-
Search in All Gallica
-
Search in Books
-
Search in Manuscripts
-
Search in Maps
-
Search in Images
-
Search in Periodicals
-
Search in Sound recordings
-
Search in Scores
Please type your search term
Close
Home
Consultation
Full record
Title : Glossarium mediae et infimae latinitatis. T4 / conditum a C. Du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis sancti Benedicti [DD. Toustain, Le Pelletier, Dantine et Carpentier] ; cum supplementis integris D. P. Carpenterii, Adelungii, aliorum suisque digessit G. A. L. Henschel,...
Author : Du Cange, Charles Du Fresne (1610-1688)
Publisher : L. Favre (Niort)
Date of publication : 1883-1887
Contributor : Favre, Léopold (1817-1891). Éditeur scientifique
Contributor : Henschel, G. A. Louis (1806-1852). Éditeur scientifique
Contributor : Adelung, Johann Christoph (1732-1806). Auteur du commentaire
Subject : Latin (langue) -- Dictionnaires
Type : monographie imprimée
Language : Latin
Format : 10 vol. ; in-4
Format : application/pdf
Copyright : domaine public
Identifier : ark:/12148/bpt6k117578b
Source : Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(4,G-K)
Relation : Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb303625647
Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb303625647
Provenance : bnf.fr
Close
The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.
The recognition rate for this document is 70.19 %.
GAI GAI GAI
exemplo B. Pétri cujus ♦» umbra ynflrmi
nstituebantur, an ex potentia l>*pidts,an
ex utroque illa caratumum gratta prove-
niret. t f. d .t
W«eNon de una re dictum fuisse docet
Codex reg. 7887. fol. 8.r«: Dutrannm
iussit fieri bannum, qui voeatur Gatfe-
rius, et curcinbaldum atlreum, et unum
manipulum aureum cttm chillts..
GAIGERIPS. Vide supra Gagterius.
eGAIGEnRA, a Gallico Gageure, Pi-
gnus, sponsio, nostris alias Gageatlle, et
Gaigailïe, res ipsa in pignus data. Lit.
remiss. ann. 1SB5- in Keg. 98. Chartoph.
reg. Ch. 627 Idem Gallwtm remondtt
quod hoc in veritate sciebat, et de hoc
nullatemis ambigebat, subjungendo quod
ipse contra Johannem d'Escovblehaut cen-
tum francos auri in fermalto sive Gai-
geura poneret. Ali» ann. 1398. in Reg.
133. cfi. 466: Icellui Santon dist audit
Berthelot que il esconvenoit que il luitast
audit Hamant son varlet par Gaigaille
d'un pot de vin. Eursum aliae ann. 145L
in Reg. 185. ch. 148 Un pot de vin par
maniere de Gageaille.
GAIGIUM, Gaigom, Muleta peeunia-
ria. Libert. bastidae de Monckabrier ann.
1297. in Reg. 44. Chartoph. reg. ch. 95
Item curia non debet recipere justitiam
seu Gaigium, quosque solvt fecerint rem
judicatam parti, qum obtinuit. Consuet.
villœ de Buzet ann. 1273. Mss. art. 34
Et tunc preeffatus locator vel acomodator
•in prtedicto Gaigo punietur. Quid sit au-
tem apudNormannosCr«t<7«-pZege, aperte
doeent Lit. remiss. ann< 1481. in Reg.
185. ch. 154 Selon l'usage et coustume
du pays de Normandie, chacun seigneur
qui tient noblement, tous ses subgiez sont
tenus de venir aux plais du Gaige-plege,
bailler pleige au seigneur de luipaier ses
rentes et devoirs seigneuriaulx; ou la
cueillette est acquise au seigneur du fief,
se il ne fait son devoir dedans temps, que
coustume donne. Gaige-leige, eadem ac-
ceptione, in aliîs Lit. ann. 1478. ex Reg.
206. ch. 12: Le Mardy précédent le jour
du saint Sacrement, que on avoit tenu
les plaitz ou Gmge-leige de la Trousse-
bontiere, etc. Vide supra Gaegium et in
Vadium.
1 GAIGNAGIUM. Vide Gagnagium.
T GAILLARDUS. Vide Goliardus 2.
GAINA, Vagina, theca, Cambro Bri-
tannis Gwain, Gallîs Gaine. Tudebodus
lib. 3. extremo Baltheus quoque ejus et
Gaina, id est, vagina, fuerunt adpretiati
60. Bisantos.
« GAINAGIUM, Agri cultiet sati. Charta
ann. 1223. inter Instr. tom. 12. Gall.
