HEN– H1R

henneh, hennés, henna (t), {celui,
cr.lui-ri [ [hennezj.

hent, chemin, [pi.] henteu; a hent aral,
d'ailleurs; hent trouhét guer en deur,
ravine; un hent dall, ur ru dall', un cul
de sac [gall. hynt].

hep ou hemp, sans; hemp Doué na lezeen,
aillée, sans'Dieu, sans loy, sans reli-
gion hep cessein, hep discueh, d'arache
pied [sans cesser sans se reposer].
hep quein, uniquement, seulement
[hep ken]. ] »

hérisson, porc épi.

héritour, héritier, pl. hériterion; héri-
tour tostsn, héritier présomptif.

herrat un herrat, une traite.

hêrrè', impétuosité, irruption, vitesse
[herr err Cillart {lancement
héerré, au point de vue du temps,
en bas-vannet.]. J.

hérvé, selon, à proportion, au pro rata;
hervé é zesir, à souhait [hervez; haut-
vannet., à calé de, herué, rêvé gall.
herwydd].

hesquadur, tarissement.

hesquein, tarir [hesc et liesp, tari;
gall. hysp].

hesquenn ou hesquennein, sier [v.
brêae] [heskenn; bas-vannet. hes'enn].
hesquennadur, sieure.

hesquennour, sieur, [pi.] hesquen-
nerion.

hesquét ombre më hesquét mon
ombre [v. esquet].

hét, longueur; ag é hét, tout de son long
[léon., bas-vannet. hêd; gall. hyd].
[heurte] un heurte, acliupement, ce qui
fait tomber, pl. heurtadeu.

heurtein ou hurtat, heurkr, achopper
[moy.-bret. heurtaffj.

heute, maladroit [Cillart heude; léon.
heud, heut].

hezeu, botines [heuzou].

hiaule, *olcil, en yaule [le soleil]; sau
hiaule, euh hiaule, le lever, le
coucher dit soleil [hèol; bas-vannet.
hiôl; gall. haul].

hibil, cheville [hibil, ibil; bas-vannet.
hibill, avec l mouillé; gall. ebill].
hibil hoarn, goupille.

hibil troit, cheville du pied.

hiequét er marü, le hocquet de la mort
[hic, hoquet; hic ar maro].

higuolenn, pierre à 6guis> r [higolenn].
[him jouant le rôlr de pronom réfléchi
v. béein, bouttein].

hineah, ce soir; hineasouah (2). toute
la nuitée ou soirée [henoaz; bas-vannet.
hinoac'h; gall. henoeth].

hinihuë, aujoud'huy hiniouah (3),
tout le jour, pendant le jour [hirio,
hi§o v. hiriu; moy.-bret. hiziu; gall.
heddyw].

hiquette, hocquet.

hirat, hirein, allonger.

hirdêt, longueur, (tendue.

hire, long; re hirre, trop long [hir].
hireh, attente, avec impatience, empres-
sement; pebeh hireh em boi hou queleenn,
que j'avois d'impatience de vous voir
[moy.-bret. hiraez; auj. écrit hirrez;
gall. hiraeth].

hiric, longuet.

hiriu, hiniu, hizihuë, aujourd'huy
[v. hinihue].

hirvoudein, gémir, pleurer, sangloter
[hirvoudij.

hirvoudene, hirvoud, gemissement,
sanglot, [pi.] hirvoudeu.

(1) hennés n'est pas vannetais. Cillart celui-ci, hena; cdni-là (.prêt'), henéh;
celui-là, henontt; bas-vannet, hinan, celui-ci, hinec'h, celui-là (près); hinont,
celui-là (loin).

(2) Cillart hineascouah = 'henoas + gwah = léonard *henoas-vez; pour
la terminaison wah, gwah, cf. gwez = wez dans dervez, gallois gwaith.
(3) Original hihiouarh. Cillait hiniouah; cf. hineascouah.