BUR– CAM

burhut, presque.

burhut, prodige, miracle [burzud].
burzun, natette [burzun, bulzun].

caban, tente, cabane; nr haban.

cabel, chaperon; cabel badien [bonnet de
baptême], er habel, crémeau [cabell].
cabelec, alouette, ur habelec, [pi.] cabe-
legui [cabellec, huppé].

cabestrë, licol, nr habestre.

cabon, chapon, ur habon.

cabonein, chaponner,

cabonic, ur habonic, un chaponneau.
cachette, cachet.

cachettein, cacheter.

cadet ur hadet noblesse, juvegnieur.
cadoer, chaise, ur gadoer [cador].
caer, caire, beau tat caer, ailleurs tadec,
beaupere; mam gaër, belle-mère, mamec;
brer caer, beau-frere, brairec; hoùer gaer,
belle-soeur, Iiouairec; map caër, beau-fils,
mabec; merh caër, belle-fille, merhcc.
cah, chat, nr hat, pl. quihér, er Mhér
[caz, kizier].

cahein, chier [cac'het, bas--vannet.
cahet].

cahés, chatte, nr gahés, pi. cahezét
[cazez].

caï, Tossé, haye, quand il n'est pas planté,
car quand il est planté il se dit garh, ur
garh, pl. guerhér; ur haï, pi. caïeu,
er haïeu [cae].

caiein, caiat, hayer [caea].

caigeadur, tripotage, mixtion, Mélange.
caigein, mêler, brouiller, tripoter, so-
phistiquer, frelatter [= keïjein|.

caige-meige, pêle-mêle.

caigereb., mélange.

caiget, miMe, mêlé.

cainiec, convexe, figure convexe, gros
dos.

cairat im gairat, faire sa cause bonne.
cairdêt, beauté.

caire [». caer].

butum, tabac.

butunein, fumer.

butunour, fumure.

C

cairhen, conte fait à plaisir pour rire,
ur gairhen.

calandér, .ur halandér, un cadran.
cal a vern, qu'importe [probablement pour
cals, a vern cals a vern pe réhét-hu, il
n'importe ce que vous ferez, ap. Grégoire
de Rostrenen, Dicl. fr.-bret. :mot-à-mot
beaucoup il importe! ou importe-t-il
quelle chose vous ferez].

caledenë, durillon, calus, cor aux pieds,
squirre ur galedenë.

caledigueh, condensation, constipation.
calét, dur, ferme, fâcheux, rude.
caletat, condenser, endurcir, congeler,
constiper.

caletêt, dureté, rudesse.

calfetage, radoub.

calfetein, radouber.

calibre, er halibre, boulet a galibre, baie de
calibre.

calon, cœur; a galon vat, volontiers.
calonat ou tarh calon, creve-cœur mal
de cœur.

calonnec, courageux, vaillant, généreux,
qui a du cœur, vigoureux, robuste.
calonnus, corroboratif.

cals, beaucoup, plusieurs; cals bibannoh,
beaucoup moins.

calvé, charpentier, ur halvé, pi. quel-
véyon [calvez, kilvizien].

calvéat, charpenter.

calvereh, calvéhage, charpenterie.
cam ur hain, un boiteux.

cambrat nr gambrat, une ehambri[e].
cambre, chambre, orgambra; pot cambre,
pot de chambre.

cam-digam, cam gourgam, zic-zac.
camein, boiter, courber.

campeen, uni [kempenn].

campeene[i]n, unir, assortir, ranger.