Close
Please type your search term
Close
Home Consultation

Full record

Fermer

Title : Dictionnaire basque, français, espagnol et latin : d'après les meilleurs auteurs classiques et les Dictionnaires des Académies française et espagnole / par Augustin Chaho

Author : Chaho, Augustin (1811-1858)

Publisher : impr. de P. Lespès (Bayonne)

Date of publication : 1856-1857

Type : monographie imprimée

Language : French

Format : 1 vol. (472 p.) ; in-fol.

Format : application/pdf

Copyright : domaine public

Identifier : ark:/12148/bpt6k123468t

Source : Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, X-602

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb302157153

Provenance : bnf.fr

Close
First page Previous page
Pagination
Next page Last page (Screen 4 / 503)
Download / Print
Fermer la popin

Download

You can obtain several pages of this document as an electronic file. You may choose one of the following formats : PDF, single page JPEG or plain text.

Choose format :
PDF
JPEG (Only the current page)
txt


Choose to download:
full document
a portion of this document


Pour une réutilisation non commerciale du contenu
En cochant cette case, je reconnais avoir pris connaissance des conditions dutilisation non commerciale et je les accepte.


Pour une réutilisation Commerciale
consultez nos conditions de reutilisation commerciale

Close
Contribute

Report an anomaly

Want to report an anomaly on the following document :

Title : Dictionnaire basque, français, espagnol et latin : d'après les meilleurs auteurs classiques et les Dictionnaires des Académies française et espagnole / par Augustin Chaho

Author : Chaho, Augustin (1811-1858)

Url of the page : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k123468t/f4


Please describe the observed anomaly as exactly as possible,with the following proposals and/or the comment box.


Nature of the problem :

Wrong bibliographic data

Inconsistency between bibligraphic data and document posted

Blurred and truncated images

Incomplete Document or missing pages :

Incorrect or incomplete table of contents

Download problem

Unavailable Document

zoom

OCR/text

audio mode

Full Screen

other (please specify in comments)

Other (please specify in comments)


Comments :



Please leave us your email so we can respond :


Please copy the characters you see in the picture

The text doesn't conform to the displayed image

Close
Commander
Fermer la popin

Commander

This document may be reproduced identically by visiting the following associate site(s):
TheBookEdition IkiosqueEdilivre

Order a copy

Close
Help

Send by e-mail

Fermer
A mail has been sent A problem occured, the e-mail delivery failed. Please try again.
Close

Search module

Click here to toogle the search panel

Search results

Search this document

The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.

The recognition rate for this document is 78.15 %.



~?P3T

3~y

DICCIONARIO ®
VASCONGADO, FRANCES, ESPANOL Y LATINO,
/< "#

yO& POR AGUSTIN CHAHO.

'z:'

Se publicarâ por entreras de un pliej»o in-4° mayor, con 24
columnas de impresion, que encierran maleria de mas de 50 paginas.
Este Irabajo lexicografico abrazara por complclo todos los dialectos
do la lengua Vascongada. Al principio de la obra se imprimirân los
nombres de los Suscrilores.

PRECIOS DE LA ENTREGA:

En Bayona, 40 céntimos iïiera de Bayona, 45 céntimos en Espana,
2 reaies.

Se suscribc en Bayona, en la Libreria de A. Andreossy, sucesor de
Jaymebon, rue Pont-Mayou, 12 pueden hacerse los pedidos
y rcclamaciones por medio de carta franca; las que se dirijansin este
requisito, no seran admitidas.

–––––~=~<

DICTIOEWRE BASQUE, FRANÇAIS, ESPAGNOL ET LATIN,
~1J~ ~\a~WiD~

Auteur du Voyage es Navarre pendfinl l'insurrection des Basques, de I'IIistmre pmnitive DES Elskariers-Basques, de la Littre
a M. Xavier Rayïiomi, sur les Amilugies de la langue euskaiienne et du SII7Is/'ril, du Génie DE LA langue latixe, des Étddes
«hajimaticales sur la langue cuslcurieiiiw, avec PnoLÉconÈsES par M. A. Th. d'Abbadie, elc, etc..

Le DICTIOXiXMRR RASQUF1 sera publié par Li fraisons d'une Feuille In-Â" Grand Raisin, en 24 colonne»
d'iwpresxion, ri'iifrrinitnl la matière de 50 pttges. Tous' les dialectes de la langue Basque se trouveront au grand
complet ilmis ce travail U'xicoijnipliiijiie. La Ijste de Jl.ll. les Souscripteurs sera imprimée en tête de l'otivrage.
PlilX DE LA LIVRAISON Rayonne, 40 centimes hors Rayonne, 45 centimes: pour l'Espagne, 50 centimes.
0\ SOISCMT A I A I mUAIISIK DE A. WIUÏKOSSY, SUCCESSEUR DE JAYMEBON,
̃tue I*oiii-llay«ii, 19, A Itayonne.

Toute tloninnHi' soit de souscriplion ou de acclamation duit cire adressée Tinnco à M. AM)I!F.0SSY, i.ihraire a Rnyonne. Les lettres non- affranchies seront
rigoureusement rt-fusecs.

=»8»»i«=

PROSPECTO.

Los Vascongados, ô si se quierc, los Euscaro?, pucslo
que los (ilôlogos han ;ulniilido esta Jenominacion,
son los pucblos mas antiguos de Europa. Y sin em-
bargo carecen de Diccionario de su lengua, Diccionario
en el cual cl habla nacional ocupe el primer lugar.
Esle vacio es el que nos proponemos Uenar,
Un Diccionario Vascongado debiera escribirse al
l'

i

PROSPECTUS.

Les Basques, ou si l'on veut, les Euskariens, car les
philologues ont admis cette dénomination, les Basques
sont la plus antique nation de l'Europe. Et ils n'ont
pas un Dictionnaire de leur langue, un Dictionnaire
dans lequel la langue nationale occupe la première
place! C'est cette déplorable lacune que l'on se pro-
pose de remplir.
_~4

Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, X-602

Share

Permalink on this document

Permalink on this page
Embeddable widget

Embeddable thumbnail
Send by e-mail

Blogs and social networks

Add to your collection

null null null
Close