Glossarium mediae et infimae latinitatis. T4 / conditum a C. Du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis sancti Benedicti [DD. Toustain, Le Pelletier, Dantine et Carpentier] ; cum supplementis integris D. P. Carpenterii, Adelungii, aliorum suisque digessit G. A. L. Henschel,...

The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.

The recognition rate for this document is 70.19 %.

GAV

GAU

GAT

tom, col. 2»? Machinas seiliee' et easlétta
et Gâttas oa·dinare ~~fr~
rantur iterum hnjUscaodt Gcttt~ seu
machinæ in Continuatione Ohromci
Andrero Danduli apud Murator. tom. 12.
coL 401. 948. etc. Vide G/dus 1.

6ATTiTS, Uncus ferreus trifidus, nas-
l~Aa~ ad ann.
1~17, apud Murator. tom. 21. Script. Ital.
col. «^SriicMBi «*»̃•««*, quos vudgo
Gattos appellant clavos nostrarum na-
vilnt app^hendtssent.eyeUereq^adni-
terenlw; etc. Vide alus notiombus m
^"bItds2" Gattcs, Navis speeies.
l. GATUS, GATTBS, Navis speeles.
Will. Tyrius Hb^ïa. cap. 22 Sra& mm
in eadem classe quœdam naves rostraim, t
quas Gatos vocant, galets majores, haben->
tes singulie remos centenos, quibus singu-
lis duo erant rémiges necessam. Quse sic
vertit Hugo Plagon ejus Interpres Gal-
licus MS.: Et 28. autres vatsseaus qu'ils
appelloient Chaz. Infra En celle navire,
si comme je vous ai dit, avoit nefs, que
l'on claime Chas, qui ont bec devant ainsi
conte galles mais elle sont greigneurs, et
chascune a deux gouvernaux et cent naa-
«etti's. Cahz dicitur id navigii genus
Alberto Aquensi lib. 9. cap. 9 Cum ga-
lets 20. et carinis 13. quas vulgo appellant
Cahs, oceurrerunt. (. Vide Jal. Archaeol.
Naval, tom. 1. pag. 411J

Gattus, Monachus Florentin. de Ex-
pugn. Aeeon Gattos et arietes fieri jus-
sere. Laurentius Veronensis de Bello
Balearico ¡

Gatti. Dromones, Cartbi, celcresque Gateœ,

Barca;, Currabii, Lintres, grandesque Sagittœ,
Et plures alise variantes nomina naves.

Andreas Dandulus: Appositis scalis et
Gattis s diris, et variis insultibus idem ca-
pitanetis impugnare non desinit. Vide
eumdem ann. 1148. Rafanus de Caresi-
nis ann. 1879 Et combustis ejus Gatiis,
aliisque sedificiis. vigorose fugatur.
3S®~ lis in locis omnibus Gatti non
sunt Naves, sed interdum Machinée bel-
licae, vinese scilicet vel plutei, de quibus
supra dictum in Catus 2. Hac posteriori
notione, mea quidem sententia, voeem
Gaitus usurpant Monachus Florentin.
Dandulus et Rafanus de Oaresinis. Si-
mili modo Annales Matin. apud Mura- l
tor. tom. 11. col. 68: Combusserunt Gat-
tum, qui erat versus Botaciam, et post
paucos dies similiter combusserunt alium
Gattum cum via cooporta,quœ erat versus
Servavatté. Dominicus de Gravina in
Chronico apud eumdem Murator. tom.
12. col. 644 Fecitque fieri Palalinus ibi-
dem multa ingenia lignea, pontes, scalas
et Gattos, trabuecosque erexit ante meenia
civitatis. Hist. Cortusiorum eod, tom.
col. 887 i FiuHt vinese sive Gntti, pontes
et scalx, machinœ et alia arlificia ad
oppugnandum. Annal. Caesenates apud
eumdem Murator. tom. 14. col. 1156:
Ad expugnationem dictée Roclise cum
Gattis et castris lignaminutn et aliis
sedificiis, diebus pluribus laboravit. Vide
Gatta 2,

T Gâta, Eadem notione. Usatidi Bar-
cinon. MSS. cap. 83: Debellare cum in-
geniis, quad rustici dicunt Fiandibula, et
Gosa et Gala. Vide Guata.

