Glossarium mediae et infimae latinitatis. T8 / conditum a C. Du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis sancti Benedicti [DD. Toustain, Le Pelletier, Dantine et Carpentier] ; cum supplementis integris D. P. Carpenterii, Adelungii, aliorum suisque digessit G. A. L. Henschel,...

The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.

The recognition rate for this document is 81.65 %.

TAR

TAR

TAR

0 2. TARA, Vasis species. Charta ann.
1333 ex Tabul. S. Vict. Massil. Item ex
aha parte quadragxnla libras monetm
pz·a;dictx duontM yctt-ttfUMt a~eM sMpef-
getleœ et duarum Tararum argenti super-
deauz·atarum.

TARABER. Historia Longobardqrum
Ignoti Casinensts cap. 8: Obsitis siqui-
dem vestimentis, et calctarnentis, saltem
nec Tarabere. [-- Pertz. tara bene] suc-
cinclis, sed solis arundinibus ^anu ges-
tantes. Idem videtur quod Tabarduen.
Vide in hoc verbo. Pro-

VfTÀRABICNTA, Fulcrum axillare. Pro-
cessus de Vita S. Yvonis, tom. 4. Mau
pag. 543 Yidimus etiam ibidem .mu.Ua
sudaria. mamillas cereas, ~ict·ubintas sive
poientias ligneas. etc. Miracula Urbani
V PP. AiSS- UUo modo passet ambulare
pedibus suis, et positus est in quadam
Tarabinta swescassa, cum qua sejuvaret,
etc. Vide Scassa..
TARABOCCI, Hœretici Ancomtani, de
quibus Waddingus in Annalib. Minor.
ann. 1331. 4.

« TARACIO, iEstiraatio unde legen-
dum forte est Taxacio. Charta ann. 1261.
tom. 1. Probat. Hist. Brit. col. 082 Ne-
mine contradicenle nec propinquiore ad
retinendum prsemista teniente, Taracione
et advenanlatione curiee supradictse per-
hibita per probos et etiam fide dignos,
adjudicavimus judicio curise mcmoratae
supradiclo Gaufrido et heredibus suis
qiadqiad juris, dominii, proprietatis et
sesinse dicta Adelicia habebat.

1 TARAGA, Fascia, similis illi, qua uti
jubentur Episcopi peregrinantes ex Cae-
remoniali hb. 1. cap. 3: Circa collum fa-
sciam sericam coloris nigri latitudme
duorum palmorum. Ut.untur Taraga Do-
ctores ecelesiastici Sicuh et Melitenses
supra superpelliceum ad modum stolse
in concionando, sive in processionibus
sed in Melita soli Doctores in Theologia
ea decorantur. Origo \ocis Arabica est.
Vide Macros in Hierolexico.

1 TARANTASMUM Vide Saranta&mum.
TARANTULA. [« In ea facies ima-
gines ad aggregandum Taranlulas. »
(B N. MS. Lat. 10272 pag. 106.)]
=-' TARANUS, Idem quod Tarenus, Mo-
neta aurea. apud Apulos et Siculos. Lib.
cens. eccl. Rom. MS Guillelmus II. rex
Sicilise constitutt monasterium B. M.
juxla Panormum anno xvij. ponlificatus
Alexandvi PP. 111. et subjecit illum Ro-
manse ecclesias sub annua pensione cen-
tum Taranorum. Terrin, apud Bened.
abb. Petroburg. in Gest. Henr. II. reg.
Angl. tom. 2. pag. 612. ad ann. 1190:
Cm (regi Ang)iae) Tancredus rex Sicilite
respondit in his verbis Ego dedi Johannse
sorori vestree decies centena milia Ter-
rins pro quieta clamatione dodarii sui,
antequam « me recederet.

TARATA, et TARETA, Vestis regia et
purpurea, apud Ugutionem.

TARATANTARA TARATANTARIZARE.
Ugutio et ex eo Joh. de Janua Tara-
tanlara, indecl. nomen fictichim est, i. ex
sono, quem facit dictum. Est enim instru-
menlum, quo farina colatur, et est ins-
trumentum, cujus percussione granum
defluit inter molas nïolendini. Unde qui-
dam.

Ad festum Thomas Taratantara filia lange.

