Glossarium mediae et infimae latinitatis. T8 / conditum a C. Du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis sancti Benedicti [DD. Toustain, Le Pelletier, Dantine et Carpentier] ; cum supplementis integris D. P. Carpenterii, Adelungii, aliorum suisque digessit G. A. L. Henschel,...

The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.

The recognition rate for this document is 81.65 %.

TEN

TEN

TEN

dulphus ejus socius, et duo a!)t socu cum
eis Tenagiali fuerunt. Vide TëMa~tafe.
TENAGLA, Forceps, Ital. TeMaf~ttt,
Gall. Tenaille. Instr. ann. 1384. inter
Probat. tom. 3. Hist. Nem. pag. 66. col.
1 Cum Tenaglis dentes aM/fere~ffo, etc.
TENAGULA, Eadem notione. Steph.
de Infestera MS.ubi de Innoc. VIII. PP
Fuit igitur (Macrinus) dMcim per Mf~t
ln cm't'M rectu8 et nudus, et c«t(/aMt stt-
pt a! et pas~uM /ef)'ts seu Tota-
gulis et forcipibus ttt/oca<:s a/?'ctt HInc
0 TENAGLARE, Candenti forctpe la-
niare, Ita). 7'f:Mag!ta)'e, slipplicit genus.
Cht-on. Patav. ad ann. 1~81. apud Mura-
tor. tom. 4. Antiq. Itat. med. aevi col.
1149 ~ pra!dtc et duo a~i
positi in ea''rec utnctt, et l'enaglati per
etutta etc. Vide Tettagftat'e.

~TENALEA, Forceps, Gall. 7'ena!'He,
Itat. Tenaglia. Joh. de Bazano Chron.
Mutin. apud Murator. tom. 15. col. 613:
Detnde /tt'< Tenaleis tMOt'&tcata.
!fMMtM !<;C(U!H aCMtHO)'M!M eat'&OtMOH, etc.
Vide Tenella.

1 TENALES Eadem notione. Index
utensilium de Ruminiaco e Chartulario
Compendiensi Una fiMMfts et quidam
tripes, et trois c/temtMes de fer, et unes
l'enales et duo

TENALIA, Eodem mtellectu. Chron.
D. de Gravina, tom. 12. Muratorn col.
567 Licet in eo'MMt co)'po)'t6tts cftt'o mo-
dica A'Mpe~'eMe~ M)0)'si6t TeMa!:
t~Mearunt, etc. Tenaliis !~tte::< Mtorcfere,
ibid. col. G41.

1 TENALIUM, Eodem signiOcatu. Ohro-
nicon Bergom. Castelli de Castello ad
ann. 1406 Qt ipsi ~Meatttttt' sMpet' una
carretta ad tocuH! ~ns et ctt Tenalio
ardente d a«ena~a)'t, etc.
~TENALLA, Idem. Enumeratio MS.
munitionum Sommeriae in Occitania
ann. 1260 TteM! YJ Htat' Item iv.
Tena~ffs. 7 L. forcipes. Ubi per forci-
pes forte minores, per vero ma-
jores forcipes sunt intelligendi.
TENALLEATUS, Candenti forcipe ]a-
niatus, Gall. Tetta~M. Annales Estenses
ad ann. 1403. apud Murator. tom. 18.
col. 990: Vt! stfp-
plicio /Mtt, per etuttatetK super cMft'tt Te-
!ta!!ett etc. V)de Tanaj*are.

1 TENAMENTUM, Idem quod infra re-
tte~eK.tton, post Tenere. Ibi \ide.
1 TENANCIA. V]de in Tenere 1.

TENANCIARIUS. Vide infra in Te-
nere 1.

TENANDRIUS. Statuta Roberti III.
Regis Scotise cap. 4. § 3 Statutum e6t
et o)'dtMa!ttw, quod licet in posterton do-
tM:MMS Rex de dtc Comitatu aut domi-
nio, cM~t TettaMdt'ns et libere tenentibus
per c/taftaMt sMft?K tft/eoc!fme)':t a!i'yt
etc. Legendum puto Tenattcet'tts, ex Gal-
lico Tenancier, Tenens.

SS.S* Nihit est cur certo locum emen-
des. Tenendria, pro villa, infra occurrit
quidntTetKtMaft'tMS, pro villicus Vide
Tenendria in Tenere 1.

Recte qutdem, a Tenandia, Villa.
Charta Jacobi reg. Scot. ann. 1450. in
Chartul. Glasguens. eccl. ex Cod. reg.
5540. fol. 96: Episcopi Glasguenses te-
Meattt de nobis dictas terras in MeratK,
pttt'om et !t6e)'aMt regalttatem seu )'eg
!tfMn. cum reHttMdtts, TeMaMt!ms et
libere tetteK~M);) sei'utttis.

TENANTIA. Vide reMeMt: et Te-
nere 1.

