Close
Please type your search term
Close
Home Consultation

Full record

Fermer

Title : Glossarium mediae et infimae latinitatis. T4 / conditum a C. Du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis sancti Benedicti [DD. Toustain, Le Pelletier, Dantine et Carpentier] ; cum supplementis integris D. P. Carpenterii, Adelungii, aliorum suisque digessit G. A. L. Henschel,...

Author : Du Cange, Charles Du Fresne (1610-1688)

Publisher : L. Favre (Niort)

Date of publication : 1883-1887

Contributor : Favre, Léopold (1817-1891). Éditeur scientifique

Contributor : Henschel, G. A. Louis (1806-1852). Éditeur scientifique

Contributor : Adelung, Johann Christoph (1732-1806). Auteur du commentaire

Subject : Latin (langue) -- Dictionnaires

Type : monographie imprimée

Language : Latin

Format : 10 vol. ; in-4

Format : application/pdf

Copyright : domaine public

Identifier : ark:/12148/bpt6k117578b

Source : Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(4,G-K)

Relation : Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb303625647

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb303625647

Provenance : bnf.fr

Close
First page Previous page
Pagination
Next page Last page (Screen 55 / 499)
Download / Print
Fermer la popin

Download

You can obtain several pages of this document as an electronic file. You may choose one of the following formats : PDF, single page JPEG or plain text.

Choose format :
PDF
JPEG (Only the current page)
txt


Choose to download:
full document
a portion of this document


Pour une réutilisation non commerciale du contenu
En cochant cette case, je reconnais avoir pris connaissance des conditions dutilisation non commerciale et je les accepte.


Pour une réutilisation Commerciale
consultez nos conditions de reutilisation commerciale

Close
Contribute

Report an anomaly

Want to report an anomaly on the following document :

Title : Glossarium mediae et infimae latinitatis. T4 / conditum a C. Du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis sancti Benedicti [DD. Toustain, Le Pelletier, Dantine et Carpentier] ; cum supplementis integris D. P. Carpenterii, Adelungii, aliorum suisque digessit G. A. L. Henschel,...

Author : Du Cange, Charles Du Fresne (1610-1688)

Url of the page : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k117578b/f55


Please describe the observed anomaly as exactly as possible,with the following proposals and/or the comment box.


Nature of the problem :

Wrong bibliographic data

Inconsistency between bibligraphic data and document posted

Blurred and truncated images

Incomplete Document or missing pages :

Incorrect or incomplete table of contents

Download problem

Unavailable Document

zoom

OCR/text

audio mode

Full Screen

other (please specify in comments)

Other (please specify in comments)


Comments :



Please leave us your email so we can respond :


Please copy the characters you see in the picture

The text doesn't conform to the displayed image

Close
Commander
Fermer la popin

Commander

This document may be reproduced identically by visiting the following associate site(s):
TheBookEdition IkiosqueEdilivre

Order a copy

Close
Help

Send by e-mail

Fermer
A mail has been sent A problem occured, the e-mail delivery failed. Please try again.
Close

Search module

Click here to toogle the search panel

Search results

Search this document

The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.

The recognition rate for this document is 70.19 %.



GAZ GEA GEH

IV

tel det ctMftftMM ~tCtBKS Sa~e
~MM~MM MMMM « moneta;, M CO-
medere ~M.Vtde W~<~ Le Roman
pyramus et Tysbé MS..

tt &ete eume 0 mes mains Mte.

~,e sans teue de nos Mtes. etc.

Infra

Montent les Gaites Mf les mBK.

GAYTARE, Excubare. Passim oc-
currit. ut 6< Anttquit. Reeo-
GA YTIA ut Gayta. n JqUl. eco-
gji~ Begest-P~ M, T8= Go-
~dMS MMthMigM est AOMO ligius Co-
est castro
debet «M eminam Mh~tMM a~ susten-
tationem spsius.

~xcuM~ e&!L Gttet.
Charta Bernardi de Turre ann. 1308.
apud Baltiz. tom. 2. BUst. Arvern. pag.
?? Item CoMSt <<«'t< castri debent
mandare Gaytum sive ea: CMSto-
t~feMc!t villarn de nocte. Pro ofScio mi-
litari Saracenis noto sumitur in Gon/ttM.
GAZA, GAZERA, Pica, avis, Itaits GftMSj
et Gazzera occurrit apud Petrum de
Crescentiis lib. 10. de Agricu!t. cap. 4.
et 80.