Ilinc Taratantarizare farinam colare,
setaciare. Gloss. Lat. Gall. Tartazizare,
(leg. Tarantarizare) Tromper ou naguai-
rer, c'est jouer de nagaires. Ahud addit,
ou sasser farine. [Nostrum Sangerman.
Tatlatantizare, Tromper ou faire son noi-
seux, ou couler le farine. Introitus Fran-

cisci III. Ducis Britan. Rhedones ann.
1522. apud Lobinell. tom. 2. Hist. Bri-
tan. col. 1002 Horologiis et lympanis
pulsantibus et Taratantariis sonantibus,
etc.] Liber 2. Miraculor. S. Bertini cap.
4. de quodam mendico surdo et muto:
Cum pulsatibus Taratarantium tabella-
rum stipem mendicaret, i. quae eumdem
sonum edebant, quem Tarantatara, Ta-
ratantara. Idem Ugut. Cernida, dœ, a
Cerno, is, lignum, supra quod dticitur
Taralanlura, et Cernida dicitur Tara-
tanlara discernit furfurem a polline.
Glossar. Saxon. iElfrici Taratantara,
hridder, i. cribrum. Gl. Lat. Gall.
Taratantarum, Clines ou le batoil dit mi-
lieu, [melius du moulin, in Sangerm.
MSS.l ou son de trompes. Aliud Gloss.
Gall. MS. ex Bibl. Thuana Cod. 525:
Taratantorium Saas. Aliud editum
Taratantara, ss, Sas à passer ou sasser
la farine. Vocem hanc usurparunt vete-
res pro tubae clangore Ennius apud
Priscian. lib. 8

At tuba terribili sonitu Taratantara dixit.

[Quae Virgilius sic expressit lib. 9
At tuba lerribilem sonitum procul aere sonore] ]
Benzo in Ilenr. III. apud Ludewig.
tom. 9. Reliq MSS. pag. 258 Resonan-
tibus tubis perstrepunt Taratantara.
TARATANTARUM. [Buletel ou le batoir
du inolin, ou son de Trompettes. (Gloss.
Lat. Gai. Bibl. Insul. E. 36. XV. s.)]
TARATANTISARE. [Buleter, tromper
ou sasser. (Gloss. Lat. Gall. Bibl. Insul.
Insul. E. 36. XV. s )]

1 TARATARA, Vox nullius sensus, quœ
sonum loqui nescii exprimit. Vita S.
August. Cantuar. tom. G. Maii pag. 391
Cui pestifer morbus vocetn ademerat, cui
sibilus pro loquela, cui Taratara pro cla-
more erat. ['̃̃'̃' Vide Tabella laratarans in
Taratantara Tabulas leprosorum in Ta-
bula et Tartavellare.']

TARATRUM, Taretrus, Terebra, [Gal-
lice Tairlere.] Joan. de Janua Tere-
brum instrumentum perforandi, quod
aliter dicitur Taralrum, quasi Teritrum,
quod lignum foret terendo. [Taratrum
quasi Teratrum, Isodoro lib. 19. Orig.
cap. 19.] Gloss. Gr. Lat. TâpsTpov, fora-
culitm, perforaculum. Adalardus hb. 3.
Statutor. Corbeiensium cap. 1 Et unus-
quisque habeat ad hortum excolendum,
sive ad alias necessitates explendas, fos-
sorios 6. bessos 2. secures 2. dolatoriam,
Taratra 2. majus et minus, scaprum 1.
etc. Capitulare 2. ann. 813. cap. 10 Do-
latorias, secures, Tarelros fundibulas,
etc. [Taretros trabibus affixos, quibus
muros perforabant in obsidionibus ur-
bium, descripsit et delineandos curavit
R.P. Z>artiettom.2. Milit Franc, pag. 63.]
̃•' Alias Tairelle et Taliere ex frequenti
mutatione >̃ in l. Lit. remiss. ann. 13/8.
in Reg. 112. Chartoph. reg. ch. 192 Icel-
lui Jehan avoit amblé en l'ouvroir Jehan
Joly charon. une doloere, quatre Ta-
lieres, etc. Aliœ ann. 1480. in Reg. 206.
ch. 601: Motinel Dumont tenant en sa
main une hache trenchante, ung taignon
et ung Tatrelle, etc.

1 1. TARAVELLA, ut Taratrum, in In-
ventar. ann. 1379. ex Schedis Cl. Lan-
celot Item duo martelli ferrei acuti. Item
una Taravella magna.

1 2. TARAVELLA, f. pro Tartavella.
Vide in hac voce. In Statutis Civitatis
Astse collat. 7. cap. 3. inscribitur Ne
quis cum Taravellis piscari audeat, vel
prxsumat. Deinde legitur Ingenium
qtiod appellatur ingenium de Taravellis
sive de astellis, etc.

TARAYRE BONDONEY. [Gall. Tçsr-
rière pour faire les bondes. « Emi.
unam Tarayre bondoney et. » (Arch.
Histor. de la Gironde t. 21. p. 688. )1
TARCASIUS, TARCHASius. Vide Tur~
casia.

