Glossarium mediae et infimae latinitatis. T8 / conditum a C. Du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis sancti Benedicti [DD. Toustain, Le Pelletier, Dantine et Carpentier] ; cum supplementis integris D. P. Carpenterii, Adelungii, aliorum suisque digessit G. A. L. Henschel,...

The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.

The recognition rate for this document is 81.65 %.

TAL

TAL

TAL

liberrimum jus pascendi sua pecora et
armenta, eorum tomen pastores et armen-
tarios caulos et pervigtles esse volo, ne
Talam faciant, id erf, segetes aliénas non
depaicant. Talas et vastationes bonorum,
in Charta ann. 1270. ex Archivo S. Vic-
toris Massil. Talam facientes vel dam-
num aliquod dantes in vineis, ortis, bla-
dis et alus defensis, in Sententia arbitrali
MS. ann. 1292. inter Abbatem et Consu-
les de Gimonte. Adde Statuta Massil.
1 lib 2. cap. 33. lib. 5. cap. 19. 1 J3. cap.
Ho. 2. Statuta Montis-Olivi diœçesis
Carcasson. ann. 1231. apud Marten. tom.
1. Anecdot. col. 968. Statuta MSS. Au-
îgerii II. Episc. Conseran. ann. 1280.
-rubr. de restitutione, Chartam ann. 1342.
tom. 2. Hist. Dalphin. pag. 442. col. 2.
etc. Simili, ni fallor, notione Consuetu-
dînes Furnenses MSS. ex Archivo Au-
domarensi Qmcumque fur cum pronun-
iia captus fuerit, débet in vierscara adduci
et ibi debet audire allegatwnes, id est Tala
et Weidtala per manum ipsius, qui eum
cepit et quatuor bonorum virorum.
[*«̃ Tala et Wedertala, apud Warnkœ-
,jiig. Hist. Flandr. tom. 2. Probat. pag.
*74. art. 10. Accusatio et defensio. Vide
sabi et mox l'alemanni.] Sed haud satis
Scio an hue revocari possint veteres For-
.,înulse Andegav. art. 33 Cum per cseca
r*cupiditate per loca orbana semper hostis
antiquus bella consurgel, et soient homines
perfidi et pessimi per malui intolerabilia
mala subire, tam ab hoslibus, quam la-
jtrunculus, per Talas et fortes, per capto-
^̃es et rapacis conmovere et conmutare
gravis damnos xtatis. Ubi per Talas intel-
Jjigi possent vastatores seu damna infe-
«rentes. Vide mox Talare.

J TALLA, Eadem notione. Transactio
fann. 1317. e Schedis Praes. de Mazau-
:gues Si contingeret quod Talla seu da-
'ttnnum, etc Sententia arbitralis inter
«Dominos et incolas Calliani ann. 1497
-Item cum preedictis, hominibus de Caliano
\<^conlingat ahquando damna eisdem in-
,ferri in eorum eysartis et possessionibus,
net Tallas tam per homines privatos quam
^exteros quam animaha seu averia
$pro prsedictis damnis et Tallis xsliman-
Jdit, etc.

1 TALLIA, Eodem significatu. Trans-
^actio ann. 120o. ex Schedis Praesidis de
éMazauguns Quod si familia laica. Tal-
•gham faceret vel datnnum darel. in bla-
îdibus, pratis et aliis consimilibus.

1 TALA, Muleta ipsa quse pro Tala seu
idamno exigitur. Charta ann. 1323. ex
Tabul. Massil. Salvo quod si bannum
commiserint in vineis, bladis, ortis et pra-
tis, quod pro ipsa animaha bannum et
Talam solvunt.

1 2. TALA, Idem quod Tailla, ni fallor,
Silva caedua, Gall. Taillis. Charta ann.
1218. apud Stephanotium tom. 4. Antiq
Pietav. MSS. pag. 764 Concesài dilectis
in Christo monachis B. Martini Majoris-
monastem calfagium in foresta nostra
de Rocha in Tala et branchia ad usum
domus sux, quantum eis opus fuerit in
perpetuum.

0 3. TALA, Cunabula nuptiarum. Glos-
sar. vet. ex Cod. reg. 7641

TALAA, [Ut Talea « Pro Talais et
testibus habitis pro certo pretio nuée
fuerunt necessariœ in fabrica dictai
salas. » (Mandat, secret. Camer. apost.
~M60 63, f. 150, Arch. Vatic.)]

