Glossarium mediae et infimae latinitatis. T8 / conditum a C. Du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis sancti Benedicti [DD. Toustain, Le Pelletier, Dantine et Carpentier] ; cum supplementis integris D. P. Carpenterii, Adelungii, aliorum suisque digessit G. A. L. Henschel,...

The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.

The recognition rate for this document is 81.65 %.

TAL

TAL

iTAL

rus lib 19. cap. 34: Talares calcei, socci
sunt, qui inde nominati* videntur, quod
ea figura sint vel contingant talum
sicut subtolares, quod sub lato sunt, quasi
subtalares. Fortunatus lib. 8. Poë-
mate 23:

Cui das unde sibi Talaria niissa ligentur

Pellibus et niveis sint sol tecta pedis.

Vide Subtalares.

Unde Gallicum roîoîVe.Comput. MS.
monast. Clareval. ann. 1364. fol. 11. v°
Pro duodeeim Talàirespro retectoribus.j.
flor.

Tunica. Talaria. Schol. MSS. ad
Juven. Sat. 6. vers. 444. apud Maium in
Glossar. novo Ante Ciceronem ita mu-
lieres et viri succingebant suas tunicas,
quas subarmales vocant sed Cicero pri-
mus instituit, ut feminarum tunicx ad
talos usque dependerent, propter varices
operiendas, quai tunicx Talaria} dicun-
tur.

Talares, Tali ipsi. Baldricus No-
viom. lib. 1. cap. 5G: îlarcentibus nervis,
Talares cruribtts adhseserant,ac nulloco-
namine sejungi valerent. [Glossœ Lat.
Gr. Talares, v.ôv3u).oi -/Lupwv Talari, xôv-
ê-jVn itoêwv. Adde Glossas Gr. Lat. Vide
Talalrum.]

TALASSUS. Glossar. Provinc. Lat. ex
Cod. reg. 7657 Peada Prov. peda, vesti-
gium, Talassus.

TALASTRUS, Colaphus in talos. Papias.
[Vide Talitius.]

| TALATA, Exactio, Taille. Vide Tal-
lia 8.

TALATIUM, pro Matalatium, Culci-
tra, Gall. Matelas. Inventar. ann. 1449.
ex Tabul. D. Venciœ Qusadam lichiera
garnita Talatio et plumari pleno lanse.
1 TALATOR, Qui vastat, scindit. Vide
supra Talare.

f TALATRUM, Kôv3u)oç raSôî xî!P4?>
in Glossis Lat. Gr. Aliae Gr. Lat. Kôv-
ô TtoSôi; r, «ipôî, hoc Talalrum, Pu-
gnvs. Vide Talaria.

TALAVACIUS Majoris ac spissioris
cb'pei species, Gallis olim Talvas. Lexic.
Cambro-Britannicum: Talbos, clypeus
Talwas, clypeus. Ordericus Vitalis lib. 8.
pag. 707. de Roberto Belismensi Rober-
tus aulem, qui pro duritia jure Talava-
cius vocabatur, etc. [Rolandinus Patavi-
nus in Chronico Tarvis. lib. 8. cap. 10.
apud Murator. tom. 8. col. 293 Circa cl.
pedites. cum Talavaciis statuit super
turrim et porlam, etc. Le Roman de
Vacce MS.

As Talevaz se sout et couvrir et tnoller.]

Joan. de la Gogtie in Hist. MS. Princi-
pum de Deols in Biturigibus Et com-
manda par tous les loigis de son host,que
chascune chambre heust le jour ensuivent
un homme d'annes et deux Talevassiers
pour assaillir le Chastel. Rursum En-
voia deux des plus esprouvez de sa com-
paignie pour viser le chastel, accoanpai-
gmez de Talvassiers et archiers pour les
garder. Vocem Gallicam alibi usurpa-
tam vix reperias. [Vide infra Tavola-
ciuiit.]

® Hinc ut opinor, accersenda vox
Gallica Taillevacier, qua praedator, gras-
sator significatur. Lit. remiss, ann.
1383. in Reg. 124. Chartoph. reg. ch. 166:
Un homme qui sembloit estre pillart, Tel-
levacier ou fourragier, et parloil estrange
langaige. Pillart, Taillevacier ou fourra-
gier, in Lit. seq. Vide Talare 1. Inde
etiam fortassis Talebot, quae vox injuriae
loco usurpatur, in Lit. remiss. ann. 1470.
ex Reg. 195. ch. 428 L'un d'iceulx com-
paignons. par maniere d'injure appella

le suppliant Talebot. Parguoy ledit sup-
pliant soi/ voyant injurié, etc.

