Ils s'étonnent que je ne sois pas venu pour blâmer les débauches et les vices; et en vérité je ne suis pas venu non plus pour mettre en garde contre les pickpockets. Ils s'étonnent que je ne sois pas prêt à déniaiser et à aiguiser leur sagesse comme s'ils n'avaient pas encore assez de sages subtiles dont la voix grince comme des crayons d'ardoise!
Et quand je crie «Maudissez tous les lâches démons qui sont en vous et qui voudraient volontiers gémir, croiser les mains et adorer» alors ils crient «Zarathoustra est impie.»
Et leurs professeurs de résignation crient plus fort, mais c'est précisément à eux qu'il me plaît de crier à l'oreille Oui! Je suis Zarathoustra, l'impie!
Ces professeurs de résignation! Partout où il y a petitesse, maladie et teigne, ils rampent comme des poux; et mon dégoût seul m'empêche de les écraser.
Ta bien! voici le sermon que je fais pour leurs oreilles je suis Zarathoustra l'impie qui dit «Qui est-ce qui est plus impie que moi, pour que je me réjouisse de son enseignement ?» »
Je suis Zarathoustra, l'impie où trouverai-je mes semblables ? Mes semblables sont tous ceux qui se donnent euxmêmes leur volonté et qui se défont de toute résignation. Je suis Zarathoustra, l'impie je fais bouillir dans ma marmite tout ce qui est hasard. Et ce n'est que lorsque c'est cuit à point que je lui souhaite la bienvenue comme ma nourriture.
Et en vérité maint hasard s'est approché de moi en maître mais ma volonté lui parla d'une façon plus domina-