-
Search in All Gallica
-
Search in Books
-
Search in Manuscripts
-
Search in Maps
-
Search in Images
-
Search in Periodicals
-
Search in Sound recordings
-
Search in Scores
Please type your search term
Close
Home
Consultation
Full record
Title : Glossarium mediae et infimae latinitatis. T8 / conditum a C. Du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis sancti Benedicti [DD. Toustain, Le Pelletier, Dantine et Carpentier] ; cum supplementis integris D. P. Carpenterii, Adelungii, aliorum suisque digessit G. A. L. Henschel,...
Author : Du Cange, Charles Du Fresne (1610-1688)
Publisher : L. Favre (Niort)
Date of publication : 1883-1887
Contributor : Favre, Léopold (1817-1891). Éditeur scientifique
Contributor : Henschel, G. A. Louis (1806-1852). Éditeur scientifique
Contributor : Adelung, Johann Christoph (1732-1806). Auteur du commentaire
Subject : Latin (langue) -- Dictionnaires
Type : monographie imprimée
Language : Latin
Format : 10 vol. ; in-4
Format : application/pdf
Copyright : domaine public
Identifier : ark:/12148/bpt6k117582d
Source : Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(8,T-Z)
Relation : Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb303625647
Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb303625647
Provenance : bnf.fr
Close
The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.
The recognition rate for this document is 81.65 %.
TEN
TEN
TEN
StfftM tM~eMt
mallo, in 6
rare de&t
sis apud Beslium pag. 149 Et Hermen-
bertus ad pffEseMS notitias ostendit ad re-
!<<}ttdMtM, inspecto quo ipso testamento,
tpse Gratianus ipsum J(te:aet(M Tensare
MOt potuerat, et per ~uos wadios ipsam
cellam cum t'eH~Mt!
Charta apud eumdem Beslium pag.176:
T dixerunt quod ipsa charta adve-
f
nec per nullo Modo ad iKgteMMttatetK se
J!sM4~)'6 non potebant. Nescio, an ea-
dem notione usurpet Monasticum An-
glic. tom. 3. pag. 613 Claudemus 40.
ao-as ~tv.B ad excolendum, vel ad Ten-
sfmdMW ad libitum nostrum ita ta-
men quod Canonici et fratres habebunt
liberum iter ad MSMM pecMH:.B ~M~, etc.
P Vide Tensare 3.] Sic porro yenser,
nostri olim dixerunt. Le Roman de
Vacce MS.
Ja li ert cest pais livrez et vendus,
Par quoi n'est si par H Tensez et défendus.
Le Roman de Garin MS.
Le feu escrient, leans le font bouter,
La vile esprant, nus ne )'cn puet Tenser.
Le Roman d'~M&ery dltc de Bour-
gogne
Diez, con Diex vott Auberi Tenser.
Alibi
Par vous fust bien cette terre Tensée.
Le Roman de Roncevaux MS.
Tains ne blazons ne le pot contrester,
Ni ti haubers garantir, ne Tenser.
Le Roman de Gaydon MS.
Mais se l'en est garanti et Tensé.
Le Roman d'Amile et d'Am~ MS.
Tos l'or del mont ne vos porroit Tanser.
Guillelmus Guiart ann. 1304
Chascun d'eus garantit et Tense
De tout son pouvoir sa défense.
Item ann. 1305
Ne leur semble pas que le gent
De leans fust contre eus Tensée.
Chronicon Bertrandi Gueselini
Et que le ChasteMn, quant ne le pot Tenser,
Le rendit à Bertaut, etc.
Consuetudo Leodiensis cap. 7. art. 26
jLe créancier ayant deux tiltres de dt~er-
ses dates, estant t'esettM, ou ayant purgé
simplement pour le sien TeMSBt' et gcn'de)',
conserve le droit du (ters nc~MM entre ses
deux
TENSAMENTUM, Pensitatio quae a vas-
sallis aut subditis domino pro protec-
tione exsolvebatur quae alias Commen-
tatio, Salvamentum, et rMtftmett
citur. Chronicon Mauriniacense lib. 1
Tutamentum, quod vulgo dtCthtr yeMSCt-
mentum. Tabularium Vindocinense: Vi-
(te!i<*et ut MttusgMMf)t
!'or~«M vel doMMMM Aa&er~ ~neM~M;'tt Ble-
sensi minam (treMas redderet illi ob Tuta-
mentum. [Chartularium S. Martini Pon-
tisar. ~ÏK~M~M annis nomine annui red-
ditus IV. sextartos avene, uno pt'e&
minus, ratione cujus consuetudinis, gu~
TëK~aMeM~MM ~M~aft~ o~e!
