Glossarium mediae et infimae latinitatis. T4 / conditum a C. Du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis sancti Benedicti [DD. Toustain, Le Pelletier, Dantine et Carpentier] ; cum supplementis integris D. P. Carpenterii, Adelungii, aliorum suisque digessit G. A. L. Henschel,...

The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.

The recognition rate for this document is 70.19 %.

GAR GAR GAS

ut de VWui pomis, prunis, ficis, cannls
mellis sihquis sive Garrofis, cmta-
neis etc.

1 CARROIiIUH, Gartillium, f. Repa-
gulum, Gallice Barrière. Computusanni
1202. apud D. Brussel ad calcem tomi 2.
de Feudorum usu pag. ccix: Magister
Ricardus pro opère Paciaci itn. l. Pro
Garriolo Vernonis t'oficiendo lin. J. et
vlu. sol. Ibid. pag. CXLVIII Pro veteri
Garullio reficiendo et pro liciis m. solid.
Si veram notionem divinando praeno-
tavi, vox effingi potuit a Vara, unde
Varolium, dein Garolium, Garralium.
Vara autem Isidoro in Glossis) ut jam
dictum est in Garra, sunt Pertiese duœ
inter se colligatee, quss asserem suslinent.
An inde dictum nostrum Verrouil, Obex,
quod a Veruculus non satis certo dedu-
cit Menagius [* Vide Jarolium et Le-
gariol.l

GARROSCA, Ager inctiltas et pas-
cuus, ut videtur. Charta ann. 1339. in
Reg. 66. Chartoph. reg. eh. 52: Dictum
nemtis, situm in parrochia de Ytraco,
confrontatum a parte superiori cum Gar-
l'oscis, vocat is de l'Escarrals, et a parte
inferiori cum Garroscis de la Brossa, et
cum Garroscis mansi de la Veraha. Vide
supra Garriga.

GARROSSERIA, Ascia, securis, Gall.
Coignée, hache. Lit. remiss. ann. 1414. in
Reg. 169. Çbartoph. reg. ch. 19 De qna-
dam sec/tri vel Garrosseria ferrea, cum
qua scindébat ligna, etc.

GARROTEUS, pro Garlerianus, Gall.
de la Jaretiere. Ordinis militiee Gafrolew,
apud Rymer. tom. 12. pag. 760. Ordo
militaris apud Anglos celebris. Vide
Gartervurn.

GARROTOS, Spicuîum arcus balistarii,
all. Garrot. Continuator Nangii ann.
1356 Munientes turres balistis Gdrrolis.
canonibus, et machiitis, etc. [Oomputus
Castellani de Grasivod. ann. 1848. Ee-
eest. Probus fol. vi»c. xix Et pro ne.
Garrotis emflethonatis et empennatis folio
cupri, etc. Gavrotum inter et Quaarel-
Iwn seu CiM'eMum aliquid fuisse discri-
jnïnis patet ex his verbis proxime prae-
cedentibus Pro IV. carrellis tam de uno
pede quam de duobus garnitts flethonibus
et empénfoatist et pro ii«. Garrotis, etc.
Guillelmus Guiart ann. 1804

Sus le pont et en la breteehe

Qaarriaus traient on cliqueter:

Et font l'cspringole gicler,

Le Garros, qui lors de ta ist,

Les plus viguereos esbaist.

Infra

Et font jeter leurs espringales

Li Garrûl empemé d airain.

Vide plura ex eodem Poeta ad vocem
Quadrêili ex quibus conjicio Garrotos
esse Spingardarum tela, quibus pennae
aereae aptabantur utpote grandioribus,
Carrellis vero pennae plumatiles tan-
tumj

« Est et nostris Fustis species, His-
pan. Garrote. Lit* remiss. ann. 1461. in
Reg. 189. Cnartopu. reg. cb. 517: Le
suppliant trouua d'avanture ung Garrot
ou levier, à quoy on levoit le branle du
moulin. Alise ann. 1473. in Reg. 197. ch.
381 Icéllui Herisson print ung Garrot
ou gros baston, etc.

GARRULARE, fGarrire, blaterare, cla-
mare, Gall. Causer, crier, caqueter.] Re-
gula Tenrrjlarîorum cap. 47: Prsecipimua
omni fratri professa, ne in bosco cum arcu
et balista jueulari audeat, nec cum
cane sit ausus clamare vel Garrulare, etc.
[Vita S. Nicetii Episc. Lugdun. tom. 1.
April. pag. 97: Sanitali redditus nun-

quam amus est ea verba, Garrulare.
Vita S. Guthlaci tom. 2. April. pag. 44
Hirundines aux. cantulosis vocibus Gar
rulanles. Statuta MSS. S. Audomari
Nullus prmsumat per chorum discurrere,
seu alla voce Garrulare.]

