Glossarium mediae et infimae latinitatis. T4 / conditum a C. Du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis sancti Benedicti [DD. Toustain, Le Pelletier, Dantine et Carpentier] ; cum supplementis integris D. P. Carpenterii, Adelungii, aliorum suisque digessit G. A. L. Henschel,...

The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.

The recognition rate for this document is 70.19 %.

GAL

GAL

GAL

cobi Aurlae ad ann. 1285. et Ogerii Pa-
nis ad ann. 1303.

1 GALIONDM, neutro genere, apud
eumdem Jacobum Auriam ad ann. 1285.
1 Galeota, Eodem intellectu, in An-
nai. Genuens. ad ann. 1198. et ad
ann. 1242.

1 Galliotha, in Actis SS. Julii tom.
1, pag. 580.

(iALEARII, Nautae, qui in galets ope-
ram suam collocant, nostris Galeriens,
apud Thomam Walsinghamum pag.
343. 244. Le Roman de GaHn MS.

N'en Ulront més par terre ne par mer,
Bien les ferai à Galies garder.

Chron. Angl. Th. Otterbourne pag.
153 Quolquot autem ex Januensibits Ga-
leariis reperire voter at, occidit.

GALIOTI, Eadem notione. Annal.
Victor. Mss. ad ann. 1283. ubi de pugna
navali inter Carolum Salernae principem
Caroli reg. Sicil. filium et Neapolitanos,
qui lleet viietores extiterint,multi tamen
ex eorum parte sunt occisi sed quia
viles erant Galioti nulliusque nomtnis,
non fuit damnum sequale. Galiol vero,
pro Pirata, Ital. Galeone; nebulo. Gest.
Ludov. Pii cap. 12. tom. 6. Collect. His-
tor* Franc. pag. 145 Entre ces choses
vindrent noveles à cort que seiij. nés plai-
nes de Galioz et de robeors s'estoient par-
ties de Narmendie, Et cap. 15. ibid. pag.
151 Pour encontrer, se aventure fust, les
Gatioz et les t'obeors, qui en dele isle de
Corse faisoient souvent granz domages.
Hinc Galliotage, Piratica, in Lit. remiss,
ann. 1411. ex Beg. 165. Chartoph. reg.
ch. 237 Comme le suppliant eust délais*
sié son labour, et fust alé sur la
mer en escumer ie ou Galliotage, où il eust
demouré grant temps, etc. A Galeonibus
haud dubie, quibus in ejusmodi grassa-
tionibus utebantur accersenda vocis
origo. At minus apertum est cur Gal-
liots nuncupentur in ecclesia S. Petri
Insulensis juniores cterici, qui vicario-
rum seu cantorum officia absque ulla
mercede agunt, donec locum ipsum,
cum vacaverit, obtineant.

• Galeota, Rémiges galearum, vel a
liotarum. Falco Beneventanus pag. 323
Universam quidem susbtantiam civium,
et Ecclesiarum ornatus, Galiotœ Regis et
turba innumera prsedonum, quai eum se-
quebatur, comprehendit, rapuit, despolia-
vit. Romualdus in Chron. MS. Et mon-
tem Arobanum, quem ipse de novo sedifi-
caverat, a Galwtis suis capi feeit et
destrui. Joan. Brompton Centum galeas
armatas cum toto apparatu, et cum victu
Galeotarum ad duos annos. Infra
Galiotse Regis. [Bern. de Breydenbnch
Itiner. Hierosol. pag. 37 Quidam ex
Galeotis galearum piscatum euntes etc.
Pag. 234 Viginti Galeothe infirmati in
Alexandria de aquis ibi potatis, etc.]
1 Galiqttus, in Annalibus Genuens.
apud Murator. tom. 6. col. 3Ô5. 473. 515.
§40. etc.

T GALIOTUS, apud Rymerum tom. 11.
pag. 449.

T Galyota, apud Bern. de Breyden-
bachnag. 28.

7 Galestrolus, Eodem significatu.
Idem deBreydenbach pag. 288 Ita quad
Galestroli cogerentur vela tempestatibus
opta appendere. Et pag. 243 la navi.
Galestrolis. plus sohlo laboranlibus.
Galeator, Galeae patronus, ut vocant.
Occurrit apud Nie. de Trivetto in Chron.
ann. 1101. pag. 506,

2. GALEA. [Legitur in thesauro ec-
clesiae Claromont. mus. arch. dep. an.
980, p. 40. « Pomos argenteos. que

fuerunt perditi in Galea. » M. p. 41.
« Galeas tria paria ». Quod dicitur de
vestibus sacris, nam enumeratur inter
gonfanones et gantos.]