Christ. col. 244 Burgus Pantenerii, qui
est ultra aquas Icanm juxta Clamacia-
cum, cum Gainagio territorii cum
pertinentiis ejusdem Gainagii. Vide mox
GAINARE, Arare, agrum prosein-
dere, serere; unde Gaynier, qui haec
pRBstat, in Lit. remiss, ann. 1480. ex
Reg. 206. Chartoph. reg. éh. 558; Cer-
tains Gayniers et autres gens de mestier,
etc. Chartul. S. Joan. Angeriac. fol. 91.
r°:De omnibus quœcumque Gainaverit,
habebit S. Joannes medietalem et dabit
illi tnonachus de Murone tres boves, qui
nunquam moriuntur. Hinc Pré ganneau,
dicitur pratum, quod arari potest in
Eecognit. feud. ann. 1366. Vide supra
Gaagneria.
GAINGNA, Qui reditus seu Gaingna-
exigit. Charta ann. 13^. in Reg.
66. Chartoph. reg. ch. 947 Item ad pe-
tendum, habendum et recipiendum ratio-
nem et computum ab omnibus hominibus
dteti castri de Geneslaribus, qui. Gain-
grue dicti castri emolumenta et eommodi-
tales receperunt et ministrarunt.
« GAINGNAGIUM. Vide supra Gagna-
gium2.
1 GAJO, Silva densior. Vide Gajum.
1GAI0LA, Carcer Gallis alias Geôle.
Charta Henrici Regis Angliae tom. 3.
Hist. Hareur. pag. 151 Sciant me red-
dldisse et praesenti cqrta confirmasse Bal-
duco servienti mei custodiam
Gaiolœ mets Rothomagensis et portai cas-
teUi mei et pro ista eustodia habet uno-
quoque die duorum solidorum usualis
monetœ in meo redditu vicecomitatus mei
Rothomagensis, pro custodia Gaiolœ mese
decem et octo denarios, et pro custodia
porte sex denarios. Vide Gabia.
° Unde Engaioler, in carcerem detru-
dere sed et pro Oarea, Gaiole dixerunt.
Mirac. Mss. B. M. V. lib. 2
Dec l'emprisonne et Engaiole,
Plus que ne soit gals en Gaiole.
GAlRETHINX, [Donum.] Vide Gara-
thinx.
1 GAIRIC5!,pro Garricse, Terras incultse
vel loca dumis obsita. Praeeeptum Ca-
roli 0. apud Marten. tom. 1. Anecd. eol.
30 Cum molendinis, terris cultis vel in-
culiis, vineis, Gairicis pratis, pascuis,
silvis, aquis aquarumque deeursibus, exi-
tibus et egresstbus, etc. Charta ann. 1189
Cumdevesis, Gairicis, nemoribus,quarlis,
usaticis, alberguis, etc.
1 GAIRUS, Modus agri. Gairum terrm,
qui abjacet de uno latus, etc. apud Ste-
phanotium tom. 3. Antiquit. Pictav.
MSS. pag. 219.
GAISDA, Isatis,Glastum vulgo Guesde.
Marbodeus lib. 2. de Virtutibus herba-
rum cap. 80
Isatis a Grœcn est vulgo Gaisda vocata.
GAISDO, Eadem notione. Vide Guais-
dittm.
GAISINDUS, [De familia/] Vide Gasin-
dus.
GÂITA Excubiae, vigil ipse, specula-
tor, Gallis olim Gaite, nunc Guet. Ho-
magium ann. 1237. tom. 1. Hist. Dal-
phin. pag, 19 Concessit eisdem ut primo
animal captum habeant proe--ipuum ad
opus Gaïtee suse de prseda capta, pro
primo insultu, etc. Libertates S. Georgii
de Esperanehia ann. 1291. ibid. pag. 28
Item omnes Burgenses prœter Religiosos,
Sacerdotes et Clericos debent excubias et
Gaitas dictée villa:. Charta ann. 1211. ubi
Prior S. Eusebii quieritur de Praeposito
Altissiod. super gagiis panetariorum,
qui decoquebant panem suum in furno
S. Eusebiî Quas gagia ceperat vel capi
fecerat, occasione Gaïtee villas commu-
nis. Ibidem declaratur, quod illi qui de-
coquebant panem suum ad furnum pree-
dictum, quando citantur ad Gaitam, non
gaitent. Plura vide in Wactae.
® Alia notione Gaite, nimirum pro Ur-
bis regione, in Lit. ann. 1405. tom. 9.
Ordinat. reg. Franc, pag. 1Q1: De six
parties ou Gaites, esquelles ladicte ville
(d'Alby) est divisée) etc.
GAITAGIUM, Excubiarum onus, vel
census pro custodia urbis vel castri Li-
bert. Domnimed. ann. 1246. tom. 7. Or-
dinat. reg. Franc. pag. 6$2> art. 29: Nul-
lus laieus potest manere in villa, qui non
debeat Gaitabium. Vide in Wactae.
