Rappel de votre demande:

Format de téléchargement: : Texte

Vues 15 à 15 sur 310

Nombre de pages: 1

Notice complète:

Titre : La Tradition : revue générale des contes, légendes, chants, usages, traditions et arts populaires / dir. Emile Blémont et Henry Carnoy

Éditeur : Emile Lechevalier (Paris)

Éditeur : Librairie générale et internationale Gustave FickerLibrairie générale et internationale Gustave Ficker (Paris)

Date d'édition : 1906

Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32878822x

Notice du catalogue : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32878822x/date

Type : texte

Type : publication en série imprimée

Langue : français

Format : Nombre total de vues : 6232

Description : 1906

Description : 1906 (A20,T16).

Droits : Consultable en ligne

Droits : Public domain

Identifiant : ark:/12148/bpt6k124578r

Source : MuCEM, 8-Z-11065

Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France

Date de mise en ligne : 30/07/2008

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94%.

2

Oui, beau prince; je veux être ton épouse. Mais ordonne que ma sorcière de marâtre soit attachée à la queue d'un cheval indompté et déchirée par les cailloux du chemin. – Ce sera fait sur l'heure

– Appelle mon père à ta cour, qu'il cesse de pleurer car sa douleur me fait mal.

J'envoiemon ministre le chercher.

Alors, marions-nous.

Marions-nous, bel ange du ciel 1

La sorcière périt d'un supplice épouvantable lepère d'Amna devint grand vizir et le roi épousa la jeune fille.

Mon conte est fini, car toute chose a une fin.

Le bonheur des croyants seul n'aura point de fin.

Que le salut soit sur vous, sur Mohammed, et qu'il soit pour nous au jour de l'intercession

HENRY CARNOY

CHANSONS POPULAIRES DE CONSTANTLNOPLE ET DE L'ARCHIPEL

I. – La CHANSON DU MARCHAND DE mais

Pendant de longues soirées d'hiver les jeunes Albanais vendent, par les ruelles sombres de Constantinople, des rafraîchissements et des grains de maïs rôtis. Pour attirer les pratiques, ils chantent à tue-tête I

Tandis queje torréfiais le maïs,

Que j'en chassais la vapeur.

Ma voix est devenue rauque à crier dans les rues

Du maïs fraîchement rôti 1

Le patron prépare le maïs;

Le garçon se charge de la vente,

S'il n'en vend pas,

11 (le patron) lui administrera le bâton 1

II

C'est le pois rôti de l'Albanais

C'est le passe-temps des Hanoûm.

A cinq paras la mesure de fer-blanc

Du mais fraîchement préparé.

Le patron prépare le maïs

Le garçon se charge de la vente,

S'il .n'en vend pas,

Il lui administrera le bâton t

*ÊÊP *̃̃ ̃™"i"