Le riche a
Abraham.
Abraham
au riche.
Le riche.
Avoit et grant neccessite
D'estre rempli et saoule
Des mietes qui chaoient
De sa table et p^/issoient, 7020 Mez n'estoit nul qui l'en donnast
Ou qui en rien de li pensast
Fors les chiens qui li lechoient
Son mal et l'assouagoient.
Or mourut le povre, et porté 7025 Fu tost u sain dë Abrahé.
Et le riche mourut ausi
Et en enfer fu fait son ni
Du quel Abraham de loing vit
Et le povre ausi et li dist: 7030 "Pere Abraham, aies merci
De moi qui tourmenté sui ci,
Et fai par le povre aporter
Sus son petit doit pour temprer
Ma lengue de l'eaue un petit, 7035 Ou autrement mort sui, ce cuit."
Au quel Abraham respondi:
Des biens as este tout empli
En terre, et rien n'en a ëu
Le povre a moi ici venu. 7040 Or a soulas et tu tourment,
De raison est tel changement,
Et est entre nous et vouz mis
Si grant deffense et barrëis
Qu'a vous nouz ne pouons aler 7045 Ne vous a nouz onques passer.
Tenes vous la et nous de ca,
Prengne chascun que ellut a
Lors dist le riche "je te pri,
A fin que ne descendent ci 7050
D. bien r. «p, raempli Qa£T, et] ou ir, et bien s. G
M. nest. q. lui en d.
Ne q. de r. a li aHC2
le lech. QtzG
Ses plaies %aH&, et ass. QaHC-
le ladre 5JJ
F. dedens le s. dabr. tantost C2, u] au a, s. dabr. *̃($) aGHC2
enf. enseuely 5Ç
Le q. G$C2
Et. a. le p. a, p.] ladre
pov.] ladre
Sur le bout du doi $, doi tyGalfC2, tempter ttïJJ G tempter aH tenter C-
De lea. ma 1. a£TC3
A. ienraige ce c. 5$, c] ie 0 se H
De tous ir tant C2, raempli a remply HC* r. que mal na eu as C2
p. ladre a m. v. !p p. et est a m. v. H p. est a m. cy v. a est cy C2
tu] toy Hi C3
Par !p, t.] ce C2
vous et nous tyaHC2
Si tresgr. $p, b.] treillis H verrouis C1
Qua nous no. H
v. de ca o. (oultre C2) aHC-, n. ne pouons aler r n. venir pouez $
Par regne q. eslut a sr, ch. ce quesleu ell.j esleu G trouue a, q. trouuera HC2