Close
Please type your search term
Close
Home Consultation

Full record

Fermer

Title : Glossarium mediae et infimae latinitatis. T8 / conditum a C. Du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis sancti Benedicti [DD. Toustain, Le Pelletier, Dantine et Carpentier] ; cum supplementis integris D. P. Carpenterii, Adelungii, aliorum suisque digessit G. A. L. Henschel,...

Author : Du Cange, Charles Du Fresne (1610-1688)

Publisher : L. Favre (Niort)

Date of publication : 1883-1887

Contributor : Favre, Léopold (1817-1891). Éditeur scientifique

Contributor : Henschel, G. A. Louis (1806-1852). Éditeur scientifique

Contributor : Adelung, Johann Christoph (1732-1806). Auteur du commentaire

Subject : Latin (langue) -- Dictionnaires

Type : monographie imprimée

Language : Latin

Format : 10 vol. ; in-4

Format : application/pdf

Copyright : domaine public

Identifier : ark:/12148/bpt6k117582d

Source : Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(8,T-Z)

Relation : Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb303625647

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb303625647

Provenance : bnf.fr

Close
First page Previous page
Pagination
Next page Last page (Screen 16 / 474)
Download / Print
Fermer la popin

Download

You can obtain several pages of this document as an electronic file. You may choose one of the following formats : PDF, single page JPEG or plain text.

Choose format :
PDF
JPEG (Only the current page)
txt


Choose to download:
full document
a portion of this document


Pour une réutilisation non commerciale du contenu
En cochant cette case, je reconnais avoir pris connaissance des conditions dutilisation non commerciale et je les accepte.


Pour une réutilisation Commerciale
consultez nos conditions de reutilisation commerciale

Close
Contribute

Report an anomaly

Want to report an anomaly on the following document :

Title : Glossarium mediae et infimae latinitatis. T8 / conditum a C. Du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis sancti Benedicti [DD. Toustain, Le Pelletier, Dantine et Carpentier] ; cum supplementis integris D. P. Carpenterii, Adelungii, aliorum suisque digessit G. A. L. Henschel,...

Author : Du Cange, Charles Du Fresne (1610-1688)

Url of the page : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k117582d/f16


Please describe the observed anomaly as exactly as possible,with the following proposals and/or the comment box.


Nature of the problem :

Wrong bibliographic data

Inconsistency between bibligraphic data and document posted

Blurred and truncated images

Incomplete Document or missing pages :

Incorrect or incomplete table of contents

Download problem

Unavailable Document

zoom

OCR/text

audio mode

Full Screen

other (please specify in comments)

Other (please specify in comments)


Comments :



Please leave us your email so we can respond :


Please copy the characters you see in the picture

The text doesn't conform to the displayed image

Close
Commander
Fermer la popin

Commander

This document may be reproduced identically by visiting the following associate site(s):
TheBookEdition IkiosqueEdilivre

Order a copy

Close
Help

Send by e-mail

Fermer
A mail has been sent A problem occured, the e-mail delivery failed. Please try again.
Close

Search module

Click here to toogle the search panel

Search results

Search this document

The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.

The recognition rate for this document is 81.65 %.



TAG

monachus x. sol. Heletnosmano debet
solvere in duabus Tagiis ptope elocartum
B. Marlialit. Idem videtur, vocis tamen
origine incomperta, quod Galli dicere-
mus En deux paquets.