1 TENASMUS, ~ereM~t libido cottftMtta,
sed tMams, Laureniio in Amaithea. Pli-
nius lib. 28. cap. 14. liabet yeHMMos,
id est, crebra et inanis volunias desur-
gendi. Habet etiam Tenasmus eod. cap.

Saepius a)ii Te~tesMxs dicunt, Medicis
nostris Tenesme, Epreinte.

Acta B. Amadei tom. 2. Aug. pag.
588. col. 1 DutM ipse dominus Antonius
de la Ecclesia. tn/trtMOfetMf ~M
quam t)M~t appellat tM/tf-
)Mt canalis, Mte< autem eaHt ap-
pellant !M/irMt Tenasmorum quo-
dammodo tMCMfC(&tie)H, etc. Vide infra
T/teM

11. TENATOR, pro TaMMa~or, ut vide-
tur, T([)tHeu! CoHsMMttus de Mon~ttex)-
7'enatot' 7'recensM, in Charta ann. 1249.
ex Chartu). Campan. fol. 538. col. 1.
3. TENATOR, Qui prœdium a domino
feudali dependens, et in ejus feudo vel
dominio tenet et possidet. Charta Jor-
dani de Insu)a ann. 1171. inter Probat.
tom. 1. Annal. Pfsemonst. col. 365
Absolvo etiam pafCMtt&MS meis, yeMa
bus et A M!6tS, donare
t)o!M6)'tn< de t'élus vel suis. Vide
Tenere 1.

TENATURA, Possessio. Charta ann.
1223. in Chartul. eccl. Glasguens. ex
Cod. reg. 55-tO.foi. 42. r": Satoo e
jure et TeMft fectot'MMt ecclesiarum,
qui tHodo sMMtj quousque cessertMt vel
decMsei'tttt. 'TgMM)'e, eadem acceptione.
Vide infra in Tenere 1.

[« Decermmusaute[nutf]uicumque
hereditatem vel emptionem vel alias
quaslibet possessiones per septem annos
et unum diem in pace possederit et te-
nuerit reHCtiM'ft)~ suam deinceps libere
et quiète possideat. » (Consuet. Rem.
an. 1183, Mus. Arch. dép. p. 88.)]
TENCA, Piscis fluviatilis notus, Gall.
?' Itai. Tenca, Ausonio in Mosella
v. 125. Tinca. Dicitur T~MCftPetroAzario
apud \Iurator. tom. 16. col. 438. Rum-
plero lib. 1. Histor. Monasterii Form-
bac. apud Pezium tom. 1. Aneed. part.
2. col. 433. et aliis. Hinc emendandus
alter ejusdem Rumpleri locus col. 468.
ubi pro Tenca perperam habetur Tenta.
TENCHA, Eadem notione, m Statutis
Astensibus, ubi de ~
in Statutis PIacentiœ lib. 6. fol. 79.
verso.

TE~cniA, Eodem intellectu, in
Charta Hugonis Abb. S. D)on;siiann.
1200. ex Archivo B. Mariée de Argento-
Mo.

TENCHURERIUS. Sententiae Inquisit.
Tolos. pag. 9 A/cK/teMs ~t/c Tenchu-
t'erttts de Tolosa, etc. Forte yemt/ntreWMs,
pro Tenturerius, Gall. yetn Tin-
etoi'j infector. Vide TetK
c Nihi] emendandum nam Provin-
ciali idiomate Tenchurie dicitur, pro
reMttM'Mt', quo forsan utuntur etiam
Occitani.

TENCIA, Inducix, Gall. Suspension
c!' Stat. Petri archiep. Narbon.
contra Albig. ann. 1334. inter Probat.
tom. 3. Hist. Occit. col. 370 DeniaKdent
ytomines 6t incontinenti TettetOtH et
aH!M:ti:am, stug <)'eMgas xx. (!)gt'tfM, quas
habent cum 0. de JërMttMo et fautoribus
suis. Vide infra Tenencia.

1. TENDA, Tabernaculum, tentorium,
Gallis Tente. [Ital. renda.] Tudebodus
lib. 2. Hist. nieroso]ymttanse J?( in
nostras laxatis /'t'œtns eottCMrt'ei'MMt Ten-
das. Florentinus Monachus de Expu-
gnatione Acconensi

Bachanahs AMcHS mare perturbabat,

Evulsa tentoria cuncta laniabat,

Si confratres mci tune ibidem fuissent,

Et tenere denttbus me Tendam vidissent,

Horum quidam, reputo, super me risissent.