"TALAUCHA, Clypei species, nostris
olim Tctloche. Monstra ann. 1339. inter
Probat. tom. 4. Hist. Occit. col. 181
Montra servientum peditttm cum lanceis,
Talauchis, tells, ensibus et gladiis, etc.
Maie editum Talanrhis. Talebart, eodem
intellectu. Lit. remiss. ann. 1397. in
Reg. 153. Chartoph. reg. ch. 19: Icellui
de Fortit armé de badelaire et de Taloche
ou Talebart, etc. Alise ann. 1408. in Reg.
165. cli. 364 Arnault Dader issy hors de
l'ostel portant son espée et son Talebart
ou Taloche. Vide infra Talochia et Tau-
lachia.

1 TALAX, Scaurus, in Glossis Isid. Oui
sunt exstantes tali. Hine emendanda
sunt Excerpta Pithœi, ubi perperam,
Telax, Slamus.

TALATjŒ, Excubise excurrentes et
exploratorise, Gall. Patrouilles. Charta
ann. 1822. ex Bibl. reg. • Excubias, gar-
dias sive Talayas teneri faciat ad illum
/inem, ut si quid conlrarium regno Fran-
cise seu alicui patere eis apparerel, per
signa ignis vel alias ostenderent.
1 TALCUS Lapis pellucidus, Gallis
Talc, Germanis Talck, unde nomen. Oc-
currit in Actis S. Juvenalis Episc. Nar-
niensis, tom. 1. Maii pag. 400. col. 2.
1 TALE Quid, Vox generica qua vere-
cunde signiflcatur Involuntarla pollutio
nocturta. Bernardus in Ordine Cluniac.
part. 1. cap. 18 Si Tale quid ei contigit
in nocle, quod nos verecunde Fragitilalem
appellamus, etc. Et cap. 35 Qui dtlm per
chorum transit (is, qui textum Evangelii
defert osculandum) omnes allius incli-
nant illi, et si alicui Tale quid contigit,
signum sibi cum manu facit, ut eat in
antea et inclinat. Rursum occurrit eo-
dem cap. et alibi non semel. Vide Fra-
gilitas

1. TALEA, Talia, Tallia, Tallium,
Voces unius ejusdemque originis, quae
nostris Tesseram ligneam significant,
in duas partes fissam, in quarum utra-
que debitum continetur, transversaria
quadam caesura denotatum, altéra penes
emtorem vel debitorem, altera penes
venditorem vel creditorem remanente
nostris vulgo Taille. Quae quidem voces
a Latina Talea et Talia deducuntur Est
enim Talea, ramus incisus, in Glossis
MSS. Glossae Lat. Gr.. Talia, -opsiôç,
(7/iÇa, azuTotXïi. Talia, xop(AÔ:, n/;oa?. Ta-
Use, <7-/iSav.£5. Talese oleagmx, apud Cato-
nem et Varronem de Re rustica. Talise
ferrese, apud Csesarem lib. 5. de Bello
Gall. Talese fraxinex, apud Serenum
Sammonicum cap. 12. Intercisi ex arbo-
rxbus cylindn, quos Taleas vocant, apud
Vegetium lib. 4 cap. 8. Nonius Taleas,
scishiones lignorum, vel prsesegmina. Ve-
tus Agrimensor Terminus, si aliquam
scissuram, hoc est, Taliaturam habuerit,
montent scissum, id est, Taliatum osten-
dit, limes ille jinem transit. Vide Acta
SS. Valeriani, Tiburtii, etc. num. 11.
Hinc igitur

Talea, pro ejusmodi Tessera lignea,
Gallis, Taille, Anglis a Tale! al. Talley.
Leges Henrici I. cap. 56: Si de his,
quse ad firmam pertinent, controversia
oriatur, si de Taleis agalur, etc. Gerva-
sius Dorobernensis in Hist. Angl. Vide-
licet ul Conventus Monnchos tres vel qua-
tuor ad custodiendas villas ordinaret,
qui reddittbus omnibus Thesaurariis, a
Conventu constitutis, per Tateas respon-
derent. Alatth. Paris ann. 1247: Fecit
etiam per ballivos perscrutari, quod si
aliquis inslilor, vel injuriam passtts qui-
cunque alius, in aliqua accommodatione

coacta, vel extorsione peotcnix, vel victcea-
lium ut solet par r8gios exactores, profer-
ret scriptum, vel Taliam, vel testimonium,
vel juraret, etc. At(]ue hac notione pas-
sim usurpat Fleta lib. 2. cap. 27. | 5. c.
30. c. 61. 2. c. &J. § 12. c. 70. 1. c. 72. S
20. c. 82. 5. etc. Adde Cowellum lib. 4.
tit. 22. 8. [Glossarium Lobinelli tom. 3.
Hist. Paris.] etc.

