-
Search in All Gallica
-
Search in Books
-
Search in Manuscripts
-
Search in Maps
-
Search in Images
-
Search in Periodicals
-
Search in Sound recordings
-
Search in Scores
Full record
Title : Le dialecte et les chants populaires de la Sardaigne / par Auguste Boullier
Author : Boullier, Auguste (1832-1898)
Publisher : E. Dentu (Paris)
Date of publication : 1864
Subject : Sarde (langue)
Subject : Sardes -- Musique
Type : monographie imprimée
Language : French
Format : 370 p. ; in-8
Format : application/pdf
Copyright : domaine public
Identifier : ark:/12148/bpt6k106753v
Source : Bibliothèque nationale de France, Yd-7491
Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb301429219
Provenance : bnf.fr
Search module
Search results
Search this document
The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.
The recognition rate for this document is 86.16 %.
DIALECTE SARDE
46
Comme il a conservé quelques consonnes finales, qu'il
substitue souvent au son de l'O, le son plus sourd
de l'U ( et qu'il a gardé quelques aspirations assez
rudes, il ne saurait, bien qu'il recherche en mainte
occasion le concours des voyelles, égaler l'harmonieuse
douceur de la langue de Pétrarque. Mais s'il ne se
prête pas à des modulations aussi variées, aussi déli-
cates, s'il n'a pas pour l'oreille le même éclat sonore,
s'il est plus uniforme et moins gracieux, il a en re-
vanche quelque chose de plus austère, de plus grave et
de plus fort; et dans la chaire, lorsqu'il est prononcé
par une bouche qui ne précipite pas ses paroles, défaut
trop ordinaire aux Sardes, on découvre en lui une
ampleur, une énergie, une majesté qui semble le pré-
destiner àl'expression des grandes choses. Il lui manque
la précision qui ne s'acquiert que par une longue
culture. Mais il est riche en images qui n'attendent,
comme des diamants bruts, que la main de l'artiste; il
est brillant comme le soleil de la Sardaigne, et il garde
comme un vague parfum de la. vie pastorale dans les
landes fleuries.
Toutefois la richesse, la force, l'antiquité d'un dia-
lecte ne suffisent pas à le tirer de son obscurité. Tant
qu'un peuple, tant qu'un homme ne s'est pas révélé par
quelque action d'éclat, tant qu'il n'a pas produit au
dehors les dons què le ciel lui a donnés en partage, on
l'ignore. Il en est de même d'une langue. Les grands
écrivains la consacrent et l'illustrent en même temps
qu'Us la font. Ils l'universalisent par leur génie et la
Share
Add to your collection
