Close
Please type your search term
Close
Home Consultation

Full record

Fermer

Title : Glossarium mediae et infimae latinitatis. T8 / conditum a C. Du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis sancti Benedicti [DD. Toustain, Le Pelletier, Dantine et Carpentier] ; cum supplementis integris D. P. Carpenterii, Adelungii, aliorum suisque digessit G. A. L. Henschel,...

Author : Du Cange, Charles Du Fresne (1610-1688)

Publisher : L. Favre (Niort)

Date of publication : 1883-1887

Contributor : Favre, Léopold (1817-1891). Éditeur scientifique

Contributor : Henschel, G. A. Louis (1806-1852). Éditeur scientifique

Contributor : Adelung, Johann Christoph (1732-1806). Auteur du commentaire

Subject : Latin (langue) -- Dictionnaires

Type : monographie imprimée

Language : Latin

Format : 10 vol. ; in-4

Format : application/pdf

Copyright : domaine public

Identifier : ark:/12148/bpt6k117582d

Source : Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(8,T-Z)

Relation : Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb303625647

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb303625647

Provenance : bnf.fr

Close
First page Previous page
Pagination
Next page Last page (Screen 48 / 474)
Download / Print
Fermer la popin

Download

You can obtain several pages of this document as an electronic file. You may choose one of the following formats : PDF, single page JPEG or plain text.

Choose format :
PDF
JPEG (Only the current page)
txt


Choose to download:
full document
a portion of this document


Pour une réutilisation non commerciale du contenu
En cochant cette case, je reconnais avoir pris connaissance des conditions dutilisation non commerciale et je les accepte.


Pour une réutilisation Commerciale
consultez nos conditions de reutilisation commerciale

Close
Contribute

Report an anomaly

Want to report an anomaly on the following document :

Title : Glossarium mediae et infimae latinitatis. T8 / conditum a C. Du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis sancti Benedicti [DD. Toustain, Le Pelletier, Dantine et Carpentier] ; cum supplementis integris D. P. Carpenterii, Adelungii, aliorum suisque digessit G. A. L. Henschel,...

Author : Du Cange, Charles Du Fresne (1610-1688)

Url of the page : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k117582d/f48


Please describe the observed anomaly as exactly as possible,with the following proposals and/or the comment box.


Nature of the problem :

Wrong bibliographic data

Inconsistency between bibligraphic data and document posted

Blurred and truncated images

Incomplete Document or missing pages :

Incorrect or incomplete table of contents

Download problem

Unavailable Document

zoom

OCR/text

audio mode

Full Screen

other (please specify in comments)

Other (please specify in comments)


Comments :



Please leave us your email so we can respond :


Please copy the characters you see in the picture

The text doesn't conform to the displayed image

Close
Commander
Fermer la popin

Commander

This document may be reproduced identically by visiting the following associate site(s):
TheBookEdition IkiosqueEdilivre

Order a copy

Close
Help

Send by e-mail

Fermer
A mail has been sent A problem occured, the e-mail delivery failed. Please try again.
Close

Search module

Click here to toogle the search panel

Search results

Search this document

The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.

The recognition rate for this document is 81.65 %.



TEG

TEL

TEI

umbraculum Ct appellat Ordo
Romanus,quod attaretegat. VitaAtdrici
Episc. Cenoman. num. 17 Fecit y~M-
rium, quod et <:t6o<'tMMt KOMtttatx~ super
altare, etc. ubi perperam edtt. Ttt~Mftxm.
Gloss. Lat. Grœe. ye~tMe~MM, ~TeY'x-
ctK, x~Xup~ot, oxETc~Tp.x. Atque hac no-
tione eadem vox capienda in Capitul. 3.
ann. 789. cap. 17 M super altaria Tegu-
ria fiant, vel !ct~Mea)'!Ct. Ubi quidam
Codd. habent recMf[t'to[veirecMrt Vide
Descriptionem nostram œdis SophianiB,
ubi de Cibono, [et supra Cf&ot'iaHt. Mei-
sterlinas in Hist. Rer. Norïberg. apud
Ludewtg. tom. 8. Retiq. MS. pag. 130
jM dat OtHMt COMSM;ah ut fora
ompto, ubi e''aMt doMtMMctttcB ~ et Tt-
~Mt-tœ ca~ttt/tcxm, pistorum, pett
pMcct tttt(t et eorum, qui res
suas sub /t vendebant, omnino fUKO-
verentur.] ]

