Glossarium mediae et infimae latinitatis. T8 / conditum a C. Du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis sancti Benedicti [DD. Toustain, Le Pelletier, Dantine et Carpentier] ; cum supplementis integris D. P. Carpenterii, Adelungii, aliorum suisque digessit G. A. L. Henschel,...

A apresentação do texto pode conter alguns erros.

Foi gerado pelo O.C.R. A taxa de reconhecimento obtida para este documento é de 81,65 %.

ZID

1 ZETONINÏÏM, Pannus sericus, ex seta.
Anonymus in Annal. Mediol. apud Mu-
rator. tom. 16. col. 810 Lectonnm unus
Zetonini albi.

ZETTANINUM. [Ut Zetteninum, Zeto-
ninum, Satin. « Pro una pecia Zettanint
grane pro qua misimus Lucam. » (Man-
dat. Camer. Apostoi. Arch. Vatic. 1417-
21. f. 66.)]

1 ZETULA, diminut. a Zeta, Cœnacu-
lum. Vide in hac voce.

ZEUS Piscis genus. Vide supra
Citula.

1 ZEWERP, Jactura maris, idem quod
Swerp. Vide in bac voce. Charta Phi-
lippi Comit. Flandr. ann. 1211 Ad por-
tum Graveningiis et per totam terram
meam a Zewerp liberi sint.

'• Seu potius Terra ex jactura maris
aggesta a Flandrico Zée, mare, et
Werp, jactus. Charta ann. 1267. in Char-
tul. 1. Fland. ex Cam. Comput. Insul
Totam terrain meam,qux dicitur.Zéewerp.
Alia Guid. comit. Fland. ann. 1283. tom.
4. Ordinat. reg. Franc. pag. 260. art. 1
Soient franc tout partout par ma terre et
de Zewerp.

1 ZEZI, pro Giezi. Epist. iEgidii Tus-
cul. Episc. adv. Patriarcham Antioche-
num apud Ludewig. tom. 2. Reliq. MSS.
pag. 455 Utinam appenret Dominus ocu-
los tuos, sicut aperuit Zezi videres multo
plures nobiscum esse quam tecum. Ubi
respicere videtur ad cap. 6. lib. 4. Reg.
v. 16.

̃i ZEZOLIUM, f. ab. Italico Zezzo, Ex-
tremus, postremus, Locus retro positus.
Stat. Taurin. ann. 1360. cap. 93. ex Cod.
reg. 4622. A Item statuerunt $uper facto
Zezoliomm factorum per beccarios retro
bancas beccanse interea, quod ipsa Zezo-
lia infra tertiam diem pest publicationem
prsesentem destruantur, ad evitandum
fraudes beccanorum quoniam mulla
committuntur et committi possunt in ipsis
Zezoliis et quod de cetero fieri non pos-
iint dicta Zezolia.

ZIA. Zianus. Vide Zius.

ZIBATUM, alicubi Stephanis scripsit
pro Argento vivo, in Glossar. MS. medic.
Sim. Januens. ex Cod. reg. 6959. Vide
supra Zaibas.

ZIBELLINUS, Pellis mûris Pontici,
Hal. Zibellino, Gall. Zibelline. Stat. da-
tiar. Riper. fol. 4. ro De qualibet fodra
Zibellinorum, foinorum, denarii
sex. Vide Zebelinus.

1 ZIBETHUM, Italis Zibetto, Gall. Ci-
vette, Aromatis genus. Locus est in La-
scopitium.

1 ZIBIBUM, ab Italico Zibibo, Crusca-
nis, Spezie d'uva oltima a seccare, Passa
uva. Job. Demussis Chron. Placent.
apud Murator. tom. 16. col. 582 Secunda
die in nuptiis dant primo longetos de
pasta cum caxeo, et croco, et Zibibo, et
spectebus.

ZIBYNNUS, Zipina. Suidas Ziêûv»),
ôXotnèripiov àxôvTtov, Xôyxii ffro»9i|. Ziëûvi)
et Çt)6i5vti, venabulum, in vett. Glossis.
Missile, dicitur in Nov. Justiniani 85.
Ubi Julianus Antecessor, Constit. 79. §
4 Zybynos, quos Missilia vocant.
ZIPINA, Lancea, in Glossis MSS. Pa-
pias Zimbina, lancea. Ita enim MS.
Vide Glossaria Antonii Augustini et
Francisci Pithœi ad Julianum Antecess.
praeterea Gloss. Rigaltii, Meursii [et
med. Graecit. in Zn&Svtj.]

ZIDELWEIDA, [Glandes quernae, qui-
bus pascuntur porci. Meichelbeco in-
terprete, tom. 1. Hist. Frising. pag. 191.] ]
p* Locus, ubi apes curantur. Vide
Schmelleri Glossar. Bavar. tom. 4 pag.
226. voce Zeideln, 1. supra Cidalarius.]

