-
Search in All Gallica
-
Search in Books
-
Search in Manuscripts
-
Search in Maps
-
Search in Images
-
Search in Periodicals
-
Search in Sound recordings
-
Search in Scores
Full record
Title : Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne / par Victor Henry,...
Author : Henry, Victor (1850-1907)
Publisher : J. Plihon et L. Hervé (Rennes)
Date of publication : 1900
Subject : Breton (langue) -- Étymologie -- Dictionnaires
Type : monographie imprimée
Language : French
Format : 1 vol. (XXIX-350 p.) ; in-8
Format : application/pdf
Copyright : domaine public
Identifier : ark:/12148/bpt6k113826p
Source : Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 8-Z-14097 (3)
Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30594239n
Description : Collection : Bibliothèque bretonne armoricaine ; fasc. 3
Provenance : bnf.fr
Search module
Search results
Search this document
The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.
The recognition rate for this document is 79.41 %.
ARtARVAR
2
Arij(V-), s. m., lien pour *a~-r< V. sous et /~<<.
A~~e'houein, arléenein (V.), vb., aiguiser préf. a~- devant le radical
de lib-onik. V. ce mot.
Arm, s. m., variante de arem. V. ce mot'.
Armé (V.), s. m., saxitr~ (casse-pierre), aussi arc'hmé, mbr. arA~e,
cymr. arcAmaM*. V. sous méan et cf. torvéan.
Armerch (V.), s. m., épargne exactement « attention, prudence s, prêt. a~-
et m
Ame, arméô, arnev, s. m., orage, temps orageux: peut représenter un
celt. *arna
eau courante», gaul. Arnos > lat. ~ynKS« l'Arno H;cf. sk. a~aoa-
« rivière », dér. de arca- « flot », qu'on rattache & la rac. de y~~d-~t « il
met en mouvement », r-nu-té « il se meut)). – Conj.
Arnod, s. m., essai, début: abstrait du vb. arnodi, « essayer, commencer »,
cf. cymr. arnod synonyme de nod « marque », prêt. af et Mo< Empr.
lat. no
Ares, s. m., poupe, com. airos, ir. eross, d'un ccit. *are-sos-to-, exactement
« le siège d'à côté, à t'écart )) (!a place du pilote), où l'élément -ses- est
l'état ûéchi de la rac. SED « s'asseoir )). Cf. annea, a~a, aé, dc'Aoat, etc.
Arré, adv., pour ad-arré sans le préf. initial. V. ce mot.
Arrébeùri, s. m. pl., mobilier exactement « les {accessoires} de pâture »
ou « d'exploitation en général », d'où « le mobilier de la ferme » et enfin
« celui d'une maison quelconque ». V. sous a~* (artictc), ré et peùri.
Arréval. s. m., mouture décomposer en *ar-wa~, et voir les préfixes
ar- et ~a-, et mala « moudre »
Arrez, s. m., arrhes, gages. Empr. fr. arrhes.
Arruout, vb., aborder, arriver. Empr. fr. ancien arriver.
Araat, s. m., assaut: abstrait du vb. araa~a. Empr. fr. aMa~tr'.
Arvar, s. m., doute, soupçon prêt. < et wa~.
1. En tant que signifiant « arme » il vient naturellement du fr., tandis que corn.
être et cymr. «~Tiennent du latin.
2. Le premier élément doit évidemment signifier « briser », mais il est étytnoto-
giquement obscur.
3. Ou serait-ce d'aventure l'article coagulé et ne faisant qu'un avec le nom ? Car le
préfixe aurait dû causer mutation.
4. La filière des sens est « noter [tes linéaments principaux j – ébaucher essayer
– commencer w.
5. Il existe aussi, para!t-a, une forme synonyme areat<, qui dés lors ne contient
que le premier des deux preËMS.
6. L'initiale modelée sur les nombreux mots a prêt. «r-.
Share
Add to your collection