<' Ejusdem originis nostratibus vox
Soutecte, pro Toit, tectum Lit. remiss.
ann. 1468. in Reg. 195. Chartoph. reg.
ch. 193 Le suppltant Wtst la boeste de
feurre toute aiMmee à la Sot de
maison, qui e~tott de petite T«t!e:<)', cou-
verte de feurre, < par ce M!0)/et fut
inconlinent arse. Hinc Soustectier et
Soustotte~ Sub tecto habere, recipere,
occultare. Oharta Phil. VI. ann. 13~8 in
Reg. 78. ch. 11 0«t' religieuses,
abbesse et couvent du Montel lez Pons
sainte Maixance. que pOM}' /ta&e)'g!er et
Sot lettrs dites bestes et les pas-
leurs qui les gardent et garderont, elles
puissent faire ec!t/;e' tettf et avoir per-
pétuelentent en aucun lieu convenable de
ladite forest de Halate une loge soufrisant
et convenable. Lit. remiss. ann. 13t)o. in
Reg. 98. ch. 285: Lequel MorUM mist et
Soustoita en sa maison p!mt6;<)'s compat-
gnons po~t' batre et villener les dessuz diz.
Aiiœ ann. 1400. in Reg. 155. ch. 48 Le-
quel Jehan avoit leurs diz fardeaux
giez, ~e6e''gte: et sonstotttez en sa maison.
UndeSoM&ztoiteu)', Qui hospitio recipit,
in allis Lit. ann. 1436. ex Reg. 173. ch.
544 Recepteurs et ~ou6:fot de nos
e~te~tts, etc.

~cTEGULA.fAtramentarium. DiEF.]
1 TEGULARË, Tegulas facere, vel tegulis
opertre, Johanni de Janua. Secunda no-
tione legitur in Gemma.

1. TEGULARIA, Jtff[ dicta quod
super tegulas & Gfossae Anti']ua6
MSS. et Papias. Vide Tectum 1.

Glossar. Lat. Gall. ex Cod. reg. 7692.
re Sot'oci'e.

3. TEGUI.ARIA. TEOULARiuM, Tegu-
]arum officina. Cratl. yMtto't'e; Tieulle-
We, in Glossis Lat. Gall. Sangerm. MSS.
Occurrit vox Tegularia in Literis ann.
1383. apud Lobinellum tom. 3. Hist.
Paris, pag. 207. in Charta Thossiacensi
ann. 1461. in alia ann. 1447. e MS. Ooi-
slin. ubi Gallice redditur yAMt!!ef[e; in
alia ann. 1048. apud Baluz. tom. 2. Hist.
Arvern. pag. 596. Liber anniversariorum
Monasterii Sangerm. fol. 20. v*: ~l~Mt
versarium Ode!ttt!B de xxx. solidis Paris.
de redditibus ?e9fM!ct)'t ~ttOfijoercepe
mus super yegM~ct~tts in Pascha et in
festo S. 7!e~tSftt. Ab hisce Te~M~cn'ets,
Palatium quod vulgo les Tuileries vo-
cant, nomen habet. Te~M~at'ia !
in Charta ann. 1202. apnd Mirœum
tom. 1. pag. 731. Joh. de Janua yegMta-
rium locus ubi fiunt, vel acervus vel ))<:<
tttMdo te9t Lex 180. Dig. de Ver-
borum signif. O~Htts ait, t[ a
tecto, tanquam ye~Ktat'txMt, esse dtcttOH,
ut tooft quod ea feott~Mf.

3. TEGULARIA, Terra tegulis conn-
ciendis apta. Charta ann. 1318. in Reg.

56. Chartoph. reg. ch. 322 C«M ipsi de
Mouo repperHt-t'tt prope M)0~
~MftttdaM Tegulariam seu terram ad
ctet( te~tt~as, pro coope'' do)KOft
SM cottue~'eM et &ottCtm, eisdem
f!<~He)Mt<)' confédéré ut pro dicta terra in
ipsa deco~Me~da, libere pe)'ct-
~)e!'e valeant et habere boscum in foresta
~<'œ<

TEGULARIS PETRA, Tegula, apud
Thom jfacfoje Formul. Anglic. pag. 139.
TEGULARIUS, Johanni de Janua,
Qui tegulas facit; T'teMHc)'. in Glossis
Lat. Gai). Sangerman. MSS. G)ossœ
Lat. Grsec. Tegularius Ksp'ï[to~oMe
v.Epxp. Adde Grœe. Lat. Code\ MS.
reddituum Episcopatus Autisiod. circa
ann. 1290: 7teM xx. mille tegtti(t)'Mtn,
ÇM debet Te~!( quolibet anno. Oc-
curnt apud Rymer. tom. 5. pag. 698.
col. 3. D Secousse tom. 3. Ordinat. Reg.
Franc. pag. 78. etc.