GAITANUM, Zona, cingulum. Marcel-
lus Kmpir. cap. 8. pag. 36: De tribus
cerasls lapillos pertundes, et Gaitano lino
inserto pro phylacterio uteris. Cyrillus in
Lexico Ta ityoivîoc, xa\ th SeayM, xa\ vj
aVua?; snespscc XlrovTai xaV t& raiTavta, xa't
âwav Tù.iyy.x. Vide Meursium in hac voce
[et Glossarium medi» Grsecitatis, la
A pend. col. 46.1
1 6AITARS, Excubias agere, Gall.Guet-
ter. Occurrit in Gaita et in Wactee.
Gaitam seu excubias faeere, Ital.
Guatare. Gall. Faire le guet. Charta ann.
1125. inter Probat. tom. 2. Rist. Occit.
col. 499 Et ipsam urhem ctlstodias et
bene custodire fadas et Gmiare. klia. ann.
1223. in Chartul. Campan. fol. 190: Item
dicit quod homines nostri ad subventio-
nem suam Gaitent villam. Vide in Wac-
tm. Esgaiter vero, est Speculari, insi-
diari, in Lit. remiss. ann. 1411. ex Reg.
165. Chartoph. reg. ch. 175 leettui Gus-
ehart s'en ala à tout un baston en les Es-
gaitant et espiant.
o GAITDM, Excubiœ, Gall. Guet. Gais»
in Lit. ann. 1371. tom. S. Ordinat. reg.
Franc. pag. 467. Protocol. vetus ex Cod.
reg. 4184. fol. 59. v» Conquesli sunt no-
bis Bobertus Oxtun, servions noster eques
de Gaito necis (1. noctis) Parisius, et
Johannes ejus f rater quod, etc. Vide
Gaita.
1 GAJULARIUS, Custos carceris. Vide
Geola.
Libertat. de Rotom. statutse ad sca-
46, r° Gajularius turris ejusdem xxvij.
lib. et ij. sol. et il. den, Sed legendum
Gaiolarius vel Geolarius, Carceris eus-
tos. Vide supra Gaiola et infra Geola.
GAJDM. Excerpta Pîthœana Gajo,
vel Gagio silva densissima. Ugutio
Gajo, vel Gao, i. Gwaldus, vel Gagw,
silva densissima. Ita Gajum Regis usur-
ptur in Lege Longob. lib. 1. tit. 25. g
37. 38. [«* Rothar. 324.835.] [Apud Mura-
tor. tom. li part. 2, pag. 42. coL 2. ex
Codice Esten. legitur, Excepto Gags
Régis.] Charta CaroltM.apud Ughellum
tom. 5. pag. 1565 Prmterea et Gajum
nostrum, qui in eodetn loco juxta res ip~
sius Eeclesi& in Lueiaria conjacet et
nunc noviter excolitur, etc. Alia Hugonis
Regis Italise ann. 927. apud eumdem
tom. 2. pag. 195 Molenclinasque ibi sttos
duos, seat et Gajum unum, nec non in
Ber gante mansos 3. etc. Occurrit adhuc
infra. Alla in Chronico Farfensi pag.
658: Vaceariciis, alpibus, Gajis, molen-
dinis, etc.
GAxhum, Eadem notione. Charta Dë-
siderii Regis Longob. in Bullario Casi-
nensi tom. 2. pag. 14 Largimur in Jura
de ipso Monasterio ex Gagio nostro Re-
giense, quse nuncupantur, terra, silva.
roncora, et prata, etc. p* Kaheius, in
Leg. Bàjuv. tit. 21. | 6. Vide Grimm.
Antiq. Jur. German. pag. 596. Mytholog.
pag. 48. et Graff. Thesaur, Ling. Franc.
tom. 4. col. 761. voce Hac.]
A Gajo porro nata videtur vox Gay
nostris, Gajo Italis, pro Lseto, Gaudente,
ab iis scilicet, qui in silvas pergunt, vel
venandi vel oblectamenti gratia, ut
curas abjiciant omnes, ac, sese ab iis
liberent. Gagio etiam pro lœto dixit
Dantes Parad. 6. Vide Octav. Ferrarium
in Orig. Ital. v. Gajo, et infra in (ruai
dus.
1 GAIUS, Pica» Gall. Jay. Vide Gaia.
GAIVUS. RES Gaiva, Res derelicta,
et quœ a nemine repetitur ut sua, nos-
tris, Gaif et Gay. Oharta Phil. III. reg.
Franc. ann. 1280. in Reg. 66. Chartoph.
reg. eh. 1256 Offerebant (abbas et con-
ventus S. Petri super Divam) probaturos
se usos fuisse dicta justifia in casibus seu
articulis qui sequuntur, videlicet de rebus
Gaivis, de dividendo cursus aquorum, etc.
Lit. remiss. ann. 1373. in Reg. 104. ch.
323 Es mettes de la sergenterie fust venu
et escheu d'aventure un cheval de Gaif ou
Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-206(4,G-K)
Share
Add to your collection
null
null
null
Close