ZIN

Charta Ottonis Imp. ann. 995. in Metro-
poli Saliburgensi tom. 1. pag. 138 Cum
curtiferis, areis, pratis, venationibus,
piscatiombus Zidelweida molendinis
exitibus, reditibus, vti» et inviis, etc. In
alia Charta ann. 996. pag. 136. habetur
Zudulweden. In alia, pag. US.Zidilreidis.
Pag. 144. Zidelvreidis. Tom. 3. pag. 458.
Sidelvreidis, Sildelweiden, tom. 1. pag.
140. German. Weide, est ager pascuus.
1 ZIFFRE Notae numerales Gall.
Chiffres, Ital. Ziffera. Chron. Meliic. ad
ann. 1471. pag. 481 Collectas vero, leetio-
nes et evangelia per Ziffras seu numeros
notentur, ubi reperiantur. Statuta Mon-
tis Regal. fol. 192 Item statuerunt et or-
dinaverunt quod domini jus dicentes in
decretationibus et condemnalionibus ban-
norum per eos fiendis, non utantur Ziffris
sett alias literis bvevibus. Vide Cifrse.
1 ZIGAR, vetus Alamannorum nomen,
notat variarum specierum cotnpositionem.
Haec Goldastus ipsomet vade ex Schil-
tero in Gloss. Teuton.

ZIGEUNI et Ztgeni, apud Krantzium
in Saxonica Historia ad ann. 1417. iidem
qui Gallis JEgyptii seu Bohemi, Italis
Zingani vel Zingari, Hisp. Gittani nun-
cupantur. Errones, praestigiatores, qui
fictionibus et mendaciis impeiritas mut-
titudini imponunt. Consule Murator.
tom. 5. Antiq. Ital. med. sévi col. 68. et
seqq.

1 ZILENTI, Nisus, in Gloss. ad calcem
vet. Collect. Can. Apost. ex Bibt. DD.
Chauvelin Regiorum sigillorum Custo-
dis. [** Vide Graff. Thesaur. Ling. Fr.
tom. 5. col. 657.]

| ZILIUM, Lihum, Italis Gigtio. Ano-
nymus in Ak ml. Mediolan. apud Mura-
tor. tom. 16. col. 807 Corona una auri
cum Ziliis sex magnis, et Zitiis sex par-
vis, super cujus friso sunt saphirt sex
grossi. Et col. 808 Filum unum paterno-
strorum auri, cum certis aliis perlis in
captte dicta fui, in quibus sunt botoni
LXXXIV. Januenses et Zilii sex albi. Fu-
nus Joh. Galeaz. ibid. col. 1035 Erant
enim prima duo scuta cum sola aquila
ntgra an auro, alia duo cum Ziliis et vi-
pera in quarteriis.

ZIMA, Fermentum, leuame, Prov.
Glossar. Provinc. Lat. ex Cod. reg. 7657.
Vide Zymus 1.

ZIMERA, Pinna, galeae ornamentum.
Anonym. Leob. in Chron. ad ann. 1336.
apud Pez. tom. 1. Script. Austr. col. 945:
Quem (comitem) dux Otto sibi in fami-
liaritatem militaris contubernii combtna-
vit, galeœque aux decus, quod pinnam
sive Zimeram vel glareotam dicunt, in
bellis, tornesis et hastiludiis utendum con-
tradidit, coronam seilicet aurese resplen-
dentiai galex circumduclam. [*» Germ.
Zimier.]

11. ZIMUS, Fermentum, in Gloss. ad
Doctrinale Alexandri de Villa-Dei. Vide
Zema et Zymus.

« 2. ZIMUS. Alex. Iatrosoph. MS. lib.
2. Passion. cap. 112 Accipiant pullos et
gallinas non satis pingues, inopozimatas,
magis quam Zimas. Ubi Glossae t. cum
jure. Vide Zema.

ZIMZIBERATUM, Zinziber, Gall. Gin-
gembre. Acta Inquisit. Tolos. ad ann.
1244. inter Probat. tom. 3. Hist. Oc-
cit. col. 441 Ipse testis habuit inde
unam pixidem de Zimziberalo. Vide Zin-
ziber.

ZINARUS. Apud Petrum de Crescentiis
lib. 5. extremo.

1 ZINDARDM ut supra Zendadum. Te-
stam. ann. 1518. apud Rocchum Pirrum
Sicilioe sacrae pag. 187 Vestis una Zin-
dari ad instar jubbse, etc.

