Glossarium mediae et infimae latinitatis. T4 / conditum a C. Du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis sancti Benedicti [DD. Toustain, Le Pelletier, Dantine et Carpentier] ; cum supplementis integris D. P. Carpenterii, Adelungii, aliorum suisque digessit G. A. L. Henschel,...

The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.

The recognition rate for this document is 70.19 %.

G!B G!F GtG

giber, seu Rest!m6e* pro recatcîtraTe.
quia qui ad patibulum excutîuntur.iUud
pedibus propettunt. Le Roman da GaWm
MS.

En m etttbte «Bt mené 1e destrier,

FfondMet heattt, et Ref~e~es piM.

A motu fundibuli, nuncupatl Gibet,
orta fortassis vox Giber, pro Membra
jactare, vel caHueiari. Lit. remiss. ann.
1381. in Reg. 119. Chartoph. reg. eh.
84&: IceHMt Gieffroy et icelle GeroatMfe
«'eMtMjpt~MttfeMt & jouer et Giber ensem-
6!e !'M*t â !'aMtt'c publiquement devant les
<~MtMe et !e cuida ladite femme en
eM!a: jouant abatre & ~M'et Alim ann.
l~a. in Reg. 121. ch. 9&: Fn ledit
Strart a Giber par maniere
par les piez et par les MMtMM. Un ~eMtte
oa!e< em leur compaignie Giboit, etc.
Unde J!~rt&ef, pro jR~tM~f, recatcitrare.
Ejusdem originis videtur vox Dégi-
6t6f, pro Agitare se festive, oblectare
se, in Lit. remiss. ann.1899. ex Reg. 154.
ch. 196: C à MM certain jour ledit
Alain feust venu esbatre et Dégibier en la
fHte de TAerCMeMMS, etc.

t SIBICERt!, Aucupari, Gallis olim Gi-
&eee~ a voce Gibier, Prœda venatîca:
quod ultimapi derivant a Cibarium.
ConsUtutiones Cianiac. MSS. ex Ar-
chivo S. Marias Deauratœ ann. 1301:
J'rfectptMtMs et districte, quod
nullus Abbas MitHM~~ JP~tef aut Jth~a-
chus a!tc (acctpîtres) /h!eo aut
alias aves ad Gt6 habeat aut te-
ndat, nec etttte~ ad venandum, hie dum-
taseat ea:eeptts, qui ttt ah~ttt&MS suis locis
tMMtM et ttStMMttM habeant wencutttt quo
C ca~es éis pet'MMfttMMs ad venandum.
Ex his palam est Gibicere de aucupio
proprie, non de qualibet indiscrimina-
tiai venatîone esse inte~igem~um. Sic
Poeta vetus apud Borellum.

Tant qne un sent Oœ~tier vlt,

Qui 6)be{ d'un espefrier,

El pré devant le CheireMer.

Vide CMbMMM'e.

Nostris St6~ Gibeier, et Giboyer.
Chron. S. Dion. tom. 8. CoHeet. Histor.
Franc, pag. 346 Et quant li enfés /tt
M~Mz t& 6ft6etef et de jouer, etc. Ubi
WiUe). Ctemetic. lib. 4. cap. 8. ibid. pag.
!?!. habet rMefMMt ab aucupio regre-
dientem, etc. Lit. remiss, ann. 1478. in
Rpg. 195. Chartoph. reg. ch. 921: Le
suppliant s'en ala tout Gibéant jusques a
Nogion. Pauto ante Estant aMa: champs
eMgt6tef. Ati~e ann. 1474. ibid. ch. 1319
J~MKHt j~t~ardm. «MOMt ung autour et
pÏMseMM levriers, tiCM tes jpafttes de
]R!Mers pour Gt6o~er. A~ef en giber vel
~tMe~ eodem signincatu. Lit. remiss.
ann. 1365. in Reg. 98. ch. 479 Si avint
ue CMfM'OM !e dernier jour d'jlottst, ledit
Je~fHMMM du Caatte. fust alé en Giber,
comme geittils hommes ont acoustumé.
Atiae ann. 1390. in Reg. 140. ch. 27: ~Ma*
tin !e Cordien esculer ata~t en Gibier, un
Mpte~eër en son poing, etc. Aller au Gi-
~t~ avec ses chiens et oyseattta?, in aHis
ann. 1474. ex Reg. 196. ch. 1830. Vitse
Patrum Mss.

Un jenr d'Aoust apt~s tMngier

Alerent tout ifob en Gibier.