Gage Provinciales appellant avem,
quam Geay dicimus. Vide supra Gassa
et mox Gazera 2.

BAZALHANUS, GAZALHIA. Vide su-
pra (?ctz

6AZALIA. Vidp Gasalia.

~&AZARA, Saga, venetica, Gall. Sor-
et~fe, Det'tMe''esM, ab Hebraico in, Sci-
dit unde t' Aruspices, quod scin-
dendo victimas divinarent. Memoriale
Potestatum Regiensium ad ann. 1279.
apud Murator. tom. 8. col. 1146 ~'ct~'es
ff~teatores omMM qui erant in ctM
~'ttttKfe, t'ecMse~Mn~ et «etMfmtt RegtMMt,
quia ~en'Mettses contra eos insurrexerunt
oeeosMMe cujusdam MMH~'ts, gtKe ctieë-
batur quod efat G et comburi eam
fecerunt.

GAZARENUS~ ex eodem fonte; Papias
Gttzafe)t«& He&t'atec, Latine ~fM~pea? di-
CttM)'.

GAZARI, GAZEBI, lidem qui CatAcut,
Hseretici Valdensium sectatores. Edict.
Otton. IV. imper. ann. 1S10. apud Mu-
rator. tomt 5. Antiq. Itat. med. sévi col.
89 Sancimus omnes A J'*e<')'«!'tas
cotMiMOt'tmtes, PathttfeMos sive C
vel ~tMcMM<~Me aMo nomine e~MeetMtM)*,
tmyeMatt banno st~ace~. Stat. Riper.
cap. 106. fol. 12. v. J'o .Rtp~'ta!
teneatur e< debeat ea:peHgfe de cotHtMMMt-
tate omnes Gazaros, ~BMtteos. et Pata-
Wnos inimicos fidei CAfM Stat. Astae
pag. 2. r". Juro ad sancta Dei ~ttMgeKft
6 OMt~tM /tœ~e{ ftffeHeet Gaze-
ros, Wct!<~M~es, Pauperes de Lugduno, et
aMos at /MB~e Vide supra
Gttfat't.

GAZARIA, Thesaurus, fiscus. Charta
ann. 1340. tom. 4. Cod. Ital. diplom. col.
19S6 Qtto~ si commune ~ftttMas seu offi-
~ta!jM ) vel G~en~B A(t&e)'et Mtt
Ao&et'eMt sttspeetM~t vel SMSpeotos ttKgMeiM
tel aliquos, etc. Vide Gazatum.

1 &AZARNÏA, ut Gisarma, Gesum, spi-
c~um. Statuta Arelat. MSS Non def-
feratu*' s'Me licentia C pe)*
Arélatem pe)~)'e!-t acetttaM, vel Gazar-
niam, oe< /M tottffMM, aKft
arma, nisi cMteHtttM, nisi portaret dacam
~ceMMdt civitatem. Vide Gisarma.
1 6AZATUM, pro 6MM, Thésaurus.
udo de varia fortuna Ernesti Ducis Ba-
variae apud Marten. tom. 3. Anecd. col.
340

thunme sum tniyts luto Mthret h eat

EMriem, vit uUa t vestieit pftiMt

Ostendit dive~ ~enb opu!enthnMB~.

t)")t* mirah qtxe tix nature trexMet

Consilio simili. Ban mrMentibfM «are

Cor amtiunt gemmit. non ad 6 resatttmt
ta mm sed dt'itih tete~ibm intMOt

Utqae penus pbMs, et rim tttettima teHas

Gaothntet, etc.

GAZELA, GAZELLA, Equus Saracenicus
eursu praevatens. Albertus Aq. !ib~ 7.
cap. 66 Ipse t~efo ascendens e~ttMtM, qui
lingue SofacettM'M S eo
quod ca; equis sit CM~SM potentior, etc.
Ordeneas Vital. tib. M. pag. ?M. de Bat-
duino Rege HierosoL Inde jH~c eM'K suo
<:o Gazellam suam aMeMdtt, etc.
Supra, eelerem equam /bf
vocat. De hisce equis forte Vegetius Mb.
4. Art. veter, cap. 6 ~/Mca RtapaMt s
~tM tw~oots~mos pf~stafc consuevit ad
MSMtM Se~.