GATA, Navis. Chron. Anoriymi Barens.
ann. 1071 Et comprehensa est cltelandia,
ln qua erat Gozolino cum aura», et alium
rata Imperatoris demersit in mare.
ÇA.TT0S. Anonymus Barensis ann.
10/1 Catlus, qui pergebat Durraehio.
periit in pelago. Albertus Aq. lib.ll.Cap.
£7 In galeidis, in biremibus et triremi-
~7 M ga!eMM, M Mt'tt&t<< et tWt'e~-
oii8, dictis vulgariter Gattis, turritis et

bello composais. Lib. 12. cap. 17 Genti-
lium navis, aux dicitur Cattus, ab eorum
manibus defensa et elapsa est. Cautus
perperam pro Caltus habetur apud Ful-
cherium Garnotensem lib. 3. cap. 56
Exceptis hie, qui naves interim conserva'
venin t, quarum 22. triremes, vel Cautos
nuncupant.

CATTA. Willelmus Heda ann. 1428
Immergitur ingens navis înjtumine Hema
ad impediendum introitus Trajectiiiorum,
quam Cattam nominabant.

Ab ejusmodi Gatis, orta vox apud
nostros, Geate, seu ut Picardi efferunt,
Gate, pro vase rotundo largiori ac minus
profundo. Ordinarius MS. Ecclesias Ro-
tomagensis, ubi de Manda to pau perum
Et débet A rehiepiscopus facere distribui
cuilibet Canomco pressenti, et custodi
vestiarii unum lintoum, Gallice Devan-
.tel, unam concham, Gallice Guate, unam
ollam terrœ,etc

3.GATUS, GATTUS, Felis, catus. Jaco-
bus I. Rex Aragon. in Foris Ose» anno
1347. fol. 34 Quicunque Gatum furatus
fuerit, et dominus Gatx eum invenerit
cum latrone, etc. Infra AfwnfesrMsappella-
tur. [Libellus de remediis peccatorum
ante annos 800. exaratus apud Marten.
tom. 7. Ampliss. Collect. Col. 47: Qui
comedit vel bibit intinctum a familiari
bestia, id est, cane vel Gatto, et scit, C.
Psalmos cantet. Brôviarium Histor. Pi-
sanae ad ann. 1174. apud Murator, tom.
6. col. 190 Et ad tantam penurîam civi-
tatem redeglt, ut canes et Galtos et coria
animaîium tnortuorum comederent. Pro
Mure sumitur, vel Mus, pro Fete, in Do-
natione anni 998. apud eumdem Marten.
tom. 1, Ampliss. Colleet. col. 353.» Des-
cendit de Mus comestus,id est, Gato man-
ducato, etpervenit, etc. Vetus Poeta MS.
e Bibi. Coislin.:

Une grant Gate demanda,
Sor une table la denta.]

Vide Gatta 1.

1 Gattus-Maymo, SimiaB species, Ital.
Gatlo-Mammone, Specie di simia che a la
coda, Cercopitbecus, Gall. Guenon. Com-
putuS ann. 1S38. Hist. Dalpbin. tom. 2.
pag. 278 Item pro entendis duobus pap-
pagallis et uno Gatto-Maymone, unc. n.
taren. vi. Ocdurrit aqud Muratorium
tom. 15. col. 848.

1 GAU, Çtço;. Ensiculus. Supplem. An-
tiquarii. Ausonius utitur pro Gaudio.
P Vide Gloss. Grœe. Lat.]

1 GAVAGIUM, ut supra Cavagium. Cen-
sus quem homines de corpore seu capite
quo prsestant Domino suo. Charta
Regnerii Episc. Bethleemitani ann.
1233 Hsec est eleemosyna, quatn Guillel-
mus Cornes Nivern. dedit Ecclesiœ de
Bethleem, apud quam corpus ipsius sepul-
tum est videtieet burgttm qui vocatur
Pantenorii, qui est juxta, aquas Icaunse
juxta Clamiacum cum Gavagio lerritorii
qui voeatur territonum de Gembof, et
cum pertinentiis ejusdem Gavagii, et vit-
lam sitam sub Cerciaco quœ vocatur Do-
mus Dei cum Gavagiis et vineis. Vide Ca-
pitale 6.

GAVALDATUS Servitium militare
cum equo, pro Cavatcatns. Vide supra
in Caballus. Libert. bastidse de Thor-
naco in Occit. ann. 1807. ex Reg. 44.
Chartoph. reg. ch. 54 Item expressttm
eocercitum et Gavaldatum, ut in aliis vit-
lis nostris illias terras, relinetnus.
GAVALPM, TGavallum, Censas, idem,
qui supra Gablum.] Appendix ad Vitam
Lietberti Episcopi Oameracensis ex Cod.
MS. Alexandri Petavii Dédit* cambam
unam, et in bolengroia furnum unum, et

