Home Plain text
Text mode Audio mode
page 31 (screen 35 of 234)
Next page Previous page  
  Last page First page


pas que chaque langue n'ait pins de radicaux, r^ais les mots
simples d'une langue sont composés dans une autre, et de ceux
qui peuvent s-rvir a comparer plusiers Langues il n'y en n'a
gneie plus de trois cent, sur tout chez les peuples à demi-
sauvages, et je m'en suis souvent convaincu par ma propre ex-
périence en écrivant des vocabulaires sous la dictée des natu-
rels, tant en Asie qu'en Afrique sur tout dans l'Atlas et le
Caucase.

7. E.-îfïn j'observerai encore que dans la comparaison sui-
vante j'ai pris d'un colé indifféremment dans tous les dialectes
"Slaves, et de l'autre dans tous les dialectes Celtiques.
François. Slave. Celte. François. Slave. Celte.
Montagne Gora Gr. Coq Kogut Kadgok
Eau ffoda Ocl. Poule Kura Kcark
Ciel Nebo Neco. Oye Gus Gnus.
Père Atiez At- Canard U.ka Uguta.
Mère Mat Ma. Borne Meza Muga.
Frère Braot Bi a Ville Gorod Giarog.
Tete Galava- Gai. Mesure Mlcra Micdr.
Oeil Oho Og. Cave Kad Kads.
Bouche Goubtt Auba. Aliment yfed Jeds
Gorge Garlo Gargaden. Voleur 'ï-Vor r 'or.
Ventre Bnicho Brou,. Querelle- Bran Bran.
Genou -Kolino- Glui. Parefse Len Lluni.
Sang Krow Ki aou. Navire Sudno Sud.
L'ouie Sluch IJÎus. Blanc Bicl Blanc.
Le goût Swod Swoid. Couper Rezat Reza.
Sommeil^ Son Suon. Je verse Lclou Liegcm.
Force Sila Tsil. Il est 'J-e Ye.
Mort Smart Mart. Donc Day Dy.
Soleil Solonce SauL Arête Stoy Stu*
Text mode Audio mode
page 31 (screen 35 of 234)
Next page Previous page  
  Last page First page
Home Plain text