Legendum puto Cagia, Arcula. Vide
supra Cacia 1. et Cagia

i: fLe in documents historiques
bas latins, provençaux et français, con-
cernant principalement la Marche et le
Limousin Lemov. 1883. in 8». pag. 3.
uaedam notula quam gallice transcri-
bemus ut clarius intelligatur. « Les
Bénédictins ont inséré le mot Tagia
dans le Glossaire de Du Cange et ils en
donnent précisément comme unique
exemple ce passage de notre obituaire,
d'ailleurs incorrectement reproduit. (Le-
gitur enim: B. Vidus. P. Andras
monachus [dédit nobis] X. sol. helemo-
sinarius debet solvere in duabus [s] ta-
giis prope clocarium beati Marcialis.)
Ils pensent que in duabus Tagits veut
dire en deux paquets. Dom Carpentier
croit qu'il faut lire Cagia. Ces deux in-
terprétations sont erronées il faut lire
in duabus [s] tagiis, comme le montre
la comparaison d'un autre passage de
notre obituaire (III. id. mart.) » Legitur
enim eodem volumine p. 14: « Gregorius
Mallene prepositusdeliossacoadquisivit
ad pistanciam beati Gregoni pape XXX.
sol. Helemosinarius sancti Marcialis
debet solvere XXV. sol. pro Stagtis
prope clocarium sancti Marcialis. »
Confer. STAGIA 1. et 2.]

1 TAGLIA, Italis, Impositio, tributum,
nostris Taille. Gesta Manfredi et Con-
radi Regum apud Murator. tom 8 col.
609 Omnes angarise, perangarise, col-
leclœ, Taglise, dalivse, contribuliones exer-
cituum, etc. Vide Tallia.

1 TAGLIARE, Italis, incidere, Gall.
Tatller. Additiones ad Statuta Mutin.
cap 27. fol. 49: Nullus audeat tentpore
xstivo vel hyemali Tagliare, rumpere vel
incidere npam seu ripas alicujus jlwninis
pubhci vel prwali.

̃̃' TAGLIATA, vox Italica, Silva cœdua,
Gall. Taillis. Stat. Mutin, ann. 1360. cap.
1.58. ex Cod. reg. 4622. A Nullus ducat
» vel intrare penniltat aliquas bet,tias ad
pascendum in aliqua Taghata et in-
telligatur Tagliata infra duos annos.
Vide Tailla.

TAGMA. Gloss. Gr. Lat. T <*£̃ ™Xe-
y.Y.r,, Cxmeum, Tagma, Ctineus, Exercitus,
ex Gr. Tiyjj.a.

TAGNÀRE, pro Tannare, Coria sub-
igere, et Tagnalor, pro Tannator, qui
coria subigit. Arest. ann. 1354. 9. Aug.
in vol. 4. arestor. parlam Paris. Quod
dicti Tagnatores pilosa per eos empta, de
cetero modo prxdicto nullatenas acques-
tabunt Quod dicli Tagnatores coria
per alios empta. Tagnare pro jitslo pre-
tio tenebuntur, coriaque bene et utiliter
Tagnata et foeuata vendere tenebuntur.
Vide Tannare. Hinc

TAGNERIA, omcina ubi coria sub-
iguntur et praeparantur. Charta ann.
1258. in Chartul. eccl. Lingon. ex Cod.
reg. 5188. fol. 234. V: Fauvez uxor Cle-
inencet Vaudri tres denarios de sua Ta-
gneria. Vide Taneria.

T TAGULA, Cumulus, strues, Gall. Tas.
Consuetudmes Marchise Dumbarum
art. 30: Si aliquis furetur de d>e nernus
scissum existons insimul vel in maia,
quod in illo casu furator 15. sol. Vien.
bonos solvere teneatur, et si de nocte fure-
tur dictum nemus scissum in Tagula 30.
sol. Vienn. teneatur solvere domino, de
cujus dominio nemus existit, si furetur ad
collum. Vide infra Tassus.

TAI

TAHONA, vox originis Arabicas, Hisp.
Atahona, Moletrina, pistrinum, cujus
mola aliquo animali versatur. Stat. pro
reformat. regni Navar. ann. 1822. in
Reg. Cam. Comput. Paris. sign. Poster
fol. 440. Fuit ordmatum quod Tahonee
et molendina de Arquedis, quee sunt in
Ybero et terminis de Arquedis confisca-
rentur.

