26 SECUR1TAS PUBLICA 8. es 3icet a6cr iefe8 Mort cin (.iJr08eB nac jïd)t unb mirb burd) blofc 3îcict)êBcvfa))ung unb fiefs tvâfjrcnbe Dliii3, roo nid)t anberi3mo attd) gcholfeni ni fc8c=
ticüet.
9.
Senn rrj1-euB, bie mcljr alt3 I)unberf alyr cifrigfl ge.
iricbcncii E5f1'eitigfeiten von bcr 9)1RtdfU!, €jc«mtion«n
unb 21n fylâgen bc(orgtid) fobalb nid}t auëjumadjcn.
Bursa non minus quam venter caret auribus. iîcinc
9{t(ticnte, fcinc amicablc Œompofttioueê finb 11Rrf gc=
uug famt bie ff)ci(6 311)RI' nur uorgcfd)nfe, tt;tifs ober
vicucid)t aud) e((}HM))'fft Jtofhburff bcr Cfâube 3u
úl1iubl'll. Majora vota mollen tiliem 9tnC([)CK uRd)
niGSf gelfcn; fo aud) executio cogens wcbcc »0f Ijanbcn,
Or, voilà le symptôme principal et urgent, comparable,
de même que les autres, à une fièvre chaude, qui ne com-
porte ni de longs retards, ni de comices décennaux. Le
remède en, est particulier par sa forme, mais universel
par sa vertu; car il est fait de façon à pousser un ver-
rou à tous les autres vices, contre des débordements ulté-
rieurs, voire même à poser les fondements de la complète
destruction de la maladie, mère de tous ces accidents,
lequel remède consiste en effet dans le point de la sécu-
rité aujourd'hui plutôt discuté que levé (1).
8.
Mais ce mot a unè haute portée, et, si en même temps
(i) C'est donc là le point capital pour sa sécurité, savoir comment
l'assurer à l'intérieur et à l'extérieur. §§ 7 et 8. (R. B.)