-
Search in All Gallica
-
Search in Books
-
Search in Manuscripts
-
Search in Maps
-
Search in Images
-
Search in Periodicals
-
Search in Sound recordings
-
Search in Scores
Full record
Title : Le dialecte et les chants populaires de la Sardaigne / par Auguste Boullier
Author : Boullier, Auguste (1832-1898)
Publisher : E. Dentu (Paris)
Date of publication : 1864
Subject : Sarde (langue)
Subject : Sardes -- Musique
Type : monographie imprimée
Language : French
Format : 370 p. ; in-8
Format : application/pdf
Copyright : domaine public
Identifier : ark:/12148/bpt6k106753v
Source : Bibliothèque nationale de France, Yd-7491
Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb301429219
Provenance : bnf.fr
Search module
Search results
Search this document
The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.
The recognition rate for this document is 86.16 %.
DIALECTE SARDK
u
tion encore controversée de la formation de ces idiomes.
Les dialectes d'une langue ont la plus grande impor-
tance pour tout ce qui se rapporte aux origines. Car, eux
seuls la représentent avec l'ensemble des formes sous
lesquelles elle est née, et ils la représentent quelquefois
sous Quelques-unes de ses formes les plus anciennes.
En dehors d'Alghero, colonie d'Aragonais qui parle
encore le catalan, de l'île de Saint-Pierre qui est res-
tée génoise, et de l'île de la Madalena qui est restée
corse, il y a en Sardaigne trois dialectes principaux,
celui de la Gallura, celui du Campidano, et celui du
Logudoro. Le dialecte Gallurese, qui est parlé dans la
partie septentrionale de l'île jusqu'à Porto-Conte, Sas-
sari, Sorso, Tempio et Terranova, n'est pas propre-
ment sarde. Il a plus d'analogie avec le toscan que
maint dialecte de la péninsule italienne. Dans quelques
cantons il.ressemble beaucoup au corse, dans d'autres
il se rapproche du génois. C'est un italien corrompu et
mêlé de sarde. Il peut se diviser en deux le dialecte
de Sassari et celui de Tempio, différant l'un de l'autre
en ce que l'un change les consonnes initiales des ra-
dicaux, tandis que l'autre les conserve sans les chan-
ger. Le dialecte du Campidano et celui du Logudoro
constituent la langue sarde proprement dite. Le pre-
mier, qui est parlé a. Cagliari, à Oristano, à Igle-
sias, à Tortolf, du cap SpartiventoàBelvi,agardé
quelque empreinte des dominations pisane et espa-
gnole. Le second, répandu dans le centre de l'ile, loin
Share
Add to your collection