ZIP

ZINDOR, vox vulgaris, qua Auris si-
gnificatur. Lit. remiss. ann. 1466. in Reg.
202. Chartoph. reg. ch. 110 De laquelle
pierre il le frappa en la teste en la Zin-
dor, qui est à dire l'oye, etc.

1ZINESTRA, Genista, Italis Ginestra,
Gall. Genêt. Funus Job. Galeaz apud
Murator. tom. 16. col. 1085 Alia duo
(scuta) cum divisa Imperatoris videlicet
uno capitergio cum una gassa alia duo
cum Zinestra.

o ZINGANI, ZINGARI. Vide supra Zi-
genni.

ZINNIRI, An idem quod Essoniari,
excusari? Vide in Sunnis. Charta Phil.
comit. Fland. pro libert. castel. Brug.
ex Cam. Comput. Insul.: Qui alterum in
causam traxorit, tractus potest plegiari
usque ad Sabbatum, et non amplius. Et
tune si non venerint, debet banniri et pie-
gius ejus. Nullusinplacito hoc potest Zin-
niri.

ZINSILLA. [s Bibio vel Zinsilla, Cin-
celle. » (Glos. Lat. Gal. Bibl. Insul. E.
36, xv. s.)j

ZINSTIAS, [Lanceas. Dief.]

Z1NURD0NES. Chronicon Montis-Se-
reni anno 1171 Erat hic de familia Ec-
elesise ex eo genere hominum, qui Zinur-
dones appellantur, tant m superbise, ut
mirum esset, rusticam tnentem angustis
rebus et paupertati assuetam, tantum in-
flari potuisse.

ZINZALA, Parva musca, i. culex unde
zinzalarium, conopeum ad eas arcendas.
Ugutio. [Zinzala, petite tnousche, cince-
t'elle, in Gloss. Lat. Gall. Sangerm. Vide
supra Zentala.]

« Glossar. Gall. Lat. ex Cod. reg. 7674
Cincenelle. Cincenau.de, une petite mou-
che ainsi appellée, Zinzala. Cincenatedier,
Zinzalarium.

7 ZINZIBER, Gingihibre, in iisdem Gloss.
Lat. Gall. Comput. ab ann.l333.ad ann.
1336. tom. 2. Hist. Dalph.pag.284: Item,
pro qui nque H6) M de pipere, qui»que de
Zinzibero, etc. Adde Rymer. tom. 7. pag.
233.

ZINZIBRUM, [Gingenbre. (Glos. Lat.
Gal. Bibl. Insnl. E. 36, xv. s.)]

1 ZINZICLA, Spongia, ut videtur. Hist.
Belli sacri apud Mabill. tom. 1. Musei
Ital. pag. 141 Alii qui remanserunt
vivi, fugerunt in castrum. Quod Turci
obsederunt continuo, eisque abstulerunt
aquam, fueruntque nostri in tanta afflie-
tione sitis, quod flebothomari faciebant
suos equos et asinos, quorum sanguinem
bibebant. Alii mittebant Zinziclas in
piscinam, et ea deprimebant in os suum
[se Apud Bongars. pag. 2. Jin. 7 mitte-
bant zonas atque panniculos in, etc. Vide
Cincides.] ]

ZINZINARE, proprium pardorum, Ugu-
tioni.

« ZINZITARE, Merulae vox. Carmen de
Philomela ad calcem Cod. reg. 6816
Et merulus modalans tam pulchris Zinzital odis,
Nocte ruente timet, cantica nulla canit.

0 Z1NZIZULARE, Avium vox, quarum
mentio fit in eod. Carm.

Regulus atque merops et rubro pectore prognes
Consimili moduto Zinzizolare sciunt.

Vide Zimulare.

T ZINZULARE, Merulae vocem edere.
Histor. Elevat. S. Zenonis tom. 2. April.
pag. 75 At in itinere positum merula
avis strepera voce Zinautans, callem trans-
volans, quasi sinistrum omen significans,
ab ineepto revocabat.

ZIOPIA, Ziopius, in Gloss. Arabico-
Latino.

1ZIPELLDS. Statuta Placent. lib. 6.

Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(8,T-Z)

Pesquisar en Todo Gallica

Pesquisar en Livros

Pesquisar en Manuscritos

Pesquisar en Mapas

Pesquisar en Imagens

Pesquisar en Imprensa e revistas

Pesquisar en Letras e música

Pesquisar en Partituras

Pesquisa avançada

Glossarium mediae et infimae latinitatis. T8 / conditum a C. Du ...

Ficha completa

Realizar Download

Assinalar uma anomalia

Commander

Enviar por correio eletrônico

Search module

Search results

Pesquisar neste documento

Share

Adicionar a meus documentos

Documentos mais consultados

Novos documentos

Últimas noticias do blog

Adotar um livro