viij AVERTISSEMENT DE L'ÉDITEUR.

Du reste, l'édition française qu'il a donnée pa-
rait avoir été conçue sur un plan différent du nôtre.
L'éditeur allemand a trouvé dans l'armoire VIII,
volume VII, section B, inter historica de la biblio-
thèque de Hanovre, un des exemplaires couverts par
Leibniz de notes marginales, et il l'a publié sans
mentionner les variantes des autres exemplaires.
L'a-t-il du moins publié intégralement? Non. Il
a arbitrairement intercalé certains passages, et il en
a non moins arbitrairement supprimé d'autres.
Nous n'en donnerons qu'un exemple nous pour-
rions les multiplier beaucoup.

Ainsi, page 391 de notre édition, on trouve en
note une variante tirée de l'exemplaire qu'a suivi
l'éditeur allemand et qui est classé à Hanovre sous
le n° 54 C. Cette variante comprend, outre une ré-
ponse d'Eugène, toute une réponse assez longue de
Philarète et une réplique d'Eugène (de la page 391
à la page 394, en note dans notre édition). Or, dans
l'édition allemande, l'éditeur a publié la réponse
d'Eugène modifiée suivant son exemplaire, mais il
a passé la réponse de Philarète et la réplique d'Eu-
gène, soit 47 lignes environ.

Les premiers volumes de notre édition des OEuvres
de Leibniz étant complétement épuisés depuis quatre
ans, nous en donnons une seconde édition, revue,
corrigée et augmentée de nouveaux documents, dont
le premier volume est paru et le second est sous
presse. Les autres suivront prochainement.