*GALEAGIUM, an pro Gablagittm, Cen-
sus, tribut um, reditus ? Vide supra in
Gablum. Charta Phil. Aug. ann. 1207. in
Reg, 34. bis Chartoph. reg. part. 1. fol.
52. r°. col. 1 Assignamus in feodum et
lromagium ligium triginta libras redditus
annuatim percipiendi. in Galeagio Los-
duni vj. libras. Vide supra Galbagium.
1 GALEARE. Galea, i. capitis armatura,
Gallice Casque, defendere. Acta SS. Julii
tom. 2. pag. 373. de S. Godoleva Palxs-
trisans ln palestra, Galeante Dei dextera
sese, sortitur bravium.

1 GALEAREA. Vide Galiaria.

GALEARES. Glpss. Lat. MS. Regium
CraledtB, Gateares. Perperam Glareares.
Papias: Cipiga, Galeict.

0 Glossar. vet. ex Cod. reg. 7641 Ga-
learum (sic) Jubse, crini;idem pilleum
pastorale ex iuneis factum. Leg. Galerum.
Vide Galerus.

1. GALEARIA, Pileus, sive tiara, Pa-
pise. [Apud Festum Galearia, a Galea-
rum similitudine dicta.]

̃~2. GALEARIA, Vicus, ubi habitant
galearii seu galearum artifices. Lit. re-
miss. ann. 1363. in Reg. 91. Chartoph.
reg. ch. 258 C«»i Johannes de Sargiaco
una cum pluribus aliis sociis de Galearia,
Gallice de la Heaumerie, Parisius ad
ecclesiam Villetarum Parisius assessis-
sent (leg. accessissent).

GALEARII, Lixœ,calones.Vegetiuslib.
1. cap. 10 Lixas, quùs Galearios vocant.
Lib. 3. cap. 9 Ex ipsis calonibus, quos
Galearios vocant, idoneos ac peritos usa
legebant. fGloss. Isidor.: Calories, Galea-
rii militum,] Eusebius in Chron.: Pio-
(lotïo^ F^XXtov («up^âSaç Si jcpbç toîç TSTpaxo-
(TïoSç àvetXov, toi; Sî aîx(ia>(6TOuç aÙTrâv
xate8oy^ FaXtapiouç xa>o0vreç aû-
w5ç4 Boxhornius, ut solet, ab Hebraeo
deducit, Galeare, vel Guttar, quod idip-
sum est. Unde nostrum Goujar, Usa,.
Vide Salmasium ad Hist, Aug. pag. 85.
1 GALEARIDS, f. Qui facit galeas capi-
tis armaturas, Gall. Casques. Computus
ann. 1202. apud D. Brussel de Feudorum
usu tom. 2. pag. ci-xxxix. col. 2: Ex-
pensa. Crauterus Galearius xli. s. et vi.
d. Petrus de Argasia de xx,i. diebus.
vit lib. et m. sol. Vide alia notione in
Galea.

1 GALEASIA, Galeatia. Vide Galea.
GALEATDS, pro Milite galea armato.
Inventar. Chart. reg. ann. 1482. fol. 98.
v Transcriptum litterarum originalium
domini Johannis regis Boemise, per quas
promisit servire regi Francise et suis
liberis eum iij< Gateatis contra regem
Angliw.

GALEBRIMUS. Vide Galabrunus.
«GALECTUM, ltal. Galetto, Ganalicu-
lus, Gall. Robinet. Charta ann. 1281.
apud Murator. tom. 2. Antiq. ltal. med.
sévi col. 901 De soma anchatchi, de soma
Galecti, etc. Galetum, in Stat. Riper. cap.
12. fol. S. v». Galecte vero est placent»
species, in Beg. sign. Pater Cam. Comput.
Paris. fol. 155. v». col. 2 Douze grans
eschaudez et trois petites Galectes, etc.
GALBDELLUS, Navis species, ac forte
minor galea. Bafanus de Caresinis in
CShron. MS. ann, 1379 Hostibus autem
cum Galedellis, paralandrinis, ganzarolis
et bardiis, (f. bargiis) viriliter resistenti-
bus, etc. Infra Ad 88, galeas et aliquot
Galedellos. Vide GaUadettus.

TGALEIDA, Galeia. Vide Galea.
GALENGA, pro Galanga, Badix aro-
matica Indica.Stat. Astse ubi de Intrat.

portas Galenga sotvat pro quolibet rubo
libras œatv. Vide in Galiqua.