1 TALAGA, f. pro Tl9ïis- Vide Togala.
ialauium, Praestationis species
nostris etiam Talaige. Charta ann. 1202.
ex Tabul. archiep. Camerac. Recogni-
tum est et concessum quod villa, qttx vo-
catur holemium, perlinet ad jus et

dominium beati Dyonisii, in terris cultis
et incultis, aquis, pascuis, pratis, nemori-
bus, wolendinis, furnis, Talagiis, tntroiti-
bus, exitibus, morluis manibus, theloneo,
censu, etc. Charta ann. 1319. in Reg. 59.
Chartoph. reg. ch. 310 Item valet Tala-
gium et focagium xviij. libras Turon.
annui redditus. Alia ann. 1321. in Reg.
61. ch. 290 Li Talaige, les coustumes, U
tonlieu et li forage que li cuens avott, etc.
Vide in l'allia 8.

1 TALAHIA, f. Id quod Tajata, Inci-
sura, fossa, vallum cavatum. Vide Mu-
ragium.

TALAMASCA. Vetus Gloss. MS. né-
T(ia Delusio imaginaria Talemasca.
Theodulfus Aurel. in Epigrammate de
Talamasca

Pusio personse cum vullum obducit inanem,
Quod tretuit hine terret quod fugit inde fugat.
Credo et prostratus jacuit, palmasque tetendit,
Ante Rudemplorein parvula membra inovens.

Hincmarus in Capitul. ad Presbjt. diœ-
cesis saae cap. 14. Regino lib. 1. cap.
213. et Burchard. lib. 2. cap. 161 Nec
larvas Dsemonum, quas vulqo Talamascas
dicunt, ibi ante se ferri consentiat. Apud
Kllianum Talmasche, est larva, ut Tal-
masclten, larvam induere. Vide Masca.
Talamascle Litter^ pro occultis,
et quœ talamascis ac sortilegis solis no-
tae sunt, [et ils quibuscum de earum
literarum signifleationeconventum est.]
Fragmentum Odonis Ariberti de caede
Bernardi Comitis Barcinonensis Cas-
tera, quse pandere periculosum est, lite-
ris Talamascis inscribam. [Vide supra
Cifrse.]

1 Talhiatiuji. Chronicon Parmense
ad annum 1308. apud Murator. tom. 9.
col. 873 Qui fecerant per zpsas communi-
tutes multa Talamalia et tnsignia eorum,
quse ibi habebant, suis aciebus ordina-
tis, iverunt contra dictum dominum Glti-
bertum.

1 TALAMELLARII, Talamebabii, Pa-

nifices. Vide Talemarii.

TALAPSUM, [Mare profunditas ma-
ris. DlFF.J

1. TALARE, Vastare, rem invadere,
per vim auferre. A Sax. talon, Carpere,
detrahere, uti vult Spelmann. [Malim ab
anliquo Taliare, ut et Gallicum Tailler,
Italicum Tagliare unde Talare proprie
sit Scindendo vastare ] Lex Alamann.
tit. 34 Si quis prsesumpsenl infra pro-
vinciam hostililer res Ducis invadere, et
ipsas Talare, et post hœc conviclus fuerit,
quicquid ibi toltum fuerit, mancipia, pe-
cuniam, omnia Inphciter restituat. Rex
Ripuar. tit. 64 Et quanticumque pott
auctorem sanguinis effusores, vel post tres
priores fuennt, unusquisque 15. sol. mule-
letur, et, quidquid lbi Talaverint, resti-
tuant. Eadem, ni fallor, notione
Talare dicebantur milites, fiagranti-
bus Albigensium bellis, qui vineas et
arbores in agris evellebant et exscinde-
bant fortean a Gallica voce Tailler,
quam nostri de consueta vinearum pu-
tatione usurpant, quasi ii, cum vasta-
tionem liane aggrederentur, id operis
peragere se per ludibrium dictitarent,
vitibus ipsis radicitus excisis etputatis.
[Ut ut est de primaeva vocis origine,
Talare dictum est a Tala, vastatio, da-
mnum, ut superius observavimusj J
Will. de Podio-Laurentii in Chronico
cap 38 Memini, quod dicebat pius Epis-
copus, dupi Talando quasi fugientes re-
dirent, Miro modo fugiendo adversarios
nostros superamus. Supra dixit vineas
demoliri. Cap. seq. Peracto igitur Talée
hujus negotio, etc. [Innuisitio ann. 1268.

