SÉNÉGALAISES.

43

(a) Le Lapin.

En ouolof on appelle leug l'animal qui figure dans
cette fable. Peut-être aurais-je dû le nommer lièvre,
plutôt que lapin mais je ne l'avais pas alors assez
observé. Du reste; par sa taille, par ses mœurs, par
la couleur de sa chair, il paraît tenir des deux espèces.
Il est plus petit, il a la- chair plus blanche que le
lièvre d'Europe il court aussi moins bien que lui.
H évite la plaine découverte et se tient, comme le lapin,
dans les buissons et les broussailles. Il paraît être le
même animal que M. Cuvier désigne sous le nom de
lièvre d'Afrique (/c/3M.y c~c/ï. Gm.), et qu'il
range à la suite des lapins. Du reste, peu importe à
la fable, dont le sens admet indistinctement le lièvre
ou le lapin.

Cet animal figure souvent dans les fables des nègres;
ils lui donnent un caractère rusé et trompeur.

(3) Le Singe imagina de parler de la sorte

Il y a de l'esprit d'observation et quelque chose
d'ingénieux dans ces subterfuges qu'imaginent le singe
et le lapin, pour pouvoir se livrer à leurs besoins
d'habitude, sans paraître manquer à leurs engage.
mens. La Fontaine n'aurait pas mieux trouvé que