TEStfï.ATOR. Ide'n qui regn~aftMs,
apud Lindwodum Provinc. pag. 196.
Bymer. tom 3. pag. 664.

TEGULATUS, Tegutis tectus. Charta
ann. 3. Ilenrici VI. Angl. Reg. apud
Affu~oac Formut. Anglic. pag. 1-S Ontnes
C dicti !KCt~e't Tegulatas sustenta-
<'MM< et ntttMM CtOM tegulis. Vide
Tarsirus.

1 TEGULITIUS, Factus e tegulis, in
veteri Inscriptione apud Gruterum pag.
54.

TEGULUM, pro Tegula, non semel in
Reparationibus factis in Senescallia
Carcassonae ann. 1433. e MS. CI. V.
Lancelot. Vide B'ot'tfct.

1 TEGURIUM. Vide Tegorium.

TEGUS, 'H~!Topn)v yo!po-j, in Gloss. Gr.
Lat. Intra, 'H~yoipo' T~Ks. [Gtossae
Isidort J'e Zë~M~, corta vel poste-
ftorŒ ;uMett Qms non videt cum
Grsevto scrtbendum esse, Tergora, Ter-
gus, etc.] p~ Vide Varron. de L. L. lib.
4. cap. 22. ibique Gothofred.]

1 TEHINGUS. Decanus. Vide :TMKyt)tMs.
TEIA. Idem videtur quod Tela. Stat.
datiar. Riper. cap. 12. fol. 5. v" De quo-
!i&e< pari e[)'tMCt T'ette pro faciendo
saccos ab oliva et pro piscando, pro in-
(t'Otttt t~ftKt' tt duo.

TE IGITUR, Prima pars Canonis, qui
in M)ssa legitur etdicitur post hymnum
Ange~icnm Auctor Microtogi cap. 23:
CctttOtt, juxta J}otH6[ttttf): aue est
M Te !~itH)' c!t;)HettttsSt))te Pater, etc.
Et cap. 11 .AHtjf~tCM /t~))t):tts, id est
NttMCtttS, sanctus, sanctus. Hunc a:t
/tt/M)Mt<)ti et ipse Sacerdos CMM aliis necee-
sario debet dicere, ne setpsust sua p)'eee
t)!<. p)'tu qui et suas voces et alio-
rum a~e~c:s < admtttt c!ep)'ee(ttt
est in ~'t'.B/ttttotte.] Capitular. Caroli M.
)ib. 6. cap. 173: Te igitur non inchoent
Sacerdotes, nisi post Angelicurn /tt/MttMttt
/tMt [Cap)tu)a Herardi Archiep. Tu-
ron. cap. 16 Et Kt Seo'etet Pt'es6!/
non tt:C/t CttitegMatM Sanctus /[ttMf)t)',
sed et popM~o Sanctus catKettt. Quod in
aliquot eccfesiis hodie vix obtinet.]
Vide Steph. Durandum de Ritibus Ec-
cles. lib. 3. cap. 33 num. 1. 2. [Amalarii
Eclogas de officio Missee,] et supra in
7u)'c[)'e super Te t~tfto'.

TEIGNUS, TEix, etc. Vide in r/tamMs.
0 TEILULS, j4)'a&:ee, Ve)'Mca',
e <)t<)'t Glossar. medic. MS. Si-
mon. Jan. ex Cod. reg 6959.

TEINTURARIUS, Tinctor, infector,
Gallice r<~tt in Litteris Johannis
Franc. Regis ann. 1359. apud D. Se-
cousse tom. 3. Ordinat. Reg. Franc. pag.
369.

