-
Search in All Gallica
-
Search in Books
-
Search in Manuscripts
-
Search in Maps
-
Search in Images
-
Search in Periodicals
-
Search in Sound recordings
-
Search in Scores
Full record
Title : Le dialecte et les chants populaires de la Sardaigne / par Auguste Boullier
Author : Boullier, Auguste (1832-1898)
Publisher : E. Dentu (Paris)
Date of publication : 1864
Subject : Sarde (langue)
Subject : Sardes -- Musique
Type : monographie imprimée
Language : French
Format : 370 p. ; in-8
Format : application/pdf
Copyright : domaine public
Identifier : ark:/12148/bpt6k106753v
Source : Bibliothèque nationale de France, Yd-7491
Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb301429219
Provenance : bnf.fr
Search module
Search results
Search this document
The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.
The recognition rate for this document is 86.16 %.
)U.\U;CTh~AIUJK
)t
cur comme les destinées dont il devait être l'interprète.
S'il fallait lui assigner une place dans la famille ita-
lienne, je dirais qu'il appartient, avec le napolitain et
le sicilien, au groupe des dialectes méridionaux (1).
Cependant, s'il diffère moins de ces dialectes que des
autres dialectes italiens, il en diffère encore assez, il
a des caractères assez particuliers pour mériter qu'on
le range dans une classe à part.
De tous les idiomes issus du latin, c'est ]*ui qui est
resté le plus voisin du type primitif. Il a conservé un
grand nombre de mots qui n'ont subi aucune altération
depuis le temps d'Ennius et de Caton (2). A Bitti, et
dans quelques villages de la Barbagia, on retrouve à
chaque instant la langue des premiers colons romains
sur les lèvres des paysans. Et l'on a pu écrire d'assez
longues pièces de vers sardes qui sont d'un latin très-
correct, sinon très-élégant (3). Cette immobilité par-
tielle et relative de la langue ne tient pas seulement à
(1) Voyez Be~r~e :Mf ~etttt
trup, in-4", Wittemborg, 1855.
(2) Ces mots sont à peu près au nombre de cinq cents.
(3) Canto pro quale causa
Gemat Sardinia misera.
De tnstu vultn et laonmas
Mandet inconsolabilea, etc.
(Ode /a«e par le Père Madao Ii roccaOo~ du départ d'un vice-roi
de Surdot~ne.)
Mo!am nomen celebre,
Cantet superba Kalaris
Et Sarda terra applaudat
Cum jucunda mcmoria, etc.
(Ode à ~t ~t
Share
Add to your collection