6ÏMETTUM, Tempus aucupandi.
Charta Phil. Pule. ann. 189&. ex Char-
toph. reg. Attrebat. Va!e et conce-
deMtes, ut idem comes attt Atef~N suus
~faM!MtMS ipsum SpfeMftMMt. quem
jM'a'~tjMfe seu eAo~)~ maluerit in ~ett-
tiva vel coMttttMa nostra, dum tamen pf~-
MtM fuit in eadem, dMt*a C~eMe,

gulis semel line
~MacMMMMetMMtt capera et Aa~ore.
CHatMA, Hastœ seu spicaU spe-
cies, Mem quod supra Ce~eHM~. Lit. re-
miss. ann. 1461. in Reg. 193. Chartoph.
reg. eh. 19: In dicto eom/ïte e unus
castranus sou <' dicti de Fonta-
ralhac oo!eM tMtef/Ïeet'e MoMtem Jo/Mm-
MetM tpM'tMM de Andonis CMMt quadam
e<6tH

CHtOMN6t. Vide Gibellini.

16ÏBOSTARE, ut 6tMc~e, Gall. Gi-
$o~e! Statuta Johannis Abb. Otuaiac.
~MMwa de 0<*< tto~tw «ectpt~fea et /M-
e«MM ad Gibostandum ~Mtteat. De feria
prœdantibus verbum Giboyer jocose di-
xit La Fontaine in Fabulis

Le Roy des animaux se mit un jour en Mte

De Sibeyef, etc.

c 6IBUS, Y~agot, t~cS~tOt. Gloss. Lat.
Gr. Vutc. emendat Gt!M Y~6o<,

Btûtîot.

6ÏDOMAM. Papias MS. ComaHMt!~
M est, StdfMtot~. Vide C

~CïEMENStS MONETA. Vide in Moneta
Bat'attMMt.

1 BÏETtVUS, Qui vadimonium dese-
ruit. Notitia Judicati ann. 870. apud
Perardum in Burgundicis pag. 149
JMttHe fuit i;pse Hildebertus, et Sacra-
mentum MvaMtf~ unde SteMfcs reman-
Mt. Vide A&/eeMfe.

ËtETCS, idem quod (Hs Jus di-
vertendi ad domum vassalli, atque i)lias
hospitio utendi. Charta ann. 1854. in
Chartul. Lingon. ex Cod. reg. 5188. fol.
329. v St/MKMt de Brione miles. ten-
didit GtttdoMt episcopo Lingonensi et suc-
cessoribus suis Gietum suum, ~MOM ha-
bebat apud Gevrolias annuatim ad sep-
tem equos, duos homines pedites et duos
canes.

GIETZ. Charta Joan. Dalph. Vien.
ann. 1816. in Reg. 87. Chartoph. reg. eh.
84 Stcttt protenditur ftftptt6Hea a dicto
trucheto versus fontem Ce us-
que ad Gietz de la cunna (sic) et a dicto
Gietz de ht cuma usque ad stMMMtMteM
rupis. An Prominentia, vel idem quod
infra Jactus 7 ? CtM vero, Limen sonat,
In Lit. j'emiss. ann. 1409. ex Reg. 163.
ch. 881 A !' d'un levaer eM 6as le
suppliant osta le 6~:e~ ou j)to'fe de des-
soubz !'tttS.

6ÏEVEMNA, Hastœ seu jaculi spe-
cies. Décret. Placent. ad calcem Stat.
ÎM. 108. r" j'~MO pro una lancea, sive
Gteuet~Ma, seu lanzono !?. Idem forte
est Girvie, in Lit. remiss. ann. 1442. ex
Reg. 176. Chartoph. reg. ch. 183 Le
suppliant demanda ~Meb harnois t!z
portoient, auquel icellui ~lt&e<*< t'espoMdt
que deux espées, detM: CHfotes et deux
boucliers. Vide supra CaMfh~tM et Ge-
feïtKa.

~HEZÏA, Crimen Giezi.Petrus Cantor
lib. 1. Summae Ms. cap. 102 .SMKMMOt
pfeepoMt cott ftMt sequitur. ~!
dat causam coM<)* et specialiter ap-
peHatttr stMtMtM r ~ec autem nititur vi-
M(M*e comtfacîMMt ttttfMtM~ et spectaMter
dtCttM)' 6tCMa. Vide mox Giezota.

1 GIEZITA. Qui ut alter Giezi munera
accipit, apud S. Bernardum lib. 4. de
Consid. cap. 6. n. ?.

6IEZOT&, Giezi discipulus et imita-
tor. Fr. Benzo episc. Albens. Comment.
de Reb. Henr. ÏV. imper. apud Lude-
wig. tom. 9. Retiq. Mss. pag. 884
Neque enim CSecottB HM stetMaw conftasti-
lem a!~er voluissent crigere, ni p~Me
conducerentur infinita StHMMMt ~CCMHMe.
Vide Giezita.