*TAHUTIS, Tahutum, Feretrum, tu-
mulus honorarius, Gall. Cercueil, Cata-
falque; unde Tahut, pro Tahuc, legen-
dum videtur apud Godefr. in Observat.
ad Hist. Caroli VIII. pag. 751 Et quand
le corps sera arrivé à Nostre Darne des
Champs, sur le Tahuc, est le corps,
sera faite une plateforme, sur laquelle
sera un lit de parade, sera mise la
statue dudit seigneur en son habit royal.
Comput. ann. 1362. inter Probat. tom. 2.
Hist. Nem. pag. 255. col. 1: Solvit.
domino sacristse Nemausi pro panno au-
reo habito ab eodem, posito supra Tahu-
tem Rostagni de Blandiaro, olitn scutifferi,
dum corpus suum fuit prsesentalum eccle-
sise sepulturandum. Consuet. S. Crucis
Burdegal. MSS. ann. 1305 Si parro-
chiaru non habent pannos aureos, siricos,
vel laneos, vel lineos, debent conducere a
sacrista, et sacrisla tenetur eis locare, ad
ponendum super Tahutum cadaveris.
Quod fit parrochiani S. Crucis faciunt
Tahulum novum, quando unus parro-
chianus est mortuus, ad portandum cada-
ver morlui, etc. Charta obit. Franciscse
de Lebreto comit. Petragor. ann. 1483.
ex Cod. reg. 4223. fol. 128. Firmave-
runt in dicta capella dxcli collegii. cele-
brandum (anniversarium) de ttna magna
missa alta cmn diacono et subdiacono,
Tahulo parato.

1 TAJAMENTUM, Italis Tagliamento,
Incisura proprie hinc pro Canalis,
aquseductus, terra incisa, ut illac aqua
fluat. Chronicon Estense ad ann. 1351.
apud Murator tom. 15. col. 466: Insidias
posuerunt Juxta Caffam in introitu oris
Algoren quod fuit Tajamenlum quo
ducitur mare in partibus istis.

1 TAJATA Italis Tagliata Incisio,
fossa, vallum in terra cavatum. Regi-
mina Paduœ ad ann. 1320. apud Mura-
tor. tom. 8. col. 433 Molam magnam
faciebat facere dominus Canis cum mullis
fossis et Tajatis ad claudendam Padua-
nos, ne exirenl per illam partem. Annales
Mutin, apud eumd. Murator. tom. 11.
col. 60: Eodem anno (1235.) facta fuit
Tajata apud Savignanum per Mutinenses.
Vide Taleata 2.

TAILEA, Silva caedua. Charta Guil-
lelmi Comitis Pontivi ann. 1221. Histor.
Comitum Pertic. pag. 224 In nemore
nostro de Claretis, prxterquam in nostris
Taileis. Vide Tailla.

TAILHA, Tajlhiuii. Vide Tallia 8.
TAILHARE Disponere stat uere
Tailler eadem notione Galli dicimus.
Charta ann. 1351. ex Schedis Praes. de
Mazaugues Promettent es. ratos, gratos
in perpeluum habituros. quidquid per
dictas levatorios actum, dictmn, pollicita-
tum pactum, Tailhatum et obligation
fuerit.

jTAILHATOR, f. Oui silvarum csedua-
rum cura commissa est. Sententia arbi-
tralis ann. 1292. inter Abbatem et Con-
sules de Gimonte lit his omnibus con-
sentiunt R. D. Pater Abbas. frater Ge-
raldus de Bralio Tailhator, frater Do-
minicus de Pompiniaco grangiarius, etc.
Vide Tailliator.

« TAILHEA, Praestatio, quae dominis
fit a tenentibus seu vassallis. Charta
ann. 1045. in Reg. feud. comitat. Pictav.

TAI

ex Cam. Comput. Paris. fol. 87. Jo-
hannes Rabaudi valletus. me habere et
tenere confiteor. duodecirn solidos Tai-
Ihese cum sex denarits et duas gallinas,
decimam et terragium bladorum etc.
Vide Tallia 8.

s 1. TAILHIA, Servi tii genus, quo vas-
salli tenentur exscindere ligna dominis
necessaria. Pariag. inter reg. et prioriss.
de Paulhaguet ann. 1316. in Reg. 56.
Chartoph. reg. ch. 273 Retinemus. no-
bis priorissis Tailhias et manobras et
alias servitutes nobis et prioratui nostro
debitas et compulsiones pro prsedictis. Vide
Tailhum.

