-
Search in All Gallica
-
Search in Books
-
Search in Manuscripts
-
Search in Maps
-
Search in Images
-
Search in Periodicals
-
Search in Sound recordings
-
Search in Scores
Please type your search term
Close
Home
Consultation
Full record
Title : Glossarium mediae et infimae latinitatis. T4 / conditum a C. Du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis sancti Benedicti [DD. Toustain, Le Pelletier, Dantine et Carpentier] ; cum supplementis integris D. P. Carpenterii, Adelungii, aliorum suisque digessit G. A. L. Henschel,...
Author : Du Cange, Charles Du Fresne (1610-1688)
Publisher : L. Favre (Niort)
Date of publication : 1883-1887
Contributor : Favre, Léopold (1817-1891). Éditeur scientifique
Contributor : Henschel, G. A. Louis (1806-1852). Éditeur scientifique
Contributor : Adelung, Johann Christoph (1732-1806). Auteur du commentaire
Subject : Latin (langue) -- Dictionnaires
Type : monographie imprimée
Language : Latin
Format : 10 vol. ; in-4
Format : application/pdf
Copyright : domaine public
Identifier : ark:/12148/bpt6k117578b
Source : Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(4,G-K)
Relation : Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb303625647
Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb303625647
Provenance : bnf.fr
Close
The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.
The recognition rate for this document is 70.19 %.
GAV
GAU
GAV
BAVELNOHT. Videeumdem Somneram
pag. ?
SAVEMCES, Spicuta. jacula ex Gall.
J
letoue~a~ Jcmehtt vero videtur formatum
ex laculum. Matth. Parts, ann. 13M
FWttMtM tgtfMf. tp~MM WtHe!)ttMMt cum
~aeM!M, ~«.e Ott~oftter Sacetoees appet-
tant, qMOftttM mn-CtMte tM)
usum, Danisque MCMW&MS et ~MM. Aos-
tttttef t!tse
pag. 10. apud Spe!tnannum B
mett~tt e.f
tur Gaveloc.
6ATEL-NP, dicitur consueludo me-
tendi. in veteri Charta apud Somnerum
in Tractatti de GaM!Mm
dem pag. 19. ex Charta Ecclesiae Can-
tuar. De C
et dimid. de Gavel-rip in
sot. 6. den.
GAVEMOD. Vide Burghard.
GATEL-SESTER, [vox Saxoniea, Thomse
BïoMMt in Nomolexico, Sextarius vecti-
gaMs; cervïstœ sciiicetsextarius manerii
vel praBdii domino ab usufructuarus
eervisiam coquentibus, censusvel vec-
tigaHs nomine, pendendus.] Vetus
Charta apud Somnerum ibid. pag. 24
De Gavelsester, CM/~sH6et 6m
CMtM infra !t6M'<«teM M!otMe''Mt'ttMt, vi-
delicet tt~enH lagenam et dimidium cere-
~tSMB.
6AVEI.TYMBER. Vetus Charta apud
Somnerum ibid. pag. 22: Et de 300.
resters de CaM!-f;/tH&M', de )'eddt
M&at de !oM~<
praveniunt de tenemeMto de BeM'oMt~e-
sw!e 100. et de teMeMBMto de Monynden
!(?. etc.
T6AVEHIM. Vide in Co6!MM.
eATEÏ.WEMK. Vetus Charta apud
eumd. Somnerum pag. 24 Arabit wtot~t
aeraM 6. pertes, et metet unam acram,
dtMtd. et 9. pede~ de ec[M!Met'&. In a)iis
dMftar Wet'eL
SAVEI.WOOD. Vêtus Charta apud eum-
dem Somnerum pag. S8 Et de 18. sol.
8. deM. o&t de fine cariandi Gavelwood de
eo~MMett
6AVENA, a Flandrico Gave, C~e~ i.
donum, seu fnunus, ut annotat Carpen-
tarius in Œst. Ca,merac. parti 3. cap. 6.
qui subdit, exstitisse olim in pago Ca-
meraeensi Officialem, Sctt
tum, qui a Comité Flandriae institatus,
UHns nomine jus quoddam annuum
muneris gratuiti vice in eo percipiebat~
pro advocatione seu protectione Eecle-
siarum. Saxonibus, etiam gafe], tribu-
tum, censum, veëtiga!. sonat. Vide
Gablum. Charta Oonradiîmp. ann. 1146.
apud eumdem CarpentarmmetMirseum
in Diplom. Belgic. pag. 133 JPfa'tere
MOMMt tMaM) coMStMt«dtKem, ~ttse vulgo
CctoeMadtCttttf, quam solet C
~dt'ensts eipt~ere, etc. Ubi idem Mirseus
~ctfeM
mensuras granorum ex singulis juge-
ribus terrœ. Feodi nuncupati la Ga-
vene, in CasteIJanla Duacensi, meminit
Charta Joannis Regis Franc. ann. 1353.
in Hist. Guinensi pag. 683. et Hist.
