Glossarium mediae et infimae latinitatis. T4 / conditum a C. Du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis sancti Benedicti [DD. Toustain, Le Pelletier, Dantine et Carpentier] ; cum supplementis integris D. P. Carpenterii, Adelungii, aliorum suisque digessit G. A. L. Henschel,...

The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.

The recognition rate for this document is 70.19 %.

GAR

GAR

GAR

IN

rt-ntitwem, et preescriptarum eonventto-
nJîîi ab futmgue parte dominutn tneum
Plulippum Ilegem constitue). odez Le-

UA>;E1~ITU8r Ead. notione..Codex Las-
guin Norman, apud Ludewig, m»™
Reliq. MSS. pag. 190 S* quis *g^Jg»
asinum vel atiquam rem sua>n adiravent,
que ab altquo varia fuerit tnventa, nde-
trntor eam suam esse assent Garan-
tum suum debet adducere. Decretum
PhilJppi Augusti de Judaeis apud Ache-
rium tom. 6. Spîcil. pag. 472: Si /«*»««
id probavent per testes leat timqs^ Chris-
lianos Baillivus compellet debitorem et
Garentos nominatos ad faciendam reeor-
dationem et inretulationem tam debtti
quam assignamenti. Vide Warantus.
9 1 Gakenza, Oautio, auctoritas, Bde-
jussio, Gall. Garentie. Tabularium S.
Petri Vosiensis f. 68. v> De Widone ve-
tulo Castaneo cognato suo convenerunt
Garenzam facerc, et siforfactum in terra
feeerit ipsi amendent. V ide Garandia.
1GARETINUS, Donum. Vide Gara-
thinx

9 GÀRENTIZARE Tueri spondere
nrâBStare. Charta ann. 1261. apud Spon.
tom. 2. Hist. Genev. pag. 57 Nos dicti
Simon et Leoneta uxor nostra, promitli-
mus sub eodem juramento omnta supra-
dicta Garentiz are contra omnes, et de-
fendere in judicio et extra. Vide Garen-
tare.

1 GARETTA, Turricula, Galilée Guerite.
Litera anni 1402. apud Rymerum tom. 8.
pag. 271. col. 1 VUlam preedictam per
eo&teram Miaf is, çum quodam muro terne,
Garetlis, aliisqtie moàis^ quibus poterant,
in parte fortificare proponant et inten-
dant. Vide Garitse.

o GARETTUM, Suffrago, poples, Ital.
Gareito, GaH. Jarret. Mirac, S. Zitse tom.
8. Apr. pag. 595. col. 1 Una serpens tnor-
sit stbï in ealcaneo et Garetto cruris deao-
tri, et ipsa stalim tala fuit in/lata. Geret,
eadem notione, in Lit. remlss. ann, 1458.
ex Reg 184. Cftartoph. reg. ch. 2S&:Icel-
lui Ogier tenant ung Geret de mouton en
sa main, etc. Vide GarectUm.

GARFALES, Navis oherari* speCies.
Arest. ann. 1348. 14. Aug. in vol. 3.
arestor. partam. Paris. Qund de pr&-
dictis mille ftorenis dictus Peirus emeret
Garfalus, nomine dicti Guillelmi, kaberet-
que medietatetn nanti, quod haberelur a
tnercatoribus pro ipsis et eorutn mercibus
tvanufretandis. Vide supra in Galea.
1 GARGAHANGI. Vide Garathingi.
1 GARGAILLUS Dolii umbilicus. seu
foramen majus per quod vinum infun-
ditur. Statuts Massil. lib. 3. cap. 17
Omnes bodii botanim sive vegetum, qum
vendentur de caetera in Massilia a dictis
boteriis sint bironati, et quod Gargaillus
sit cairatus. Vide Gargaha.

1. GARGALIA, Pars gulluris et cannse
pulmonis, Matthœo Silvatico. Gurgulio,
[Tolosatibus Gatyaillol,\el Garganteest
Guttur, Gallice Gosier qnod Mont-al-
banenses lou Gouladou, Waseones loti
Garganuila, alii Gargamele vocant, ut
est apud Borellum quem, si vis, con-
suie.)

2. GARGALIA, Lapideum aauœ plu
viahs emïssarium, GalL Gargouille. Com-
put. Ms. fabr. S. Pétri Insul. ann. 1481
Item Johanni Wagnon, pro. munda-
ttone nacqueriarum et Gargaliarum.Ytite
mfra Gargoula.