1 Taullium, Eadem notione. Tabula-
rium Eeelesiœ Ambianensis Majores
vero in his, qux ad grenidam veniunt,
nihil juris habent, excepta quod quando
annona mensuratur, si prsesentes fuerint
ad servilium Eeclesim, et Taullia sua
fecerint, ut de swnma annonse rationem
possint reddere of/icialibtta Ecclesise, et
saccos et vehicula ad deferendam anno-
nam submoverint, uterque sex nummos
pro sua procuratione habebtt.

Corulina TALLIA, Laterculus ex co-
rjlo arbore. Henr. de Knyghton pag.
2570 In xstate sequenti Stex cepit lanas
de tota terra Anglise, per Tallias coruh-
nas, et parvula brevia scripla, imposito
pretio 9. marcarum ad saccum etc.
Gloss. Lat. Gr. Corulus, ̃rcovttxÉï. Vide
Tallia.

2. TALEA, [Idem videtur quod Tala 1.
Vastatio, depopulatio, seu muleta quae
ob damnum illatum exsolvitur.] Charta
Roberti Regis Francor. ann. 1028. ex
Tabulario Columbensi Cum terras cultis
et incuit is, cum vineis et pratis, cum tola
vicaria, et bannis, et incendiis, Taleis, et
omnibus legibus cxleris, pascuis, etc.
1 3. TALEA, Societas fœdere confir-
mata, Italis Taglia. Vide Talia 4.
T 4. TALEA, Pretium quod exsolvitur
ei, qui rebellem aut per6dum capit vel
occidit, Ital. Taglia. Chronicon Danduli
apud Murator. tom. 12. col. 470 Inter
csetera statuitur Talea de perperis viginti
millibus de Constantinopoli dantibus eum
vivum, et de perperis decem millibus dan-
libus eum interfectum.

TALEARE, Idem quod supra Talare,
Scindendo vastare. Petrus Azarius de
Bello Canepiciano apud Murator. tom.
16. col. 433 Ruscando arbores infinitas.
et Taleando vineas fecerunt vasta apud
CaUrum Montis, etc.

1. TALEATA. Vêtus Charta ex Tabula-
rio Abbatioe S. Stephani de Vallibus
[édita inter Instr. tom. 2. Gall. Christ.
novae edit. col. 474. et seq.] Garno Ec-
clesix detrahere conabatur paludis par-
tent non modicam, et Taleatas in palude
scdificalas, et prata, et saltuum necessa-
ria. Mox Parlent vero paludis ejusdem,
quant P. Benedicti sub censu duorum so-
hdorum possidet, A. prsedictus uxori suie
in dolem dederat, dum obtineret hoc
etiam Abbas et Ecclesia dominas reliquit,
dum vixerit, obtinendum: qua defuncta,
ministris Ecclesise, vel palus, vel census
sine querela reddatur. Quod si prsefatus
A. Taleatam ibi facere voluerit, victu; do-
mus aux necessariam, per manurn Abba-
tis sumat, et sedificet, et, dum vixerit,
obtineat eo vero defuncto, ad Ecclesiam,
ut fuerit sedi/icata, sine querela reddatur.
Infra: De prmfatis vero Taleatis, dum
prsedictus A. et uxor ejus vixerint, sex
nummos censuales Ecclesise reddent, qui-
bus defunctis ad Ecclesiam sine querela
reddantur omnes census Talealarutn in
palude, ab Abbate sibi demonstrata, eedi-
ficatarum. Ubi Taleata videtur fuisse
certus ac definitus locus in palude, Ta-
leis, seu palis defixis septus, tn quo pis-
ces asservabantur [vel fortassis idem
quod]

12. TALEATA Fossa, locus cavatus,
canalis. Memoriale Potestatum Regiens.

Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(8,T-Z)

Search in All Gallica

Search in Books

Search in Manuscripts

Search in Maps

Search in Images

Search in Periodicals

Search in Sound recordings

Search in Scores

Advanced search

Glossarium mediae et infimae latinitatis. T8 / conditum a C. Du ...

Full record

Download

Report an anomaly

Commander

Send by e-mail

Search module

Search results

Search this document

Share

Add to your collection

Most popular documents

Recent additions

The latest blog posts

Adopt a book