Close
Please type your search term
Close
Home Consultation

Full record

Fermer

Title : Le Zénaga des tribus sénégalaises : contribution à l'étude de la langue berbère ([Reprod.]) / par le général Faidherbe

Author : Faidherbe, Léon (1818-1889)

Publisher : E. Leroux (Paris)

Date of publication : 1877

Subject : Langues berbères -- Sénégal -- 19e siècle

Type : monographie imprimée

Language : French

Format : 2 microfiches acétate de 49 images, diazoïques ; 105 * 148 mm

Format : application/pdf

Copyright : conditions spécifiques d'utilisation - Microformes et reprints

Identifier : ark:/12148/bpt6k1035945

Source : Bibliothèque nationale de France

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34706667h

Description : Collection : Archives africaines ; 11, 8

Provenance : bnf.fr

Close
First page Previous page
Pagination
Next page Last page (Screen 6 / 99)
Download / Print
Fermer la popin

Download

You can obtain several pages of this document as an electronic file. You may choose one of the following formats : PDF, single page JPEG or plain text.

Choose format :
PDF
JPEG (Only the current page)
txt


Choose to download:
full document
a portion of this document


Pour une réutilisation non commerciale du contenu
En cochant cette case, je reconnais avoir pris connaissance des conditions dutilisation non commerciale et je les accepte.


Pour une réutilisation Commerciale
consultez nos conditions de reutilisation commerciale

Close
Contribute

Report an anomaly

Want to report an anomaly on the following document :

Title : Le Zénaga des tribus sénégalaises : contribution à l'étude de la langue berbère ([Reprod.]) / par le général Faidherbe

Author : Faidherbe, Léon (1818-1889)

Url of the page : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1035945/f6


Please describe the observed anomaly as exactly as possible,with the following proposals and/or the comment box.


Nature of the problem :

Wrong bibliographic data

Inconsistency between bibligraphic data and document posted

Blurred and truncated images

Incomplete Document or missing pages :

Incorrect or incomplete table of contents

Download problem

Unavailable Document

zoom

OCR/text

audio mode

Full Screen

other (please specify in comments)

Other (please specify in comments)


Comments :



Please leave us your email so we can respond :


Please copy the characters you see in the picture

The text doesn't conform to the displayed image

Close
Commander
Fermer la popin

Commander

This document may be reproduced identically by visiting the following associate site(s):
TheBookEdition IkiosqueEdilivre

Order a copy

Close
Help

Send by e-mail

Fermer
A mail has been sent A problem occured, the e-mail delivery failed. Please try again.
Close

Search module

Click here to toogle the search panel

Search results

Search this document

The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.

The recognition rate for this document is 91.62 %.



3

Ayant eu l'idée après avoir pris connaissance du
travail de M. de Rochemonteix, de lui communiquer
une étude sommaire que j'avais faite en 1854 sur le
dialecte Zénaga parlé par les berbères du Sénégal, il
me dit qu'il estimait que la publication de ce travail
serait fort utile à la science.

C'est pourquoi je me décide à le donner au public,
tel quel, c'est-à-dire tel qu'il a été fait en 1854, alors
que n'avaient encore paru ni les grammaires du Général
Hanoteau, ni celle de M. H. Stanhope Freeman (186~).
Je crois utile de donner d'abord quelques notions
historiques sur les berbères-zénaga dont il s'agit.
Sans remonter aux Libyens dont j'ai eu à parler dans
plusieurs travaux que j'ai publiés depuis 1868~, je me
contenterai de puiser dans l'excellent ouvrage d'Jbn-
Khaldouu; historien arabe du XIV siècle. «Toute l'Afrique
Septentrionale jusqu'au pays des noirs, dit-il, a été
habitée par la race berbère, et cela, depuis une époque
dont nous ne connaissons ni les événements antérieurs ni
le commencement. »

Les nations les plus célèbres de la race berbère étaient
les Zénata les Zénaga, puis les Masmouda. etc.
Les Zénaga, dont le nom écrit par les Arabes est de-
venu Senhadja, s'étaient étendus dans les régions du
sud du Maroc jusqu'au Sénégal, dont les deux rives
étaient alors habitées par les Noirs et par les Pouls.
Nomades braves et farouches, ils parcouraient ces
contrées brûlantes avec leurs chameaux, qui faisaient
leur principale richesse, t.t trafiquaient avec les noirs à
~) Recherches anthropologiques sur les tombeaux mégalithiques de Hoknia (Azérie),
Dôno, 186~

CoUectioq complète des Inscriptions numidiques (iibyques), avec des ap~r~ns ethno-
graphiques tmr les Numides Lille 1810.

Les dolmens d'Afrique, Paris, Hmest Leroux, éditeur, 1813.

Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

Share

Permalink on this document

Permalink on this page
Embeddable widget

Embeddable thumbnail
Send by e-mail

Blogs and social networks

Add to your collection

null null null
Close