GARGAMO, Guttur, ex Gloss. ad Aleg.
Iatrosoph. Ms. Hb. Passion, cap. 109
Adhuc magin exislimandum est diabrosin
in hargale locis in venis faetam. Ubi
t»loss. Gargalos, i. fauces, et dicitar a
loquendo. Ibid. cap. 115 Sic requiescere

(aciat calorem, qui trahit ex inferioribm
partibus, et adducit ad se et transmittit
Gargationi. Glossae Gutturi. Garga-
melle, eadem notione, in Lit. remiss,
ann. 1468. ex Reg. 197. Chartoph. reg.
ch. 59 Le suppliant eoppa la gorge audit
Guillaume, ou quo que soit, la Garga-
Melle ou gosier. Vide Gargalia 1.
1GARGANGI, Advense. Vide Waren-
gangt.

GARGARARE, Altins et voce inflation
aliquid effutire a yupyaptuiv, Gurgulio
quae est pars oris hommis propria. quae
facit ad vocis modulationem, ideoque
irïi^xTpov a quibusdam dicta est. Matth.
Paris ann. 1362 Sed hs;c verborum deli-
ramenta Francis innata Gargarando su-
perbia etjactantia reboavit. [s Italis Gar-
galiare.]

° 1. GARGARISMUS Gr. ya.pfxpi'jy.à-
Tto» Gall. Gargarisme Liquoris ore
hausti repetita ad gattur revocatio. Ve-
tus interpres Horat. editus a Cruquio
ann. 1579. in Epist. 15. lib.l. ubi de Ant.
Musa medico Aug. Hie postea itt con-
trarium versis omnibus, non solum perfit-
sionibus frigidis, sed etiam Gargarismis
Cicerninx aquae, qux est Atellse, in domo
Cœsariset polionibus ususest, ita ut inira,
brève tempus eum ettraret. Vide Garga-
rizare.

« 2. GARGARISMDS, Gutturis seu vocis
modulatio. Vita S. Ros» tom. 5. Aug.
pag. 931. col. 1 Pergebat avicula, madti-
lari, variabat lepidœ vocis argutias, dupli-
cabat Gargai-istnos.

GARGARIZARE, yapyapiÇEiv. Vox Medi-
cis nolîssima. GIossïb MSS. ad Codic.
Tbeodos. Colluo, Gargarizo. Martianus'
CapelJa lib. 3. pag. 49 Pectusque cujus-
âam medîcaminis adhibitione Gargari-
zando purgabat.

'GARGATA, Guttur, jugulum, Ital.
Gargalta, nostris G an -gâte. Glossar. Gatl.
Lat. ex Cod. reg. 7684 Gargate, gavion,
ructa. Lit. remiss, ann. 1817. in Reg. 76.
Chartoph. reg. ch. 396 Interfeeéritnt dic-
tas duos niineios, cjuas invcnenint dor-
mientes, scindendo Gargatam et deinde
eeperunt dictoi duos equos. Le Roman de
Vacces Ms.

0 grant couteaux et o coingniés

Lor ont tes Gafgaiies tranchiés.

« Gaviete, eodem sensu, in Lit. remiss,
ann. 1418. ex Reg. 167. ch. 308 Le sup-
pliant frappa icelui Jaque t d'Un petit
coustelet par le coul auprès de la Gatiieie.
Vide supra Gargalio.

1 GARGATA Pobtus, Os portus, Gallis
L'entrée du port. Oharta Massil. ann.
1436 Navis Januensis cum esset in portu
Massiliensi in Gaigata. Litterae Renati
Comitis Provïneiae ann. 1477. in Statutis
piscatol'um Massil. Nullus piscalor au-
deat neque possit calare certain artetn
piscandi appellalam Tonaira de Posta a
loco de Lestaco in mari usque ad Garga*
tam portus Massil. Pluries occurrit ibi-
dem.

GARGATHINGI. Vide Garathingi,
1 GARGATHUM, Uedicis, Leetns, in quo
mente devii, spiritibusque afflati immun-
dis. detinebantur. Laur. in Amalthea.
e GARGILLUS, pro Girgillus. Vide in
hac voce. Acta S. Sebaldi tom. S. Aug.
pag. 773. col. 1 Sed modernis tempori-
bus facluin est, quod quxdam advena mit-
lier in die solennitatis suas fuso et Gar-
gilla intenderet.