ex Schedis Pr. de Mazaugues Pro quo-
dam blado quod Talaverat cum ovibus
suis, emendavit quatuor sextarios annonee
et cujus erat bladum talatum. Tabula-
rium B. Mariée Piperac.: Pastores dlcti
Comitis cum dicto besliario Talaverunt
blada dictée parochise. Et alibi. Pratum
Talaverunt et destruxerunt. Charta ann.
1302. tom. 2. Hist. Dalphin. pag. 98: Ta-
laverunt vineas et prata et animalia prm-
daverunt. Alia ann. 1339. ibid. pag. 376:
Ne quisquam. nemora scindere, acc'xpere
vel Talare. audeat. Alia ann. 1342.
ibid. pag. 441 Mandamenta Talavistis,
muttas arbores. tam furtive et clandes-
tine, quam palam scindislis.] Stabilimen-
tum Communis Tolosœ ann. 1181. apud
Catellum in Comitibus Tolosanis lib. 2
Qui inveniet Talatorem in vmea, 6»'»>e sua,
sive alterius, vel m pralo deves (i. vetito)
vel in viridario, vel in horlo, vel in arbore
vel in segetibus hominuin urbls Tolosx,
vel suburbn, capiat eum, et relmeat, si
potest: et ille Talator factum talem emen-
det illi, cujus est honor, etc. Conciliuni
Biterrense ann. 1246. cap. 18: Et illi (ex-
communicantur) qui vineis, bladis, arbo-
nbus Talam faciiint, et aliis bonis, quse
ad Ecclesiam pertinent, etc. Synodus Ne-
mausensis ann. 1284. cap de Pœniten-
tia De Talis et incendiis, etc. Charta
ann. 1383. apud Guesnaium in Annali-
bus Massil. pag. 437 Quingentos balisla-
rios, quingentos pavesiatores, Talatores,
vastatores et bombardas an magno numéro
pro faciendo vastum anle civitatemAquen-
sem, etc. Hispani etiamnum Talar, di-
cant, pro agros depopulari, et Tala, pro
depopulatio. Sed et

2. Talare, est Putare scindere.
Charta Garciae Fernandi Comitis, serae
1010. apud Anton. de Yepez in Chron.
Ord. S. Benedicti tom. 1: Et per omnes
terminos planlare et arrumpere licentiam
habeant fratres de Ecclesia S. Petri, ubi
voluerint ligna Talare, aut herbare garda,
aut vinis per co/inus, aut carro per quale-
cunque ambulare, etc. In alia Charta
sene 1018. ibidem Nullusque sit ausus
aliqua terra laborare, neque pascua ali-
qua ibi defendere, neque vinea plantare,
vel aliqua ligna abscindere, etc. Vide
Observantias Regni Aragon. pag. 36. 36.
edit. 1624. etRepertorium Michaëlis del
Molino in Alcaydus, Diffidamentum, et
Talator.

Charta ann. 1217. inter Probat. tom.
1. IIist. Nem. pag. 55. col. 2 Ponit ite-
rum P. Bonitus, quod Petrus Altrannus
Talavit quendam clausum suutn etc.
Stat. Avenion. ann. 1243. cap. 105. ex
Cod. reg. 4659 Statuimus quod si quis
Talaverit vel erradicaverit, vel Talari seu
erradiean fecerit, pro tingulis corgonibus
Talatis vel erradicatis solvat communi
nomine pœnse tres solidos.

Talahe, Alias Latinis est Talo percu-
tere, xovSuXiÇeiv.

Taler vero, Atterere, frangere, vulgo
Froisser, sonat in Lit. remiss. ann. 1417.
ex Reg. 170. Chartoph. reg. ch. 113 Les
cyrurgiens qui firent le rapport que icelle
femme estoit Talée et froissée de ses mem-
bres, tout ainsi que s'elle feust cheue d'un
arbre à terre.

« 3. TALARE, Continere. Testam. Isaac
medici Carcass. Judjei ann. 1305. ex
Chirtoph. reg. Montispess. Item Vitali
Astruch. duo vasa vinaria, quolibet
unius modii, et unam tinam quam ego
emi, quse tina Talat unum modium et
ditnidii vzni.

TALARIA, TALARES. Glossee Gr. Lat.
'T™5ri().aT0(, Talaria. Glossae Lat. Gr.
Talaria, itéS'.Xa. Talare, ̃repiffçvpov. Isido-

Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(8,T-Z)

Search in All Gallica

Search in Books

Search in Manuscripts

Search in Maps

Search in Images

Search in Periodicals

Search in Sound recordings

Search in Scores

Advanced search

Glossarium mediae et infimae latinitatis. T8 / conditum a C. Du ...

Full record

Download

Report an anomaly

Commander

Send by e-mail

Search module

Search results

Search this document

Share

Add to your collection

Most popular documents

Recent additions

The latest blog posts

Adopt a book