Charta ann. 1233. ex Archivo Boneval-
tensi Ego Simon dotMOtMs ~!ttpM~ot'(ts et
.PwM<: et Vicecomes Carnot. etc. ?~1
universi, quod ego vendidi et tM perpe-
tuum quitavi t'eHgtosts ott'to Abbati et mo-
nachis Bonevall. pro qt< M)tMe libris
Turon. oMHtft ygttMMe'tttt, que ego ha-
6e6attt. in villa Bonevall. et in aliis
villis. in quibus ?'e)tMMett<
cottsueft et «mMM ~erofBttteMt propt'tMtn
tu villa Castt'tdMMt de &Mfgenst<)Ms ejus-
ctetM ville ad coMtgeftdMM Tensamenta H-
6e)'M
libet alia exaclione in anno, in quo colli-
get Tensamenta. Similia feguntur in alia
ejusd. rei Charta Galteri Archiep. Se-
non. eod. ann. et ex eod. Archivo. Adde
Chartam ann. 1194. tom. 2. Hist. Eccl.
Metd. pag. 80.] M. Pastorale Eccl. Pari-
siens. lib.2. ch. 82: JPt'as
TeMscmeMtMMt Civiliaci, quod eMtt a D.
Simone de Pisiaco Milite pro 65. lib. pro
~Mo TeftStttneMfo tenentur homines de Ci-
viliaco nobis reddere singulis tttttus 7. lib.
in cfcts
lib. 1. ch. 10. lib. 2. ch. 88. Charta ann.
1168. ex Tabulario Fossatensi foi. 19
~Mttt cujusdam ?'e)ts
ttMMt~M in se decem et octo /'t*t«neM
sextarios, et 5. solidos pro pastu, atque
corveias bis in unno, quas Bâtas vulgus
appellat. Necro)ogium EccJesise Carno-
tensîs Retentis so!Mn!M)o redditibus
TeMMmettt!, pm terra tensanda sin-
gulis annis Aa&e&t<. Tabularium S. Mar-
tini de Campis Paris. Consuetudinem
unam, ~Mant Tensamentum rocttMt, sct!t-
cet unum ~e.c
pro gt'aKgtft sua de WtfmM~ete. Tabular.
Vindocinense ch. 105 Ad Moncellum
oMtteH: eoMSMe
HtëtKMtM, ca)')'eg)M??:, vicariam, etc. Charta
Radulfi Abbatis Fiscannensis ann. 1204.
in 31. Regesto Chartophylacii Regii M.
50 .Pt'o y'eM'.ctwettto ftHœ Ko~
xeio, etc Alia Odonis Ducis Burgundiae
ann. 1304. in Regesto feodorum Epis-
copi Lingonensis: Non /M&eo, nec Aa&erg
debeo ctH~tfa
reMsctmettttf~t in villa ~esuettst. Tensa-
MeMfutK t)Htt, in Charta Roberti Regis
Franc. apud Doubletum pag. 829. Noti-
tia ann. 1159. in Tabul. Monast. S. Ber-
tini Dabit. !M festo S. Michael. 2. sol.
pro w'se/ttKgts, in festo otH~tum SS. 5.
pro yësMwettf. Liber censuum Carno-
tensium ex Camera Comp ut. Paris. foi.
2 Le Tensernent de ~VeMftMe l'avoine des
Tensemens. Occurrit prseterea apud Su-
genum lib. de Reb. in Administr. sua
gest. cap. 2.
TASSAMENTUM, Eodem intellectu.
Necrolog. Eccl. Paris. Executores de-
derunt 4. sextaria oue~cB a~mut reddi-
tus ad Tassamentum de Castellione gttcB
eMerMMt a Johanne de yestaeo armi-
~e''o~ etc.
TE8SA.MENTUM pro TeMsa~MeMtutK,
in Computo ann. 1202. apud D. Brussel
tom. 2. de Feudorum usu pag. CLVIII. et
CCIII. Tensamentunx legttur ibidem pag.
CL. et CLXXXIV.
TANSSAME~TUM, Eadem notione, in
Tabulario Calensi pag. 224. 225. et alibi
passim in eodem Tabulario.
TAXA~ENTD.M, pro yeKs
M. Pastorali Eccl. Paris. lib. 3. ch. 8. 9.
etc. lib. 7. ch. 42. Tabutarium Fossa-
tense fol. 6S Et de J'o.faMCtttts bladi et
avenx, ~Mas percepit ab hospilibus de Tor-
ciaco. Vide in voce Ignis.