2. TAILBIA. Vide Tallia 5. et Tallia 8.
1 TAILHUM, Jus, ut videtur, exscin-
dendi ligaum in silva caedua. Charta
Richardi de Nova-villa ann. 1231 Ven-
didit et donavit ttzempium de Tailho et
pailho super omni jure suo, quse habebat
et (f. in) decimario S. Bausitti d'Anhas.
Vide mox Tailla.

TAILLA, Silva caedua, Gallis le Taillis.
Domesdei apud Spelmannum In Hund.
Bitham habet Edward. 7. car. terr et
fabne. ferri 40. sol. et 7. acr. prati, et
300. aer. silvx pastilis per loca T. R. E.
(i. tempore Regis Edw.) et modo val. 6.
lib. Tailla 40. sol. LVide Tailea et Tal-
terium.]

TAILLABILIS, TAILLADA TAILLA-
GIU.m. Vide Tallia 8.

« TAILLADA, Silva cœdua, Gall. Tail-
lis. Libert. Navarier. ann. 1324. in Reg.
62. Chartoph. reg. ch. 266 De ecclesia
sancti Tirsii usque ad Tailladam ante
callam, quœ vocatur vieus de paradiso.
Vide alia notione in Tallia 8.

Tailade vero, Gladii genus est, quo
caesim percutitur, in Lit. remiss. ann.
1420. ex Reg. 171. ch. 226 Guillaume des
Jardins, qua lenoit une Tailade toute nue
en ses mains, frappa Denisot Thalanceun
seul coup sur la teste. Espée à haut Tail-
lier, in Testam. Thomae de Failli) ann.
1473. ex Bibl. reg.

TAILLADUS, Orbiculus mensarius,
super quo edendi cibi discinduntur, no-
stris olim Tailloir. Inventar. ann. 1218.
inter Probat. tom. 1. Hist. Nem. pag.
67. col. 2 Novem scutellas, très doblies,
duos Taillados, etc. Vide Talhadorum et
infra Talliatoriunt.

« TAILLAGIUM, Exactio qusevis. Sca-
car. Paschse apud Rotomag. ann. 1200.
in Reg. S. Justi ex Cam. Comput. Pa-
ris. fol. 22. v°. col. 2 Judicatum est qttod
seplem seruientes abbatis Cadomi sint
quieti de equilatu et exercitu et omni
Taillagio. Vide Tallia 8.

TAILLAIGIUM Mensue\rdm. Prœ-
statio pro adaequatione mensurarum.
Charta ann. 1323. in Chartul. eccl. Lin-
gon ex Cod. reg. 5183. fol. 199. v Dictus
G-uillermus (tradidit) prseposituram sive
sergentiam perpeluam de dicto Monti-
gneio, de Vila-nova et de Champis,
cum omnibus junbus et pertinentiis ejus-
dent prsepositurse, videlicet laudtbus ven-
ditionum', Taillaigio mensurarum, quarto
denario in emendis, etc. Vide in Talliare.
TAILLANDERIUS, Taillienduuus,
Tallendabius, Sartor, Gall. Tailleur,
alias Taillandier, cujus artem Taillande-
rie et Taillerie vocabant. Testam. Caroli
comit. Prov. ann. 1481: Item dominus
rex testator ordinavit exsolvi G-uillelmo
Chauveti ejus Taillanderio sive sartori id
quod sibi juste debetur. et prselerea,
eidem legavit mille libras Turon. Occur-
rit rursum in primo codicillo ejusdem.
Lit. remiss. ann. 1351. in Reg. 81. Char-
toph. reg. ch. 465: Guillermus Menuel
Tailliendarius, etc. Libert. Figiaci ann.

Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(8,T-Z)

Share

Permalink on this document

Permalink on this page
Embeddable widget

Embeddable thumbnail
Send by e-mail

Blogs and social networks

Add to your collection

null null null
Close