1. GAZERA, Idem videtur quod Gasa-
Ka. Vide in bac voce. Statuta Synodalia
Odonis Episc. Parisiensis cap. ult. 30
Prohibetur <~Mtrtcie Saeet'[!e ne oe-
cipiant Gazeras «e! a M~
de decttNM, quoniam esset spectM tM~o
tiationis.

f 3. GAZERA, Pica. Vide Gaza.

Hinc forte C et pTO
CoJioqai, serntionemconferre, Gall. S~M-
tfeteHif, < Le Roman tt'A!eaeaM-
dre Ms. part. 2

Si vous vaei!Mezt Mm sire, entre nom conforter,
Entre ces damoiselles Sas!Uier et }oer.

Poema vetus Ms.

Or en irons ~s chambres moi et vous déporter,
A~euc les damoiselles Gaauer et jouer.

a 6AZEM. Vide supra Caza~.

1. GAZETUM, Vinum a Gaza Patœs-
tiBfe, olim in pretio. Gregorius Tur. de
Glor. Conf. cap. ? GtMett~K sea~a-
<'ii eM ~)t*~E6tttt tM ~aeM/tcuttM Bos~tca*
sottef~B. Sed Subdiaconus nequam reser-
mans OKÏ~B Gazetum, acetum. o~efe6of in
e Vinum porro G&zetîcum com-
mendant ëidon. Carm. 17. ad Omma-
tium, Corippus tib. 3. vers. !?. Senator
lib. 12. Ep. 12. Fortunatus lib. 4. de Vita
S. Martini pag. 386. et Isidore Hb. 20.
cap. 3.

3. GAZETUM, Gttzot'MMt fepos!Mf!MMt, Jo.
de Janua. [jE.MtM! à oo<'< richesse, in
Gloss. Lat. &aiL]

GAZIUM, idem quod Get~tMttt, Pignus.
Stat. ValHsser. cap. a8~ ex Cod. reg.
4619. fol. ia4. r". Poterat <ïtn'6 sftfftt-
mentum. si ipsa !t~Mtt accepit in Gazio,
vel ne.

s GAZOPHYI.ACÏUM, a Graeco yN~u-
Mxtov, Area in qua reponebantur ero-
ganda pauperibus, Lacée cap. ai. v. I.
et alibi.

GAZUM, pro Gaza, vel gazophytacio,
usurpat Commodianus Instruct, 55.
et 7~.

GAZZATUM, Linnm vel sericum subti-
lissimnm, vulgo Gazze, forte quod Gaza
Palaestinae Urbe primitus advectum sit.
Concilium Budense amt. 1979. cap. 81
SMtMttMMs, quod omnes in JMoM~teWo~ vel
f~M! Ganonical Mt~M'eH~)* uno et
eodem vestiario induantur: prohibentes
ea;p<'M ne quis eorMMt vestes aliquas aH-
cujus coloris, ttMt < eeî
nigli, seu g!'Me< habere pfa'sMMt in n'Mt-
bus &n MtgrftM, Gazzaturn, et ahum
gMew<;tttH~Me pannum notabiliter delica-
tum tMte~MtMtMS MMtMMtS.

GEASPECIA. Charta PrtvUegiotumNoYi
Castri in Anglia renovata ann. 30. Eliz.:
StM'~OMes,6o!eBM 6et po~ecMS, de!-

7

p&~MM, ftaM SeaMectot, e Ubi âpeï-
mannus Sic qutdam legunt, mthi au-
tem videtur Se quasi maris
piseis. Valde barbare, ut etiam ~afpc-
cuM, pro piscibus ad simititudtaem
porci.~at. pAoca-MM, Angl. pofpatM~. At
ego malim <~ ut inteiMgactur
CfOM~BMceft. Vide Cf

GEBA, La vaite, in Gtossar. Lat. Ital.
Ms.

tCEBARA. Vide ~o~a.