TENSABILIS. Pratum Tensabile, Idem
quod De/eftsuHt, de qua voce suo loco
egimus. Liber Prioratus Dunstaplen-
sis Et est ~'a
ttone~ /ter&tB, pro o deM(t~tts locat partem
SMNM.
TEXSURA~ Idem videtur quod Tensa-
mentum. Charta Philippi Comitis F)an-
dnœaan. 1181. apud Miraeum in Dip!om.
Be)g. lib.2. cap. 44 CotMt<
staMMM, et totius opidi teioHStfm. Tensu-
ram, et Ct~dttM~CM!, atque omnem exac-
tionem. concessi. Eadem habentur in
Charta Theoderici FIandriae quoque Co-
mitis ann. 11SO. apud eumd. Miraeum
tom. 1. pag. 377. col.l. edit. 1733. et apud
D. Calmet. inter Probat. tom. 2. Htst.
Lothar. col. 390.]
TENSERiA. Concilium Turonense ann.
1163. cap. 10 De CceMeterits et Ecc~tts,
sive
JScc!es!tB ~e! Cesmeteftt defensione, fidei
~Mas CiertCt sponsionem interponant, etc.
Vitae Abbatum S. Albani ~f
pecMttta3 ~e!'dt<.e, et Teme~tas date teMt-
pore gMerfas, de maneriis Abbatis G«t!-
etc. [Concilium Londin. ann. 1151.
cap. 1. apud Batuz. tom. 7. Miscet). pag.
81 Sancimus tgttttt', ut ~cc!es!as et pos-
sessiones ece~MMtsttCfB ab operationibus et
exactionibus,
tallagias vocant, omnino !t&e)*
neant, nec super Ats eas
inquietare pfassittMCtHt.]
s 2. TENSARE TERRAM, In pratum de-
/'ettst
ex Monast. Ang1ic. tom. 2. pag. 6.13. ubi
vide Tensabilis.
3. TENSARE, Praedari, expilare, gras-
sari unde Tensa, expilatio, et Tensalor,
praedator. Lit. officia). Morin. ann. 1348.
in Reg. 78. Chartoph. reg. ch. 157: Quod
dictus clericus /t
~a<0)'Pi'OpOMMMUS contra vos, MtSMp~(t,
quod vos publicus et ttotot'ttts dept'asdcHor
et t'o6a
fuistls et estis; Mom plures et diversas
pe''soHC[s. Tensavistis, robavistis, sen
robari et Tensari fecistis et sinistis, et
ab etsdeHt Ma~ct~as ~Mcmt:tates pecunia-
~'Utn sM<'
per tttoc!t
vistis. Vide infra reMsett-tft et Tensea-
mentum.
Tencerresse vero dicitur de muliere
rixosa, contentiosa, in Lit. remiss. ann.
1S86. ex Reg. lS9.ch.l59: Laquelle femme
estoit rioteuse, r~Mc~ffesse, depite et per-
verse. Aliae ann. 1394. in Reg. 147. ch. 9:
Comme le sxppitCtMt etfsf MMe femme Tan-
c~'esse etp!atttede
etc. A voce Tençon, rixa, contentio, con-
troversia. Joinvil. edit. reg. pag. 81: Les-
stes ester la Tençon du seigneur de Join-
ville et de nostre Com)natt
tentio in Intendere 7. Raynouard.
Glossar. Roman, tom. 5. pag. 844. sqq.
radice yeMso.]
s TENSARIA, Latrocinium, rapina, ex-
pilatio. nostris alias Tenserie. Lit. re-
miss. ann. 1366. in Reg. 99. Chartoph.
reg. ch. 1 CoM~tSt< in villa Duacensi
furta, ~ct!e~c!C[, t'o6e)':cts, Tensarias et
deheta guee seguMMftt)', etc. Charta ann.
1356. in Reg. 84. ch. 528 Rebellions, mo-
nopoles, Tenseries et autres wa!e/acons,
etc. Vide Tensare 3. et mox Tenseamen-
tum.
TENSATIO, Jurisdictio, dominium.
Charta Hugon. archiep. Senon. in Char-
tu!. S. Germ. Prat. sign. tribus crucibus
fol. 58. v. col. 2 Dicebat siquidem pt'as-
dictus TAeo6ctMt
sftt'et homines a monachis, nec venirent
ad eorum tM&HMttittoneMt, sed ipae /'ace''e<
monachis yxstttMtn de hominibus. Isti
(testes) in eet'itttte sua dta;et'Mttt, quod
adt'OCfttMS MttHettM in hominibus contra
monachos habet TettMttotMM, sed mona-
chi eos submonebant, et ipsi ad justitiam
Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(8,T-Z)
Share
Add to your collection
null
null
null
Close