GARGOCIL f. Guttur, Gall. Gosier.
Bibere ad Gargocil, in Statutis CïSterC.
apud Marten. tom. 4. Anecd. col. 1816.
est immoderatius bibere. Vide Gargalia.
[Vide infra Garsallutn.J

5

0 GARGOULA, Gargoullia., Lapideum
aquae pluvialis emissarium, Gall. Gar-
gouille, alia Gargoule. Comput. fabr. S,
Lazari Eduens. ann. 1395. ex Cod. reg.
5529 B Pro lapidibm, qui vocantur Gar-
goules, quadrigandh, hij. lib. x. sol. ix.
den. Comput. Ms. fabr. S. Petri Insul.
ann. 1367 Item datum pro Gargoulis
dieti pilaris, ete. Hem pro mundando
Gaigoutas superiores et inférions, in al-
tero ann. 1469. Riirsum alius ann. 1483
Datum item pro mundtatione per eos
facta in nocqueriis et Gargouillis arcuum
lendentiutn circa chorum ecclesiae, etc.
Gargoulle, Draconistigura appeIJatur, in
Stat. pro aurifab. ann. 1S78. tom. 6. Or-
dinat. reg. Franc. pag, 889. art. 19 Et
en tons petis ymages, feuilles, iyons, Gar-
goulles, etc. Vide supra Gargalia 2.
« GARGULA, ut supra Gargata. Glos-
sar. Lat. Gall. ex Cod. reg. 7693 Gar-
gula, Ga?-gqte.

T GARIOffi, Terrae incultse, vel dumis
obsitae. Vide Garricm.

« GARILIOLI, an Subditi, qui sub tu-
tela et protectione sunt ? Charta Arnul-
phi III* Mediol. Arehiep. ann. 1095. apud
Muratci*. tom. S. Antiq. Ital. med. œvt
col. S67 Homines autem de Velari, qui
Garilioli vocantur, qum nostrse eufix an-
nue persolvere debenl, jtersolvant.
t GARILL£. Charta ann. 841. apud
Marten. tom. 1. Ampliss. Ooll^et. col.
100 Ti'adunt proedtelus Siijofridus et
uxor sua Erleuba ad ipsam casam Oin S.
Vicions vi llam quse dicitur Carvtlia-
nus, id est, casis aslanlibus ac dirutis,
terris cultia et incultisj iiineis, pralts, pas-
cttin, silvis, montibus, Gûrîlbs, hûftis, etc.
Sed ex similibus lacis ibidem et alibi
passim rëlatis, conjieio legendum Gari-
cis. Vide Gttfriciet <

T GABIMENTITM, Auctorîtas, cautio de
evictione Gall. Garantie Gariment.
Cbarta ann. 1370. apud StephanotiumAn-
tiquit. Santon. MSS. pag. 370 Promisi-
mus dictis Priori et Monachis nos eisdem
preetlîturm miper prmdieiis omnibus pêr-
petunm Charta Oliyerii
Â.bb. S. Johannis Aogeriac. anii. 1389. 6
Chartal. ejusd. Monast. pag. 230 Pro-
mittimus insuper nom contra omnem
pertubatorem\ ..facere Garitnentum. Alia
Prïoris de Mirabello ann. 1386. es Ar-
chîvo Verzeliac. PrdWiiltenles* plena-
rium facere Garinientum bona fade.
Occurrit in Charta ann. 1816. apud Lo-
btoell.tom.3. HistBrîtan.cal. 470. Vide
Garire, Guarimentum et Wnrantvs.
j GARI0FILDM, Gabiopilcs, etfi. pro
Caryophyllum, Gall. Girofle, in Vita B.
Lîdwinse, tom. 2. April. pag. 283, apud
Marten. tom» 2. Itiner. pag. 264. et 365.
Gariofilt clavus, Gall. Clou de Girofle,
apud Madax FôramL Anglie. pag. 327.
Gariofolium, in Hist. Dalphin. tom. &
pa^ £84. Gariofolum, in Vita S. Fran-
cisci de Paula, tom. 1. April. pag. 126.
Garhphilum, apud Will. Briton. Mb. 10.
Philipp. et Marten. tom. 6. Ampliss.
Collect. col. 345,

Galiophilée, pro Giroflée, ex Cod. 818.
Colleg. Navar. tom. 1. Diasert* D. Le
Beuf pag. 210. Vide infra Garoffollum.
GARIOLA, Lydio, Pica glandaria, Ger-
mants Eeer, vel Betsler. Lex. Aleman.
tit. 100. 1 13. Edit. Heroldi Ane ta, Ga-
r'wlx, eitonia, cornus, comtcnla, etc.
Gaeiola, in Testamento S. Csesarii
Episcopi Arelatensis extremo, alind so-
nat Agrilia puella mea propria Hbentis-
sime Monasterio et Cxsarix Abbatissm
serviat. et vere Gariolas, quas Mis tel
parentibus eorum, confirmo. Vide an sit
vox unica, veregariolas.

Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(4,G-K)

Search in All Gallica

Search in Books

Search in Manuscripts

Search in Maps

Search in Images

Search in Periodicals

Search in Sound recordings

Search in Scores

Advanced search

Glossarium mediae et infimae latinitatis. T4 / conditum a C. Du ...

Full record

Download

Report an anomaly

Commander

Send by e-mail

Search module

Search results

Search this document

Share

Add to your collection

Most popular documents

Recent additions

The latest blog posts

Adopt a book