16ALENUH, Vas vinarium. Romani
antiqui dixemnt Calenum vinum. Gloss.
Isid. Calenum vinum, Calena vitis Ho-
ratio nota a Caleni Campant» oppidi
celebri vino sic dicta. Pro Gaienum, vas
vinarium haud immerito credit Graa-
vius quod Calena legatur in fragmenta
Varronis nep\ hé9yiî, de vatis génère Do-
lia atque apothecas triclinares, melicas,
Calenas obbas, Cumanos calices. Attamen
in Glossis Sangerman. MSS. n. 501.
etiam habetur Galenum Vas vina-
rium.

1 GALEO. Vide Galio in Galea.

l GALEOLA. Vide Calo.

t GALEONUS, GALEOTA, GALEOTUS.
Vide in Galea.

GALERA, Liburna, \lovtphc, simplicie
ordinis remorum navis, nostris Galère.
Guill. Apuliensis lib. 5. Rer. Norm. pag.
30

Qnamçpie magis celerem cognoverat esse Galeram,
Scandit.

Charta Alphonsi Reg. Aragon. apud
Martinezium in Hist. Pinnatensi lib. 5.
cap. 9 Faeta carta in Mo anna, quando
Rex fecit naves et Gâteras in Bayana, ut
caperet illain xra 1168. Vide Galea.
1 GALERANNUS, Avis species, de qua
Fridericus II. lib. 1. de Venat, cap. 23.
[*» Germanis olim Calander, Galander,
Galerita, Caliendrum. Vide Calandms.
Adel.1

GALERIA. Anastasius Bibl. in S. Ha-
driano pag. 111 Alias vera tres damos
exil tas, videlicet Galeria posita via Aure-
lia, reliquas vero duas, id est, Galeriam
positam via Portuensi, etc. Occurrit Ibi
non semel, et apud Ughellum tom. 1.
pag. 121. 136. [Concil. Compostell. ann.
1031 Ita sequum. est, ut omnibus intra
Galeriam stantibus paeis osculum sibi
invicem tribuere. Et tn omnibus commu-
nionibus majoribus Nativitatis Domini,
Pasehse et Pentecostes, quisquis de quo
habuerit, mimera ojferat,] Nescio, an
inde orta sit vox Galiaria, Italis, Gale-
rie nostris, pro longiori porticu, seu,
uti vocatur a Sidonio lib. 2. Epist. 2.
Gruptoporticu, quam vocem ortam qui-
dam volunt, quod oblonga sit instar
Galerie, seu navis. AM alia opinantur.
Vide Jacob. Bourgoing lib. de Orig. et
usu vulgar. vocum pag. 83. Octav. Fer-
rarium in Orig. ltal. [Et Menagium in
Gall. ubi vocis Galerie antiquitatem pro-
bat ex Bardino Senatore Tolosano, qui
florebat ann. 1440. apud quem legitur
Ambulacrum, quod nos Galeriam voea-
mus. Galeria sive corredor domus, in
Charta ann. 1471. ex Schedis D. Lance-
lot. Ead. notione sumitur in Instru-
mento anni 550. apud Rymerum tom.
14. pag. 390. col. 1 In quodam superiori
amoulaero sive quadam superiori Galeria
ex parte australi xdium sive hospitii il-
lustrissimi PHncipis et Domini Mstri
Benrici VIII. Vide Galttsea.}

Memor. D. Cam. Comput. Paris. ad
ann. lâ70. fol. 100. v° Rex 21. Julii 1870.
in hospitio suo de S. Paulo in galeriis
dixit, etc. Oharta ann. 1897. inter Probat.
tom. 3. Hist. Nem. pag. 143. col. 3; Con-
sules Nemausi per aliquos singulares
ejusdem villes dirrui fecerant Galeriam
dicti orti sive viridarii, et lapides, fus-
tas ae tegulos dictée Galerise, et cujusdam
caméra: juxta dictant Galeriam. capi et
portari fecerant.etc.

• Galïjsria, Eadem notione, in Oom-
put. MS. fabr. S. Petri Insul. ann. 1484
Jacobo du Tertre carpentatori, quia cum

Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(4,G-K)

Search in All Gallica

Search in Books

Search in Manuscripts

Search in Maps

Search in Images

Search in Periodicals

Search in Sound recordings

Search in Scores

Advanced search

Glossarium mediae et infimae latinitatis. T4 / conditum a C. Du ...

Full record

Download

Report an anomaly

Commander

Send by e-mail

Search module

Search results

Search this document

Share

Add to your collection

Most popular documents

Recent additions

The latest blog posts

Adopt a book