GIFFARDUS, Herodius, fatconis spe-

eies, in Libro incerti Auctoris de Natura
rerum.

Nescio unde C~~e, pro AnciHa
coquïnaria. ut vtdetur, in Mirac. Mss.
B.M. V. t:b. 1

N': a tarte-pot, ne CiBM*.

Tant ait desoos poure fardel,

N'tit otewBcMé). maMhe et hm

6ÏFFARE, Titulum seu signum ap-
ponere. Leges Ludovici Imp. cap. M.
apud Murator. tom. 1. part. 2. pag. 138.
col. 3 JWttMt et iterum eoMteMttorM e~a-
tant, et per pt NtM~O~ateMt diMMMt
Mt ea~ae eaMttM Ct~eMtMf, td est, signo
quodam sequestri apprehendantur a
Curia sive Fîsco. V. Wt/

1. GIGA. Rigordus pag. 13 ï4'a&
equi pa~Mtoer campos, tam Aoatt-
MM qM equi tottus ~Berc~Mt,
M~MMt MteMM. Sed ibi procul dubio le-
gendum bigas.

2. 6Ï6A, Ïta!!s~ Ct et C~e nostris,
est instrumentum musicum. [~' Rei-
nard. Va!pes lib. 3. vers. 615

StaBsBb eifles bis ctispat tettia phthenmM,
Ut vox ttta tubse, summaqM chordt Siez.]
Guiotus Pruvinensis in sua BibUa MS.
Cil Prince nous ont MH~C~m,

En harpe, en y!e!e, et en Gigue.

Le Lusidaire MS.

En estrumens mr Mtmef

PsaUeres~ harpes, et diètes,

Giges, et chifomes beles.

[La BataîUe des sept Arts MS.
Madame musique as clochetes,

Et li clerc ptam de ehansonBtM

Portoient Gigues et vieles,

Sallerions et Menteles.]

V. Menag. et Ferrar. in Orig. Gall. et
Italie.

Unde CtaMeoMf, qui s't~ft ca-nit. Le
Roman de CteotMades Ms.

Et des namteufs de Behaime

Et des Sigecars d'Atenmsne.

3. GIGA, Gall. 6MtcAe vel Guige, Cot-
gravio et Borello, Amsa, ea sciiîcet scati
pars, qua suspendebatur, Italis 6fMt~Mt.
Le Roman ti!ejF!otfe Ms.

Et t'en M aparté an escu,

La Guiche & d'un palle trois

Bien taBM d'cr Sarraziuois.

Infra

JU eox est aval deseenda.

Coupe la Guiche de l'escu.

Le Roman d'A!ea:a Ms. part. 1 s
Si Bert Emenidus sus la targe aof!e

a desous !a boucte H a &Meë et petciê,

La Cmgeen est routé et t'enarme saillie.

Le Roman de Gctt'M

Bsm ot d'or aim tioncet bis,

Parmi la Cuige à sen col le pand!.

Vide infra Inarmare.

1 GIGANS, pro G~s~ eaU~ GeaMt,
apud Mabitionlum pag. 456. Liturg.
Gaine.

~JtHaMt, in Chron. S. Dion. tom. 7.
Collect. Histor. Franc. pag. 148.
1 GÏGATOR, f. ~ditmus, Gatt.
ve) Domesticas ~a~~o seu mereede don-
ductus. Chartam anni 1184. tom. 1. Hist.
Dalphin, pag. 181. subscribnnt inter
alios plures, N))tMtet)MMs S< (?<
bertus C~etteMs, JPe f!e AM«tMt
~<~tt!p&M~ Mttptof Episcopi et CH~atof
qui &etMc Cartam eerfps«.

o 6I6HEFCS. Vide supra C~etMtK. Ó
~Et6ÏHA, Cmn.i.UM, ut
Glossar. Lat. GaU. ann. 1848. ex Ood.

Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(4,G-K)

Search in All Gallica

Search in Books

Search in Manuscripts

Search in Maps

Search in Images

Search in Periodicals

Search in Sound recordings

Search in Scores

Advanced search

Glossarium mediae et infimae latinitatis. T4 / conditum a C. Du ...

Full record

Download

Report an anomaly

Commander

Send by e-mail

Search module

Search results

Search this document

Share

Add to your collection

Most popular documents

Recent additions

The latest blog posts

Adopt a book