TEISIA, THAisiA, etc. Pertica seu men-

sura sex pedum apud nos vulgo Toise i
de rjua Consuetudo Burbon. art. 302. et
Marchensts art. 213. Adde Auretianen-
sem art. 213. et veteres Consuetudines,
editas a Thomasserio cap. 112. [Oom-
putus ann. 1202. apud D. B)'t tom.
3. de Feudorum usu ad calcem pag.
CLIV. col. 1 De HH". Telsis MMt-t !eucm-
dis XXYIIL De XL. yetsiM de apenticio
xxvin. !.] Tabularium Fossatense Ab-
bas convenit cum granchiario de una
c~oMto t&tde'M facienda ~Mœ /tft&e&i't 8.
Taisias longitudinis et 8. pignacula
et so!{t!'{) per etc. Libertates
viUse Ga~iacensis in Ducatu Burgundiae
ann. 1366. apud Perardum /'<'o qualibet
Te~a ctt;! domus dectee o:!<.B, nos et
successores nostri Aa&at'e debemus 4. de-
narios Viennenses censuales, M~ettf~os
annuatim i)t festo jB. JtftcAttë~t!. ex )H«
parte videlicet in qua est ttt~~MM~ prin-
cipalis, et egressus. Idem ferme habetur
in Chartis jibertatunn viHae Baugiaci
ann. 1250. et Jasseronis ann. 1283. apud
Guichenonum in Htst. Sebusiana pag.
63. 106. ex f)nibus constat, non nuperam
esse prœstationem~ quam nostrl vocant
le ro:se des mafiotts. Vide Tensa. [Charta
Ludovici Regis Franc, ann. 1328. apud
Fantonum Hist. Avemon. tom. 1. pag.
140 Donee. de mMfts ï'o!o! dtfM-
sit usque ad quingentas ra~/stctï ra-
pinales. Statuta Montis-regatis pag. 275:
Quilibet te.cfor et textrix debeant habere
yeM o~tMcttatK orditoriam, ad <~t
t<« Mt6[g?mm sicuti est
illa consueta, duodecim pethno~MM. Le
Roman d'Athis MS.:

Lui a le bon fer tranchant mis,

Et la lance une Tesée

Lui a parmy le corps passée, j J

BSS* Non una est T~Ms longitudo va-
riis in locis. Parisiensis est sex pedum,
Lugdunensis vero est septem pedum
cum dimidio, ut et Be))ijocensis; quare
emendandum est quod ait Cangius in
Peda 2. ex Charta Humberti D. Belli-
joci ann. 1233. Teisa qua utuntur fabri
lignarti et silvarum mensores quinque
pedum est cum dimidio, etc.

TE1THL Menstrua mutierum, vox
Watiica, in Legibus Hoë)t Boni cap. 13.
[rcttM Oambro-Britannis est Pretium,
ex Johanne Davies et Boxhornio.]
1. TELA, pro Telum, Jaculum, spicu-
lum.Ordo ad Ecclesiam dedicandam
ex Missali MS. annorum 900. apud Mar-
ten. tom. 3. de Antiq. Eccl. Ritibus pag.
345: ~~fft'sus o~nett: Te! et ~'ctCtttctw
ttt:mtct. Hinc confirmatur Baluzii con-
jectura in Notis ad Capitutaria tom. 2.
col. 1015. ubi ait, videri nostros telam
dixisse pro telo, ex eo quod in omnibus
exemplaribus Legis Bajwar. ut et in
Editione Basileensi Te~t'unt~eMt~iega-
tur tit. 3. cap. 8. § 1. pro re~M'uM: genus,
ut edidere THius et Lindenbrogius.
TELA, Panni seu tefse latitudo,
Gall. Lé, alias Toille. Invent, ann. 1476.
ex Tabul. Flamar U~MM !ectM)K. cn~
duobus dt«t)'ttM yg!
Infra !7ttMM linteatnen KouMM Jilii sto-
parxtK duo'uM T'e! Det<:c paM'e< de
draps de trois toilles, in Testam. IsabeUœ
D<[Mt)«i;c'ttr comit. Thoarcii ann. 1400.
ex Bib). reg.

TEL~-PES, !(m;mij:, in Glosa. Graec.
Lat. Vide supra -FMef.feHcB.

TELARE, Longare, ~t/~et-t-e sed non
est :)t « t'tde Pfo c!tstetn!et'e,
pt'o~ott~ett'e, dt~'et't'e. Ita Jo. de Janua
7'9!at'e legitur in Gemma; Protelare vero
in locis sao loco indicatis. Vide Tela-
t'utttt 1.

Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(8,T-Z)

Share

Permalink on this document

Permalink on this page
Embeddable widget

Embeddable thumbnail
Send by e-mail

Blogs and social networks

Add to your collection

null null null
Close