GEBEÏtUNA PELMs, fPeUis martis seu
musteia&t Gatl. MaWe.] Vide jSa6e
6EBENNA, Onus~ ut videtur, Sat!.
Cliarge. Charta P~U. comit. ann. tM3.
in Chartul. 1. Fland. eh. 835. ex Cam.
Comput. Insul. De Gebenna. tM~Hts, qua-
tuor efeMM~os. De Ce6e)tM cinerum, duos
deMatte*. De Gebenna e t<< est A
quatuor detta~M.

6EBOMHNÏ. Lex Bajwar. Ut. 8. § 4
St tM eo feMCtMt percusserit, ut sine t~Me
sanguinem stagnare non possit, ~<0tt
tt cKcMM~ vel t~ captée
aftptu'et~ quod Gett vocant. Editio
Heroldi cap. 5. 4. habet C~H~M~t. Alii
Codd. uti monitum a Ba!uzio~ Ge&ttMtt,
Ge!s&McMMt~ SeepjpotMMt.

6EBURSCIPA, ViciDia Lambardo, seu
potius pagano~um cotiventus, J'M&ot~tt
vox Saxonica, a gebure, colon us, rus-
ticus, TiUanus, et scip, adjectitia parti-
cula apud Saxones, quam Dosteri muta-
runt in ~Mp, Betgsë in Sehap. Leges
Edwardî Confess. cap. 1. de perjurits §
1: Vel ~M~MfttMdMMt iraveniat, si possit,
quo Mpete~M Mtt~t.' M non possit,
~otKtMCMtM)' sex homines de eadem
6e&Mt*setpa,tMOMat!!e fMMetts est, etc.
Vide Decuria, A't&of~a.

GEBCRUS, vox Saxonica in Legib. Inas
Reg. West-Sax. art. 6. apud Brompton.
Villanu aganus, uti supra annotatum.
a eECEYA, f. AmMtins, Gall. -B'Me~MtM.
ChartaPMt.V. ann. 1818. i]i Reg. 66*
Chartoph. reg. ch. 441 Usagia et fran-
c?ttsias quaseumque nobilibus herbet-ga-
mentum habentibus in &e dicta! fo-
fest~ c Nisi forte legendum ait
Griaria. Vide infra in Gruarius 2.
6EDEOLA. Matth. Silvaticus -S~Mt,
concavitas est ~ep~tM sfottM~
sed ejus dicitur Ge<~eo!
ttt m Kb- Urinarum &ft

GEHEGBTDJN6, Saxonica vox, qujus
sensum docet Statutum ann. 1505. tater
Leg. Polon. tom. 1. pag. 842 Nullus
sine licentia SMPt'MMt /tSM'e< sine Mt!t-
tto bannito, quod ~ f!tet Se~e-
~tt!tMg,potesf dare pfop~etttteM suam
te! suos &NMMM: j~ Vide Grimm. Antiq.
Jur. Germ.pag. 881.]

GEHENN~E momeM ttt ~eteri~M~ MfK in-
venitur;sedprimum tt So!o
Hujus t~MOMts occasio fuit Idolum ~a
jMic~ft Hteft parva e
tt'M~M et Memst'os fuisse !e~m< locus
ea Idolo cottseet'fttM~ qui
Gehennon, id est, vallis ~Kot~tm .SettMtt.
Hoe tM loco deserta t~Mp~t ~t oteM~M
hostias immolabant /?< &' et cornmi-
natus est Deus. se !oottNt tHMm MMp!e
rum ese!aMW&)M mortuorurn. Futura
ergo suppHctft~ at pœtMB pe)'petMaB, j~ttts
t)ÉCCa< pMM!fM< stent, hujus !oct BOM.
6M!o denotantur. Duplicem autem gehen-
nam Mt~tt ignis et Stt~~Mt~S et p'tyortS
p~MtMtMe in Job ~tmtts. Ita Papias ex
Isidoro lib. 14. cap. 9. S. Hieronymus
de Locis Hebraicis Geennon, quod inter-
pre Vtt!Hs BttKOtt, et ab hac g«t<ïttMt
pMtftMt appellatam &e&em)taMt.
<* Hinc Settwer,pTo Tormentis rem ab
aliquo qaaBrere, in Lit< remiss. ann.
1389. ex Reg. 188. Chartoph. reg. ch. 931

Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(4,G-K)

Share

Permalink on this document

Permalink on this page
Embeddable widget

Embeddable thumbnail
Send by e-mail

Blogs and social networks

Add to your collection

null null null
Close