in foro Gavalum unum. [Litterœ Philippi
Fiandrensium Comitis ann. 1189. inter
Instr. tom. 3. novm Gall. Christ. col. 3.
et 4 A majore Ecclesia B. Virginis et
aliis conventualibus Ecclesiis, per earum
villas in Comitatu Cameracensi recepimus
Gauallum, et lactis Sanctorum pignoribus
publice juravimus, quod in Ecclesiis dic.
tis Deo seryientes et res eorum, si dépri-
mèrent ur injuste, pro nostro posse, contra
quoscumque càmervaremus et hoc bene-
ficium non ad alium, quam ad legitimum
heredem Flandriœ transferremus. Hœc
est autem colligendi Gavalli mensuru et
ordo. Carruea debet dare dimidium mo-
dium frumenti et dimidium aveux; manu
operalor qui terrain cultivam non habet,
débet unum mencaldum frumenti et unum
avenrn ad mensuram Cameraeensem
Cameracique suum tenentur comportare
GavaUum ad locum eis prxdictum. Char-
tular. Aquicinctense fol. 40: Nobis solvi-
tur dimidius modius frumenti et avense
de Gavalo. Pluries occurrit ibid. et ali-
bi.] Vide Gabulum in Gablum. [- Vide
infra Gavena.]

t Gavallus, Eadem notione. Iàtterae
Guidonis Flandriœ Comitis ann. 1257.
inter Anecd. Marten. tom, 1. col. 1095: t
Catellania de Cameraco et Gavalus de
Cambresis sunt de pertinentiis Flandriœ,
GAVANUS, Tonsilla, glandula, Italis
Gaviane. Miracula S. Tfiomse Aquïnat.
Paella a nativitate gutturosa, quia tres
Gavanos habuit.

«GAVARHGIUM, f. Ager cultus et sa-
tus, vel Prœdium rusticum. Charta ann*
1297. apud Stephanot. in Antiq. Bened.
Lemov. MSS. part. 1. pag. 5l8: GuïUel-
inus de Cheyro domicellus confessus fuit
se tenere in homagium ligium ab abba-
lissa (B. M. de Régula) albergamentum
suum de Cheyro, et omnia terragia, de-
cimam, arreragia, census quos habet in
parrochia S. Martini de Corvo, et Ga-
varhgium suum et vineas suas. Vide su-
pra Gasanhagium.

« GAVARIOS, Nomen flurii, Gabarus,
vulgo le Gave. Charta Arn. Raim. vice-
com. Avortae ann. 12B4. ex ïabul. Ca-
gnot. Dedi deeimam piseium nassse
d'Apremont, qu ad me pertinet, de sal-
monibus et troitis, qui in Gavario ca-
pientur.

GAVARRETUS, Offlcium in Aula Re-
gum Siciliae sub Normannis Principi-
bus, pênes quem non modo Cura et
Custodia Palatii sub Castellano încum-
bebat, sed et illius erat eos, qui per di-
versos Palalii carceres tenebantur inclusi,'
fréquenter inspicere earumque stafum
mithis, asperittsve, prout ei visum erat,
commulare, et prout vellet, custodes sin-
gulis designare carceribus. Ita Falcandus
in Hist. de SiciL calamitat, pag. 659.
670. 695. Simile fuit in AuJa CPolitana
Magni Papiœ officium, ut in Notis ad
Cinnamum docuimus. Chronicon Ri-
chardi de S. Germano ann. 1232: Magïs-
tri Justitiarii Bajuli Impériales qui
Cavarreti vocantur, amoyentur. Ejus-
dem nominis habentur Vicecomites in
BenehafDis.qui Vicecomites de Gavarreto
dicantur, de quibus Marca in Histor.
Beneharn. lib. 5. cap. 28.

1 GAVASUS, pro Gavisus, Potitus, in
Instrumenta anni 1316. apud Ryinerum
tom. 3. pag. 550.

GAVATA, Species vasis. Vide Gabata.
« GAUCHAT0RIÏ3M, Gaughorium, Mo-
lendinum fullonarium, quo panni po-
liuntur et dealbantur. Galcheur, in
Charta anD. 1184. ex Chartul. ecel.
Vienn. fol. 81. v». col. 2 Liceat. baten-
toria et Galcheurs sedifteare sine dampno

Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(4,G-K)

Search in All Gallica

Search in Books

Search in Manuscripts

Search in Maps

Search in Images

Search in Periodicals

Search in Sound recordings

Search in Scores

Advanced search

Glossarium mediae et infimae latinitatis. T4 / conditum a C. Du ...

Full record

Download

Report an anomaly

Commander

Send by e-mail

Search module

Search results

Search this document

Share

Add to your collection

Most popular documents

Recent additions

The latest blog posts

Adopt a book