1 SIX SEMAINES EN AFRIQUE CHAPITRE PREMIER DE MARSEILLE A PH!L!PPEV!LLE ET BONE La traverse, le débarquement, Stora. Nous avions quitté Marseille le vendredi 16 sep- tembre 1859, à midi, et le soleil qui brillait de son plus vif éclat nous avait remplis d'espoir. Cependant ~a traversée fut mauvaise après quelques heures de catme, la mer était devenue houleuse, et depuis ~trente heures nous étions ballottés sur les flots par ~un roulis d'une monotonie cruelle pour les mal- heareux passagers aNigés du mal de mer. en- nuyeuse et accablante pour ceux même dont !a ~KdtMte nature avait refusé de payer à ta mer le