Monmorenc. pag. 1SS. 157. 174. 226. 818.
322. Vide Monstrelletum 1. vol. cap.
144.
Gavenam explicat Tussan. Carette
capellanus S. Petri Insul. in Lib. MS.
de Reb~ memor. sui temporis scripto
ann. 1575 Gavene, Droit de eeWame
quantité de gt'atns, que le gardien !:efe
sur les e~tt~fxes et manouvriers de CatM-
6)'estx si cotMMe de p/Mtctttte charrue,
deux MtMtds de /t*
d'ftMMHe, et de CH
M~
de froment et un mencault d'avoine le
tout mesure de CaMt6<' Hine Gavena-
tius in Charta ann. 1389. et Gavenier in
alla ann. 14M. dicitur cornes Flandriae,
ad quem bonorum ecclesiarum Came-
racensium tuitio et custodia pertine-
bat, et cui eam ob rem illa pensitatio
exsoivebatur Le ttuc de Botfr~ot!tg)Me
conte de Flandre, nostre gardien et
Gavenier des e~ttSM de Cambray. Vide
Gavalum.
~GAVERLOTUS, Spiculum, jaculum,
ensis brevior, nostris Gavelot, 6
et Javrelot. Stat. senescal. Bellicad. ann.
1~0. inter Probat. tom. 4. Hist. Occit.
col. 168 Item OM!eMM portaverit lan-
ceas, G
tela, ballistas, et /tM~Ms
M/et'ft. etc. Lit. remiss. ann. 1377. in Reg.
111. Chartoph. reg. ch. &76 Lequel CoM
weMr print une /bM!'e/te/tM*e, et son
un demi glaive ou Gavelot. Alise ann.
1455. in Reg. 183. ch. 60 Icellui jBtttmtM
de son Gavrelot /?*)/ Phelipot en la cMMse,
et la perça tout oultre. Ibid. ch. 82
Ct'
pais (Flandre) CaM!ot, in a!iis Lit. ann.
1460. ex Reg. 189. ch. 462. ubi bis,
lot. Denique ahœ ann. 1480. ex Reg. 306.
ch. 881 Le SMppKaHt ent!'
Javrelot (infra 6ctM'e!ot) et ~ttfH!/ d~tt~e
escrevisse en sa potctt'tme par dessoubz
sa !'o&e, etc. Le Roman de .Ro6e)'{ le Dia-
ble MS.
GMar!os et mâches ti ruent,
C'est merveilles qn'tt ne le tuent.
Le Roman de Cleomades MS.
Et maint Gavrelot pour lancier.
Neque aliud est Gerbie, in Lit. remiss.
ann. 1398. ex Reg. 153. ch. 187 fceMtM
Gayphas vint contre le sMppMattt à tout
une lance OM Gerbie, et le cuida ~fM* peu'
!tt poitrine. Eodem quoque sensu intel-
ligenda, vox Gox~M)', licet varie scripta,
e~oM~M, in Lit. remiss. ann. 1876. ex
Reg. 109. eu. 316. AMae ann. 1377. in Reg,
lll. eh. 231 Le suppliant esmeu de ce
que dist est, de un court glaive, que il
tenoit, appellé CoM/~M)'~ !'e)t féri et geta
par te)'re et le navra. CfoM/~oMf ou gros
&
ex Reg. 126. ch. 87. AtiaB ann. 1395. in
Reg, 149. ch. 73 Icellui Peft'o~ mis aude-
vant dtt cop demi-glaive oit CoM~t~ft,
et yt'appet dudit demi-glaive OM CoM~tMrf
ledit Mace. Rursum atia9 ann. 1397. in
Reg. 152. eh. 184 Le st
sa main un baton ferré, appellé Couf-
/OM)'t. ledit suppliant tenoit sondit G~0tt/~
front, audevant duquel CoM~'o)t< ledit
Rivie,'e s'enferra. in Lit. ann.
1403. ex Reg. 158. ch. 124. Coufort ou
javeline, in aliis ann. 1454. ex Reg.
187. ch. 819. Vide Gaveloces et infra (M
violus.
GAVERSTI.UN. Charta Frider. n.
imper, ann. 1156. in Ohron. Viti Aren-
peGt apud Pez. tom.l. Script. rer. Austr.
col. 1K6 Et potest in teff'ts suis omni-
bus tenere ~ttdeBos et tMXtWtM publicos,
quos vulgo vocant sine MM-
perii molestia et offensa. Gatcefsc~ttt
editum tom. 1. Oorp. diplom. jur. Gent.
pag. 82. Getweftsc~m apud Pertz.
