-
Search in All Gallica
-
Search in Books
-
Search in Manuscripts
-
Search in Maps
-
Search in Images
-
Search in Periodicals
-
Search in Sound recordings
-
Search in Scores
Full record
Title : Fables sénégalaises : recueillies de l'ouolof et mises en vers français, avec des notes destinées à faire connaître la Sénégambie... ([Reprod.]) / par M. le Bon Roger,..
Publisher : Nepveu (Paris)
Publisher : Firmin Didot (Paris)
Publisher : Ponthieu (Paris)
Date of publication : 1828
Contributor : Roger, Jacques-François (1787-1849). Éditeur scientifique
Contributor : Institut national des langues et civilisations orientales (Paris). Éditeur scientifique
Subject : Contes sénégalais
Type : monographie imprimée
Language : French
Format : 3 microfiches acétate de 98 images, diazoïques ; 105 ẍ 148 mm
Format : application/pdf
Copyright : conditions spécifiques d'utilisation - Microformes et reprints
Identifier : ark:/12148/bpt6k1063917
Source : Bibliothèque nationale de France
Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34565116w
Description : Collection : Archives des études africaines ; 5, 2
Provenance : bnf.fr
Search module
Search results
Search this document
The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.
The recognition rate for this document is 91.99 %.
FABLES
46
Car les deux créanciers, chacun de leur coté y
De voir le monstre bœuf brûlaient d'impatience.
Le Chacal dit à l'un Votre bœuf est au bout,
Tenez bien cette corde, et tenez bien surtout,
Car il est gros et fort; quand je vais vous le dire,
Vous tirerez à vous. » Il court à l'autre sire
« Seigneur Hippopotame, il faut sortir du trou (5);
J'amène votre bœuf, et voici son licou
Veillez à ce qu'il ne. s'en aille!
Tirez la corde, allons » Nos créanciers joyeux
Tiraient chacun d'un bout sans rien faire qui vaille.
Avançait-on d'un pas ? oh en reculait deux.
« Ah l'honnête Chacal, comme il tient sa promesse
Son Bœuf est assez fort pour me faire broncher;
Un Bœuf me résister Jusqu'au bout de sa laisse,
S'écria chacun d'eux, je m'en vais le chercher. »
Mais, suivant dans le bois la corde en sens contraire,
Ils se trouvèrent nez à nez (6).
a Oh oh dit l'Éléphant compère,
Je tirais cette corde et vous la reteniez »
« Quoi! c'était vous qui me tramiez ?
Que faites-vous donc là? reprit l'Hippopotame.
Share
Add to your collection