1 GARRULATRIX, Mulier loquax, in
Actis SS. Aprilis tom. 3. pag. 330. in
1 GARRULATUS Hirundinum, ut Gar-
ritus,inAetis SS.Aprilis tom.3. pag.991.
1 GARRULITAS BRITANNICA, Idioma
Britannicum, apud Mabillonium tom.
3. Annal. Benedict. ex Monacho Flo-
riacensi.

° GARRULUS, Verbosus, nugator, inge-
niosus, argutus, Imtus, blandus vel nimio-
sus. Glossar. vet. ex Cod. reg. 7641.
GARSA. Statuta Ordin. Praemonstra-
tensis Dist. 1. cap. 19. ubi de minutione:
Qui vero de ventosis et Garsis minui vo-
luerint, ante cœnam »jinuenti4r, euzn ma-
tura custodia sibi deputata. Vox confecta
ex Caracter. Glossar. MSS. Beg. Cod.
1701: Caraxare, Garser. Est igitur Garsa,
idem, quod scarificatio, quam Medici
ir/_ùprtli'i appellant, cutis scilicet et sub-
jeetae earnis per scalpel lum dissectio
multis foraminibus. Differt autem kiA
9>,£6oToii''aç, quod haec uno vulnere ve-
nam aperiat, illa multis vulneribus cu-
tem carnemque dividat. Ita Gorraeus,
ubi plura de scarificatione, de cujus
utiliiate legendus Galenus lib. llsp)
lyX?P«5ê«>ç ikx\ 5t«Tarrxa Alias larsa
dicitur in libro Ordinis S. Victoris. Lo-
cum vide in hac voces

1 GARSAGDINI. Sic a Siculis appellati
sunt Catalani interfecti in quadam ex-
peditione, de qua Chronicon Sicilise
apud Marten. tom. 3. Anecdot. col. 52.
» GARSALLUM, Gall. Garsoit. Guttur
ut opinor. Potare ad Garsallum vel ad
Garsoil, est immoderatius seu usque ad
satietatem bibere. Reg. visitat. Odon.
archiep. Rotomag. ex Cod. reg. 1245. fol.
484 Rotjerus cdnonicus erat vinolentus
et fréquenter immoderate potabat ipsi
vero inhibuimus ne ampUus potaret ad
Garsalhim. Ibid. fol. 11. v Presbyter de
Kibuef fréquentât tabernas et potat ad
Garsoil. Vide Gargocil.

GARSIO, Garsia. Vide Garcio.

GARSO, Famulus, minister. Testam.
Ms. ann. 1316 Ego Sibilla de TritU, do-
mina dicti loci,i legamus cuilibet Gar-
soni et solmenelerio et pedisceeo, quicum-
que sint et qualicumque nomine nuncu-
pentur, qua in nostro servicio tempore
nostri obitus fuerint, ultra tnercedem axe.
solidos. Vide in Garcio.

1 GARTERIUM, Cruris ligula, perisce-
lis, Gall. Jarretière, ab Anglo Garter.
Notîssimus Ordo est Equitum de Gar-
terio apud Anglos ab Edwardo III. anno
1350 mstitutus. Collegium militare de
Garterio, in Litteris anni 1419. apud Ry-
merum tom. 9. pag. 711. Milites de Fra-
ternitate Gartertorum, in Litteris anni
1416. pag. 335. Milites de la Garter, in
Litteris anni 1410. tom. 8. pag. 657. V.
Acta SS. April. t. 3. p. 159. etc.

GARTHINGI. Vide Garathingi.

7 GARTHULA, f. pro Chariala. Rotharis
Leges p° 223.J apud Murator. tom. 1.
part. 2. pag. 33. col. 2 Si quis ancillam
suam propriam matrimoniare voluerit ad
uxorem, aebeat eam thingare, et sic libé-
ram, quod est Widerbora, et legitimare
facere per Garthulam, id est, quod intel-
ligatur libéra et legitima uxor. Codex
Ambros. habet Garelhinx. Vide Gara-
thinx.

1 GARTIA. Vide Garsia in Garcio.
è GARTI0, in Comput. Ms. ann. 1239:
Decano Turonensi pro sex Gartionibus <

eomitis Solonim reparandis, xviij. lib.
Turon. Leg. f. Garnisionibus, Vide Gar-
nisio 1.

