SÉNÉGALAISES.

39

sont mêlées de chansons. Comme ces nègres sont na-
turellement joyeux, ils prêtent les mêmes habitudes
aux animaux qu'ils mettent en scène. Lorsqu'un chant
ou un refrain revient plusieurs fois dans une fable,
ce qui est très-ordinaire, l'auditoire le répète avec le
conteur c'est ce qui avait lieu pour nos anciens
vaudevilles.

(tl) C'est l'Esope africain, c'est un conteur de fables.

Au Sénégal, comme en Europe, les bossus sont
généralement grands parleurs, conteurs ingénieux et
plaisants.

Mon Esope africain n'est pas tout-à-fait une fiction.
Parmi les conteurs de fables j'en ai remarqué plusieurs
qui étaient bossus, quoique ce vice d'organisation
soit assez rare dans le pays.

<

(ia) Ou regimber le Dromadaire.

Le mot regimber fait allusion à la fable IX, le Dro-
madaire, le Chien et le Crabe.