Leg. tom. 2. pag. 101. lin. 7.] et Ge-
toefte~cMtt apud Miraeum. Vide in hac
voce.
? GAVESCERE. Vide Gavisci.
sGACFFRA, PjacentaB genus. Gall.
C
dabit vicecomes duas GttM/tts in Co'Mt-
privio. C~Ht~'e, pro S
Inventas Ms. ann. 187S Item «MMMt ~e<
t*t«M, coeattttM CaM~fe.
GAUFRA, Gurges, ex Gall. Goufre, seu
potius sinus maris. Vincentms Betvac.
Mb. 81. cap. 142 SateMtf~ ubi est sinus
maris. ~Mt dicitur Gaufra SateMMp. De
eodem sinn Wiiiet. Tyrius lib. 16. cap.
36 Tolus tMe maris etMMt. ~ttaMcMs
dicitur, qui pM~aft appeHattOKC Gulphus
SatoK~ nuncupatur. VUiharduinus num.
167. de Nicomedia Et si sMt sor un.
Goffre de mer. Ubi sinum Astacenum
tnteHigit. Vide G«!/M<.
~SAUSATCM, Examen doUorunt vi-
nariorum, Gall. ~«M~e~Me. 0/)!cM
Gaugati. eostft regii B«t'd~ft!eMM~,
in Charta ann. 1356. ex Cod. reg. 8~7.
4. fol. 86. f. Vide in ea!o et Gau-
~et
GAUGETTUM, GAC&ETUM, Tributum
pro C
exsotuttim,GaH.J
sura, ad quam doimm exigttM. Litterœ
anni 1400. apud Rymer. tom. 8. pag. 137
JÏ
Burdigalix pefetpt
super quolibet dolio WHt, CMSttttMtttO infra
CastfMMt pMBdtCtMMt, quoddam sterlingum
AqttMcutt~, vel ~Mtt!g«e denarios pM va
tore dicti ~efhtt~t. Htterse anni 1417.
apud eumd. tom. 9. pag. 431 Dicta o~-
et
ee)'epefwtMa
ejusdt tom. pag. 868 Item t~Mat! de quo-
!t6et doHo virai G
fttu quod de SctM~eetto defuerit sttjp'p!e!'e
teme&ttMf, «c etde'M par e
quod ultra GttMoetMW sttpet~
pt'ettMtM ad quod doKMMt «Mtt venditum
fuerit, sates/ta~.
S&.uaiAQiuM, Examen doliorum.
Arest. ann. 1846.80. Jan. in vol. 2. ares
tor. parlam. Paris. Dictum o/~ct
&Ntt~tagM vinorum .SMtKMMC~MMMtK, etc.
&AUGIA, Norma doJii ~tnarn, Sali.
Jauge. Sententia arbitralis ann. 1446. ex
Tabular. Corbeiensi CoHe~tt val habuit
in vtMdeMttts anni 1444. par se. s~gteMt
modia wtMt ad MMdtMM et Cdx~ttM SMes-
sionensem. Vide Gagga.
GAUGiATOBES. Horum oIBcioram erat,
st~Kftre pattMo~ panes, doHa, sigillo o~cK
sui, ut est in Itînere Oamerarii ScoMci
cap. 14. Jaugeurs, in Consuet. Claro-
montensi art. 338. Norman. art. 34. et
Aurelian. art. 108. Perperam GktMOttttOfes
habet Skenœns de Verbor~ significat.
Vide Gagga.
s EAU-fÀ, Mensura, ad quam dolia vi-
naria exigantur, Gall. Jauge. Arest.
parlam. Paris. ann. 1833.83. Jan. in Reg.
0!tMt JPfasdtetct viginti dolia fuerunt
Gaug ia in G
Vox vero Gallica Gauge ligonem
prasterea, vulgo Beahe, et quantum at-
tum est ~ItinS instrumenti ferrum a!i-
quando significat. Posteriori notione
legitur in Charta ann. 1864. ex Reg. 96.
Chartoph. reg. ch. 75 Item les habitans
(de Ponpoing) peMCMt et porront fouir
une Gauge en parfont en leurs diz marez,
pour mareschier et MeMt'e en leurs masu-
res, partout ou il leur plaira. Prima vero
accipi videtur in Lit. remiss. ann. 14G6.
ex Reg. 160. ch. 1 ~ee!!Mt prisonnier
mt
tint et pst soustenir en estat par une
qu'il mist entre la maçonnerie et
le toit.
GAVIALTO. Lex SaHca tit. 76. § 1. Edit.
Heroldi Similiter et alii tres testes di-
cant, quod in 40. noctibus sole et co~tocato,
et M~e ttMMfttettMs de antrussione
estre legibus duct~set. Id est, ut interpre-
Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(4,G-K)
Share
Add to your collection
null
null
null
Close
