Close
Please type your search term
Close
Home Consultation

Full record

Fermer

Title : L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche. T. 1 / par Miguel de Cervantès Saavedra ; trad. et annoté par Louis Viardot ; vignettes de Tony Johannot...

Author : Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)

Publisher : J.-J. Dubochet (Paris)

Date of publication : 1836-1837

Contributor : Viardot, Louis (1800-1883). Traducteur

Contributor : Johannot, Tony (1803-1852). Illustrateur

Type : monographie imprimée

Language : French

Format : 2 vol. : ill. ; in-4

Format : application/pdf

Copyright : domaine public

Identifier : ark:/12148/bpt6k103258c

Source : Bibliothèque nationale de France, département Réserve des livres rares, Rés. m-Y2-1043 (1)

Relation : Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb319212337

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb319212337

Provenance : bnf.fr

Close
First page Previous page
Pagination
Next page Last page (Screen 24 / 751)
Download / Print
Fermer la popin

Download

You can obtain several pages of this document as an electronic file. You may choose one of the following formats : PDF, single page JPEG or plain text.

Choose format :
PDF
JPEG (Only the current page)
txt


Choose to download:
full document
a portion of this document


Pour une réutilisation non commerciale du contenu
En cochant cette case, je reconnais avoir pris connaissance des conditions dutilisation non commerciale et je les accepte.


Pour une réutilisation Commerciale
consultez nos conditions de reutilisation commerciale

Close
Contribute

Report an anomaly

Want to report an anomaly on the following document :

Title : L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche. T. 1 / par Miguel de Cervantès Saavedra ; trad. et annoté par Louis Viardot ; vignettes de Tony Johannot...

Author : Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)

Url of the page : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k103258c/f24


Please describe the observed anomaly as exactly as possible,with the following proposals and/or the comment box.


Nature of the problem :

Wrong bibliographic data

Inconsistency between bibligraphic data and document posted

Blurred and truncated images

Incomplete Document or missing pages :

Incorrect or incomplete table of contents

Download problem

Unavailable Document

zoom

OCR/text

audio mode

Full Screen

other (please specify in comments)

Other (please specify in comments)


Comments :



Please leave us your email so we can respond :


Please copy the characters you see in the picture

The text doesn't conform to the displayed image

Close
Commander
Fermer la popin

Commander

This document may be reproduced identically by visiting the following associate site(s):
TheBookEdition IkiosqueEdilivre

Order a copy

Close
Help

Send by e-mail

Fermer
A mail has been sent A problem occured, the e-mail delivery failed. Please try again.
Close

Search module

Click here to toogle the search panel

Search results

Search this document

The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.

The recognition rate for this document is 91.64 %.



)8 NOTICE SUR LA VIE

parlant, dans me de ses nouyeHes, des académies italiennes, nomme celle-
ci de Madrid.

Pendant les quatre années qui suivirent immédiatement son mariage, de
58-4 à 1588, Cervantes, redevenu homme-de lettrés en même temps que
citadin d'Esquivias, abandonna la poésie pastorale, qui ne rapportait rien,
pour s'adonner exclusivement au théâtre, seule carrière lucrative qu'pSrissent
alors les lettres. C'était pendant son enfance que le théâtre espagnol, échappé
'de l'église, et sécularisé, si l'on peut ainsi dire, avait commencé de se
montrer en place publique sur les tréteaux de Lope de Rueda, cet Es-
chyle ambulant, auteur et acteur, humble'mais véritable fondateur de la
scène devaient s'illustrer Lope de Vega, Calderon, Moreto, Tirso de
Molina, Solis, o& devaient s'inspirer Corneille et Molière <. La cour d'Es-
pagne, qui avait toujours voyagé d'une capitale de province à l'autre se
fixa tout-a'&it a Madrid en 061, et, vers 1580, on éleva dans cette
ville les deux théâtres, encore subsistants, de la Cruz et del Principe.
Alors, quelques esprits supérieurs ne dédaignèrent point de travailler pour
la scène, abandonnée jusque-la a ces chefs de troupes ambulantes ( autores)
qui composaient eux-mêmes les farces do leur répertoire. Cervantès entra
l'un des premiers dans cette carrière nouvelle, son début fut une comédie
en six actes, composée sur ses propres aventures, et portant le titre de Los
7ht< de ~r~. Cette pièce fut suivie de plus de vingt autres, parmi les-
quelles il cite lui-m~me avec complaisance, avec éloge, la Numancia, la
Batalla naval, la' Cnm-7'M~!«Mc< la .EM<~Mt' &t Casa ~e los
z6los, la /efHM~M, .~m o la Mayo, el ~o~M amoroso,
la PK~ bizarra drsinda, et surtout la Cb~M, qui parut, Fcn
croire, admirable sur les tM~r~. « J'osai, dit-il, réduire les comédieii
» à trois actes, do cinq qu'elles avaient auparavant. Je fus le premier qui
» représentai les imaginations et les pensées secrètes do l'âme, en mettant
des figures morales sur la scène, au vif et général applaudissement du
a public. Je composai dans ce temps jusqu'à vingt et trente comédies, qui
» toutes furent jouées ( ~Me M MC<<<:fCM ), sans qu'on leur adressât
» des offrandes de concombres ou d'autres projectiles, et coururent leur car-
ariere sans sifflets, cris ni tapage. a

Toutes ces pièces, comme une partie de ses autres ouvrages, ne furent long-
temps connues que denom, eti'on en déplorait vivement la perte. On pensait
qu'avec une imagination si riche, un esprit si gai, 'une raison si élevée,
un goût si pur; qu'avec sa connaissance des règles du théâtre, dont il a
fait en plusieurs endroits du Don Quichotte une judicieuse poétique, qu'a-
On peut consulter. pour conmttre rorigtne et )M du thëOtre etp«-
(tno), J~f~M qM j'at publtdes sur fAMtOt'fe
t'Mt de la M<««'f
du e< <~M &MM.t-a~ en A~agMe.

Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département Réserve des livres rares, Rés. m-Y2-1043 (1)

Share

Permalink on this document

Permalink on this page
Embeddable widget

Embeddable thumbnail
Send by e-mail

Blogs and social networks

Add to your collection

null null null
Close