Rappel de votre demande:

Format de téléchargement: : Texte

Vues 117 à 117 sur 360

Nombre de pages: 1

Notice complète:

Titre : Dictionnaire d'argot fin-de-siècle / par Charles Virmaître ; [préface de Léo Trézenik]

Auteur : Virmaître, Charles (1835-1903). Auteur du texte

Éditeur : A. Charles (Paris)

Date d'édition : 1894

Contributeur : Trézenik, Léo (1855-1902). Préfacier

Sujet : Français (langue) -- 19e siècle -- Argot

Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb315929455

Type : monographie imprimée

Langue : français

Format : XXIII-336 p. : couv. ill. ; in-18

Format : Nombre total de vues : 360

Description : Dictionnaires

Droits : Consultable en ligne

Droits : Public domain

Identifiant : ark:/12148/bpt6k109806d

Source : Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 8-Z Le Senne-3602 (1)

Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France

Date de mise en ligne : 15/10/2007

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99%.

FUSIL Dormir en cerceau.

Allusion à la forme de

l'ancien chien de fusil à piston (Argot du peuple.) DORMIR D'UN O3IL Faire semblant de dornoir, avoir l'o;il ouvert et l'oreille aux Le prévenu enfermé dans

sa cellule avec un mouton ne dort que d'un œil pour ne pas, pendant son sommeil, laisser échapper des révélations.

On dit aussi dormir en

gendarme (être en éveil) (Argot du peuple).

DORMIR SUR LE PAN DE LA CHEMISE DE SA FEMME Quand un ouvrier arrive en retard à l'atelier, les camarades le plaisantent et le saluent par cette phrase, qui a un sens caché.

–Tu as dormi sur le pan de la chemise de ta femme (Argot du peuple. N.

DORMIR SUR LE ROTI: Être couché avec sa femme et s'endormir au moment psychologique.

S'endormir sur son tra-

vail (Argot du peuple). i\r. DORT EN CilIANT Ouvrier hinet et y reste longtemps

pendant ce temps-là il ne travaille pas.

Cette expression s'appli-

que surtout aux maçons dui restent accroupis jusqu'à ce que les jambes leur fassent mal.

Dans le peuple on dit

Tu chies comme les

maçons (Argot du peuple). .N-

DOUBLE-SIX Nègre (Argot des voleurs).

DOUBLEUR DE SORGUE Voleur de nuit.

Il double la journée (Ar-

got des voleurs)'. V. Attristé. DOS VERT Maquereau. Ce poisson, en eflet, est

mélangé de plusieurs couleurs sur le dos.

L'allusion est transpa-

rente. (Argot du peuple). DOSSIERE Chaise (Argot' du peuple). N.

DOUCE (S'en offrir une) V. Bataille des Jésuites. N. DOUILLARD Peut s'enlen- dre de deux manières.

Ctovis Hugues a beaucoup deveux). Rothschild a beaucoup de

douilles (argent) (Argot du peuple).