Home Plain text
Text mode Audio mode
page 18 (screen 27 of 126)
Next page Previous page  
  Last page First page


COR-CRA

corn-cann, rectangle.

cornec, cornu.

corneréb. en discoarn', bourdonnement,
tintement d'oreilles.

corniguel, sabot dont jouent les en fans
[cornigell].

cornoc isel, vent d'aval, d'ouest.
corol, danse.

corollein, danser.

corréein, convoyer, tanner; ici, tanneein.
corréet doüar corréet mat, terre bien
couroyée.

eorréhenë ou couriehenë, coure-
yenë, couroye de cuir, une longe, [pi.]
corréieu [eorréen].

correour, convoyeur.

corriguant, un nain, pigme'e [corrigan,
corrigant].

corrompét, natur corrompét, le vieil
homme, nature corrompuit.

corrvellat ou torrimellat, gambiller,
[cf. corvigellat; v. torrimellat].
corss, glageul.

corzen, canne dont on fait les nouilles,
ur gorzen.

corzen guer, corzen toul, sarba-
calte.

cosson, cosson, ur gossenë, pi. coss, ër
hoss.

costé er gosté, le côté, la côte troein e
gosté, gauchir [costez].

costene, côte, pl. questat ou digues-
tat.

cotissein, cotiser him gotissein, bour-
ciller.

couahein, consommer, diminuer; cou-
ahét, consommé, diminué [coaza].
coûail Ur goiiaill, une caille.

couard pagnotte, gnvache poltron,
timide.

cotlardisse, poltronnerie, timidité.
couareis, carême, er honarcis, pl. coua-
reseu.

coue er gouc, le cou; frang a gonc, quia a
un bel avaloir [franc, large du gosier]
[gouzouc, gouc].

jcoueùj en eil coueh, rechute.

coüehein, tomber, s'abatre, aboutir, ar-
river; coûehein arré, recidiver. [couézaj.
couffre, cofre, caisse, ur houffre.

couihionnereh, potronnerie.

coüiltron, gouildron, bray.

coüiltronnein, brayer, espalmer un
vaisseau.

coulinë, lapin, [pi.] coulinét [eonicl;
bas-vannet. counif].

couple ur houplê, une paire; ur houble
ohin ou énheinë, une paire de bœufs.
couplein, accoupler, apparier, frayer.
courchér beguin, une coife de deuil.
courehen, peau, courehen lave, veslin,
peau de veau; ur ourhenë, une peau;
courehenneu ur haross, les peaux d'un
carosse [croc'hen].

conroHàïfVeroiiil, targette, etc. [bas-vannet.
crouill, l mouillé].

courretage, maquignonage.

courretour, marchand courtier, maqui-
gnon, ur hoiiïretonr.

cours e cours, à temps; songeai é cours,
avoir de la prévoyance; a coursadeu ou a
goursen, ie temps en temps, par inler-
valle.

courtin, nattes; ur gourtmenë, une natte.
[cousque] mor-gousque, assoupisse-
ment; mor--gousquét, assoupi.

cousquedic, soporatif, endormant.
cousquedus, assoupissant.

cousquein, cousquét, dormir; cousquét
én é ùin, cuver son vin [léon., corn., trég.,
bas-vannet., cousket].

cousquét ur housquét, un deen cousquet,
un atrabilaire.

coussi, couchiein, coussiein, salir,
gâter, embrener; coussi ur verh, cor-
rompre une fille ur goussi mecher, un
gâte métier [conchéza, salir].

coustelé, gageure; lacat coustelé, gager,
parier [claoustré].

covessat, confesser [covesaat].
covézionale, confessional.

covézour, confesseur.

craban, griffe, [pi.] crabanneu.
crabannec, qui a des griffes.
Text mode Audio mode
page 18 (screen 27 of 126)
Next page Previous page  
  Last page First page
Home Plain text