Occurrit praeterea apud Ordericum Vi-
tal. lib. 9. pag. 742. 743. [in Annalibus
Genuens. ad ann. 1213. apud Murator.

tom. 6. col. 405. in Memoriali Potesta-
tum Regiens. ad ann. 1275. apud eumd.
Murator. tom. 8. col. 1138. in Chronico
Estensi ad ann. 1350. apud eumd. tom.
15. col. 458. in Chronico P. Azarii, tom.
16. ejusd. Murator. col. 331. in Statutis
Astens. col. 17. cap. 71. in Statutis da-
tiams Riperiae cap. 14. etc.] Raymundus
Montanerius in Chron. Aragon. cap.
122 Et !o SeHtO)' ~e!/ d'Arago feu ftKfn*
la per la sua Aost, que homes
ptegas les Tendes, etc. Sic T~Sa; et T~-
T'ï;, tabernacula vulgo vocant recentio-
res Graeci, Leo in Tactic. cap. 5. § 9.
cap. 10. 12. cap. 13. 3. cap. 18. 54.
Nicetas Grœco Barb. in NoUs Wotphia-
nis pag. 115. edit. Genev. Ducas pag.
37.188. Joan. Cananus pag. 192. et alii a
Rigaltio et Meursio laudati, [ut et in
Glossario média: Grseeitatis.]

TENDA, Hispanis, est Statio seu offi-
cina in foro aut locis publicis exponen-
dis et vendendis mercibus. Tentorium
exponitur in Foris Aragon. lib. 9. pag.
179. Diploma Weremundi Régis Hispan.
apud Ambrosium Moralem Ct«K oM!Mt-
bus t< Ct et
Tendis in tnercateHo, et vineis, so'-
~to'Mttt ipsi co)' etc. Charta Aldefonsi
V11I. Regis Castetlae serœ 1213: Et ve-
stfas Tendas nullus Alvarit, MegMe Al-
musericus neque Almoçabel violenter
tMtMt, etc. Rodericus Toletanus lib. 6.
cap. 24: Rex dotavit Ecclesiam Toleta-
nam, et dedit ei. in civitate ontHes sla-
tiones, quas vulgariter Tendas vocamus.
Idem in Hist. Arabum cap. 40. Stationes
t;etM< Oscœ ann. 1247.
sub Jacobo I. Rege Aragon. f. 18. Si
duo habent domos, Tendas, aut alias
/iSB<'ef<)ta simul, etc. Charta Lusita-
nica, apud Brandaon. lib. 15. Monarch.
Lusitan. cap. 31: 7teM retineo Mt/tt et
SMC<'eiMOt'!&US )M6M 0))!MeS Tendas, quas
Reges Saraceni solebant tenefe tent/we
Sat'aceHofum. Adde tom. 5. pag. 308.
Prseterea Colmenarezium in Hist. Sego-
viensi cap. 17. 15. cap. 19. ~1.

TENDARii, Qui in Tendis merces suas
venum exponunt..4pot/tec et Tenda-
t'ti, in Foris Aragon. lib. 9. tit. Quod
Physici, etc.

TEKDERE, Tentorium explicare, vel
in tentorio subsistere, castra metari,
[ItaHs Tendare, nostris TeM~fe.] Gloss.
MSS. Reg. God. 1013 Tendebat, tento-
Wton habebat. Palmerius ad Salustium
pag. 520. restituit vocem Tendentes, pro
TetttoWa figentes, aitclue vocabulum esse
Numidarum. Hue vtri docti ista refe-
runt Maronis

hic ste~us Tendebat AchiUes.

Et Suetonii in Galba cap. 13 Co~ors
G~)')n Aot'tos Tendebat. De-
nique Taciti Annal. 13 JftHies TeMdet'e
0!t!Kes extra t'et~KM ~MSSit.

ADTEXDARE, Eadem notione, [Itaiis
~tteMdare.] Epist. Tierrici Magistri
Templi in Chronico Reicherspergensi
ann. 1187: Et non pofMM'MMt ~dtexdat'c
ultra tendas <)'M. Joan. Villaneus lib. 5.
cap. 1 Ove il detto 7)Mpe)'odot'e sera
~ltteKe! a graM danno di Romani. Adde
lib. 7. cap. 147. lib. 9. cap. 46. Hinc no-
strnm ~tteMf!)-e nuxtt, [ut et Italicum
Attendere,] pro ej;pec quia donec
teMt~, seu tentoria figantur, subsistunt,
et expectant.

Tabernacula autem olim ex coriis
confecta constat: unde in Epistola Va-
leriani ad Zozimionem, apud Pollionem
in Cfaudio .P~HMOt teM~oftat'Mw decu-
rias ()')~tttta. Zonaras tn Constantino
M.: Sx~t] ~OtS tm Tt~tpL StSXOjJt.iS&Yi EX Bct-

Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(8,T-Z)

Search in All Gallica

Search in Books

Search in Manuscripts

Search in Maps

Search in Images

Search in Periodicals

Search in Sound recordings

Search in Scores

Advanced search

Glossarium mediae et infimae latinitatis. T8 / conditum a C. Du ...

Full record

Download

Report an anomaly

Commander

Send by e-mail

Search module

Search results

Search this document

Share

Add to your collection

Most popular documents

Recent additions

The latest blog posts

Adopt a book