CHANTS POPULAIRES

62

thétique vigueur. On sent des larmes dans la voix du
vieux patriarche, lorsqu'il s'écrie

Il n'y a plus de consolation pour moi,
Depuis que ce fils chéri

A été atteint par la mort.

Nuit et jour

Je le pleure,

Et mes sanglots

T'accusent,

Fortune cruelle.

Si je ne succombe à ma douleur,

Que mon deuil soit sans trêve I

Avoir conservé Benjamin,

Fils de Rachel la belle,

Ne me console point.

C'est toi, toi, qui étais mon unique étoile
0 mon Joseph bien-aime.

Qui t'a brisé ainsi,

Bâton de ma vieillesse,

Plante rare?

Comment se fait-il, dites,

Racontez-moi comment

Ce tigre féroce J'a déchire ? i

Personne ne t'a écouté,

Pauvre faible enfant

Et il mo semble t'entendre,

Gémissant, implorant secours,

Criant, porc père 1

A chaque pas que fait t

Cette Mte cruelle,

Je t'entends appeler

En pleurant, Juda ton frère.

Laissez-moi de grâce

0 mes fils, laissez-moi

Pleurer et souHrir,