1 GARTI0 Hospitii, in Hist. Dalphin.
tom. 2. pag. 336. Gall. Garçon de l'Hôtel.
Vide Garcio.

4 GARTUS. Guillelmus Grunniesbi ar-
miger et Gartus regis asinorum recense-
tur inter commissarios Anglicos pro
treuga ineunda ann. 1463. apud Marten.
tom. 9. Ampl. Colleet. col. 1470. Sed
suspectam habeo lectionem.

e GARVARIA. Vestis seu tuniese spe-
cies. Constit. Jac. 1. reg. Aragfln. ann.
1234. in Append, ad Marcam Hispan.
col. 1430: Et in mantettis similiter et
eotis sive Garvariis. Ubi legendum puto
Garnaciis. Vide Garnaehia 1.

0 GARDCA, Ager incultus et pascuus.
Charta ann. 1051, ex Tabul. S, Viet.
Massil. Raymundtis episcopus dat S.
Victori et ecclesise de Sateta unum man-
sum, cum omnibus. pratis, Garucis, ara-
tis et planis. Vide supra Garriga.

GARULLIUM. Vide Garrolium.

1. GARUH, Li squame de pesci. Glos-
sar. Lat. Ital. Ms. Latinis vero con-
dimenti genus sonat, cujus mentio
fit in Dipl. Chilp. n. ann. 716. tom. 4.
Colleet. Histor. Franc. pag. 694: Garo
modios trigînta, etc. Idem fortasse quod
sequens

» 2. GARUM, Potionis species. Pre-
cepta S. Pachom. tom. 3. Maii pag. 346.
col. 2: Sed neque Garutn, neque vinum
bibant. [** Vide H. Stephani Ttesaur.
Ling. Gr. Edit. Didot. tom. 3. col. 537.
voce râpo^? in fine J

GARWYTE. Monasticum Anglic. tom.
2. pag. 283 Et sint quieti. de sira, de
hundredo, de Danegeldis, de blodwite et
Garwite, de ferdwite, etc. videtur idem
quod Wardwite. Vide in hac voce.
T 6ARY0F0LUM pro GaryopfiMwn,
Gall. Girofle, Ital. Garofano. Utitur Bo-
Iandinus Patavinus lib. 1. de factis in
Marcnia Tarvisina cap. 13. apud Mura-
tor. tom. 8. col. 181.

1 GARYOPHIUM Eadem notione, in
Notitia Eeelesiae Diniensis per Gassen-
sendum pag. 83.

3)e GARZA, Vox italica, Panni species
bombycinitenuisac crispas texturae.Stat.
Bonon. ann. 1250-67. tom. II. pag. 273
Statuimus quod nullus debeat extrahere
decivitate Bon. et districtu Garças,lanam,
telas, etc. [Fr.]

| GARZABOLA, Species navis, in Chro-
nico Danduli, apud Murator. tom. 12.
col. 515. Vide Ganzarola.

^GARZARE, Pannos carminare, ton-
dere. Stat. Mantuae lib. 1. cap. 148. ex
Cod. reg. 4620 De pannis non conducen-
dis extra ctvitatem Mantuse pro Garzando.
Omnes panni, qui fiunt in dicta civitate,
comitatu et districtu Mantuse, Garzari
debeant ad Garzariam communis Man-
tuse. Vide Garzaria et Garzator.

GARZARIA, in Statutis Patavinis tit.
30. § 67. Locus, ubi panni poliuntur. De
vocis etymo vide OrJg. Italie. OctavH
Ferrarii.

GARZATOR; Panni tonsor, carminator,
in Statut. Veron. lib. 2. cap. 187. a Car-
duis, etc.

« GARZATURA Tomentum Gall.
Bourre. Stat. crimin. Riper. cap. 225.
fol. 29. v» Nutta persona audeat, in
ipsis pannis ponere. Garzaturam, vel
carmaturam. Convent. Saonae ann. 1526
Burra et Garzatura pro bastis, etc.
1 GARZI0. Vide Garcio.

GAS, Rastas. Papias.

GASA, pro Casa, Tugurium, sedifl-
cium rusticum. Acta fundationis Muren-

Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(4,G-K)

Search in All Gallica

Search in Books

Search in Manuscripts

Search in Maps

Search in Images

Search in Periodicals

Search in Sound recordings

Search in Scores

Advanced search

Glossarium mediae et infimae latinitatis. T4 / conditum a C. Du ...

Full record

Download

Report an anomaly

Commander

Send by e-mail

Search module

Search results

Search this document

Share

Add to your collection

Most popular documents

Recent additions

The latest blog posts

Adopt a book