INHALT.

Seite

J. F. D. BLUTE, Mainz in der Sage vom Schwanritter (31. 3. 02) l
B. JABERG, Pejorative Bedeutungsentwicklung im Franzosischen. Mit
Beriicksichtigung allgemeiner Fragen der Semasiologie. Zweiter
Teil (26. 4. 02) 25
C. NIGRA, Nomi romanzi del collare degli animali da pascolo (10. n. 02) 129
Tosc.a~a, aprov. agassa (fr.~a~), 'pica'(miteinerBildertafe!)
(10. II. 02) i~y
A. HORNING, Zu A. Thomas' Mélanges d'Etymologie Française (19. I I. 02) I~.z
ELISE RICHTER, Zu prov. En = Herr. Prov.-katal. a-n-el (6.12. 02) 193
PlETRO TOLDO, La leggenda dell' amore che trasforma (l. l. 03.) 278
A. F. MASSERA. Le più antiche biografie del Boccaccio (o. 2. 03.) 298
L. BESZARD, Les larmes dans l'épopée, particulièrement dans l'épopée
française jusqu'à la fin du XIIe siècle (27. 2. 03) 385. 5:3. 6~1
R. ZENKER, Nochmals die Synagonepisode des Moniage Guillaume II
C. 3. 03) ~37
SILVIO PlERI, Il tipo morfologico di voldndola (18. 2. 03) 459
L. J. JUROSZEK, Ein Beitrag zur Geschichte der jotazierten Konsonanten
in Frankreich (2. 03) · 550. 675
SiLVio PlERl, La vocal tonica alterata da una consonante labiale
(19. 3. 03) 579
H. SCHUCHARDT, Zur Methodik der Wortgeschichte (27. 6. 03) 609
SEXTIL Pu~CARtu, Rumanische Etymologien (4. 12. 02) 738
GIUSEPPE VIDOSSICH, Suffissi triestini (25. 3. 03) 7~.9
TEXTE.

ABR. DANON, Proverbes judéo-espanots de Turquie (6.5. 02) 72
CAROLINA MICHAËLIS DE VASCONCELLOS, Randglossen zum altportugie-
sischen Liederbuch (Fortsetzung) (16. 12. oi) 153. zgy. ~.l~. 708
J. ULRICH, Eine neue Version der di Merlino (16.5. 99) 173
OSKAR NOBILING, Zur Interprétation des Dionysischen Liederbuchs
(15. 12. 02) i86
Scnm.TZ-GoRA, Zum Texte der Flamenca (28. 6. o~) 594
VERMISCHTES.

l. Handschriftenkunde.

GlULlo BERTONi, Sui manoscritti del ,,Me!iacin" di Gerard d'Amiens
(10. s. 03) 6l6