TARCHAN, apud Tartaros dicitur, qui
ab omnibus, quas a Rege imponuntur,
immunis est, cuique, quidquid in bello
spoliorum reportaverit, totum cedit, nec
ulla inde Regi pars desumitur. Abul-
Faragius in Historia Dynastiarum pag.
281.

1 TARCHETA, Minor Targa. Vide ibi.
TARCIA, Clypei genus. Vide Targa.
TARDA, Mora, Gall. Retardement. Oc-
currit in Foris Aragon. lib. 1. pag. 34.
v° Pro sua negligentia sive Tarda.
TARDILOQUENS, Qui difficulter loqui-
tnr, in Concilio Aquisgranensi II. ann.
836. cap. 11 Si forte contigerit Episcopo-
rum aliquem Tardiloquentem esse, aut
infirmitate aliqua impeditum.

« TARDITARE, Tardare. Comœd. sine
nomine act. 6. se. 3. ex Cod. reg. 8163
Quid esse potes! quod prseter morem (Epi-
phanius) Tardttat ? '1

TARDIUS. AD TARDIUS, Phrasis Gal-
lica Au plus tard Cum tardissime.
Charta Galteri Senon. archiep. ann.
1227. in Chartul. Campan. fol. 126 De-
bent autem dicti arbilri dictum suum
dixisse ad Tardius infra instans Pascha.
A tart, pro Jamais, Nunquam, apud
Joinvil. in S. Ludov. edit. Cang. pag.
129 Aussi grant deshonneur sera à ceulx
de son lignaige, qui ne le voitldront en-
suir, et seront monstrez o le doy, en disant
que à Tart le bon saint homme eust fait
telle mauvaislié ou telle villennie.
1 TARDUS, Serotinus, Tarda hona, a
Gallico Tard, ad vesperum, in Instru-
mento ann. 1301. tom. 1. Anecd. Marten.
col. 1335.

Heure tarde, in Lit. remiss. ann.
1450. ex Reg. 180. Chartoph. reg. ch. 151.
Tost et Tart, Mane et sero. in Lit. ann.
1372. tom. 5. Ordinat. reg. Franc, pag. 559.
TARECENA, Mauris quid sit, discimus
ex Actis B. Ferdinandi Principis Lusi-
taniae, tom. 1. Junii pag. 572 Hic collo-
cavit illos in domibus quibusdam munitis-
simis, ubi moneta conficitur, alzaque re-
gia quœdam opéra fiunt Tarecenam ipsi
vocant.

TAREA, Vestis regia, aut stola pur-
purea. Glossar. vet. ex Cod. reg. 7613.
Vide Tarata.

TAREDA, Navis oneraria. Vide Tarida.
j TARELARES, Monetae Belgicae spe-
cies, ut videtur. Charta ann. 1442. ex
Chartul. 21. Corb. fol. 250: Ledit feu
Guischart lui avoit baillé ou fait baille)'
plusieurs monnoies tant patars, Tarelares,
gros de Bt abant, et autres pour plus hault
pris qu'elles ne valoient.

« Chartul. Corb. sign. Ezechiel fol. 260.
v° Le Tarelare vault viij. estrellins, et
font les trois Tarelares viij. gros, et les
trois demi Tarelares iij. gros. Lit. remiss.
ann. 1447. in Reg. 176. Chartoph reg.
ch. 566: Six francs de monnoye blanche,
tant patars de Flandres comme Tale)-ales,
etc. Mox Tant patars de Flandres comme
Tarelares.

« TARENTELLA, Piscis genus. Tract.
MS. de Pisc. cap. 26. ex Cod. reg. 6838.
C Alagnus thunnus, is scilicet qui a nos-
tris Ton vocalur, dicitur Italis Taren-
tella, a Tarentino, unde advehitur, sinu.
1 TARENTINIDIUM, Perspicua vestis,
Laurentio lib. 3. Polymathise de Vesti-
mentis.

1 TARENTINUS. Vide in Tarenus sub
finem.

Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(8,T-Z)

Search in All Gallica

Search in Books

Search in Manuscripts

Search in Maps

Search in Images

Search in Periodicals

Search in Sound recordings

Search in Scores

Advanced search

Glossarium mediae et infimae latinitatis. T8 / conditum a C. Du ...

Full record

Download

Report an anomaly

Commander

Send by e-mail

Search module

Search results

Search this document

Share

Add to your collection

Most popular documents

Recent additions

The latest blog posts

Adopt a book