Home Plain text
Text mode Audio mode
page 37 (screen 46 of 419)
Next page Previous page  
  Last page First page


1NTERNA ET EXTERNA. 37

mif l2iolellnitÁt, mit ;;P4rabe, mit re))e)!(it))i6u9 unb

orbenilid) scilicet gefûl)rfcn 'Botio 6ugeet, nimmer=

mel)r dl11ae .6niipffâd)licl)ê 41183"11t4d¡en, unb bafjcr,

scpalicn 6ad¡m "ad¡, cine ôff«ntlid)e meforlllation ber

9{cl)lIblif unb Cgonfflititicit, perpetui consilii, eerarii,

militis, bie 411be1'e nid)t "'01 gc(d)chen fatin, ti4i 3ti

ljocn.

22.

3Jdm ærario perpetuo 111i11 id) nici)f8 fdgeii, I11c(d)eë

g!cid)ttol)[ àti Uiifcihnltiuy f0l11o1 bee consilii ale mi-

litis perpetui crforbcrt, unb tennoch bon eberl1lall bor

impracticaticl gct)alfcn mirb. ellll entl11eber cine flete=

wal)l'enDe 9!<'i(!)SMft angdegt, ober ein geltliffe¡'

gunbus gciitad)t lucrben milgte. Senc iflllngel11ig; bciin

111er roitrbe jcbeelllai bic efàiibe rid)tig eÎlI3nl)alten 3l11in=

gcn? t7ic(er faft emmôglicij; bemn 1110 toirb atif cinmai

pouvoir illimité, non contrôlé; les uns et les autres crai-

gnent pour leur liberté imaginaire, dès que l'Empire, et par

conséquent, l'empereur, les électeurs, les directeurs gagnent

du terrain. Ceux même auxquels la chose ne déplaît pas

précisément montrent peu de zèle, surtout maintenant,

leurs yeux ne sont pas touchés par un péril imminent,

comme naguère lors de la guerre contre lesTurcs, qui pour-

rait, à leur avantage, quoique à travers les périls, les pous-

ser à une activité salutaire.

21.

Règle générale rien de bien sérieux ne sortira de ces diè-

tes, délibérations, comices 'ostensibles, tout se passe

avec une solennité fastueuse, des parades, desvotesstériles;

et croyons fermement que, dans cet état de choses, il n'y a

pas lieu d'espérer une réforme utile de la chose publique et
Text mode Audio mode
page 37 (screen 46 of 419)
Next page Previous page  
  Last page First page
Home Plain text