geait en ligne droite du rivage aux catacombes; de larges habitations s'espaçaient ensuite dans des jarcUns, et ce troisième quartier, Mégara, la ville neuve, allait jusqu'au bord de la falaise, où se dressait un phare géant qui flambait toutes les nuits.
Carthage se déployait ainsi devant les soldats établis dans la plaine.
])e loin ils reconnaissaient les marchés, les carrefours ils se disputaient sur l'emplacement des temples. Celui de Khamon, en face des Scissites, avait des tuiles d'or; Meikarth, à la gauche d'Eschmonn, portait sur sa toiture des branches de corail; Tanit, au delà, arrondissait dans les palmiers sa coupole de cuivre; le noir Moloch était au bas des citernes, du côté du phare. L'on voyait à, l'angle des frontons, sur le soinmeL des murs, au coin des places, partout, des divinités à lëte hideuse, colossales ou trapues, avec des ventres énormes, ou démesurément aplaties, ouvrant la gueule, écartant les bras, tenant a la main des fourches, des chaînes ou des javelots, et le bleu de la mer s'étalait au fond des rues, que la perspective rendait encore plus escarpées. Un peuple tumultueux du matin au soir les emplissait de jeunes garçons, agitant des sonnettes, criaient la porte des bains; les boutiques de boissons chaudes fumaient, l'air retentissait du tapage des enclumes, les coqs blancs consacrés au Soleil chantaient sur les terrasses, les bœufs que l'on égor-