-
Search in All Gallica
-
Search in Books
-
Search in Manuscripts
-
Search in Maps
-
Search in Images
-
Search in Periodicals
-
Search in Sound recordings
-
Search in Scores
Full record
Title : La chanson de la croisade contre les Albigeois. Tome 1, Introduction. Texte, vocabulaire et table des rimes / commencée par Guillaume de Tudèle et continuée par un poète anonyme ; éd. et trad. ... par Paul Meyer
Author : Guillaume de Tudèle
Publisher : Renouard (Paris)
Publisher : H. Loones (Paris)
Date of publication : 1875-1879
Contributor : Meyer, Paul (1840-1917). Éditeur scientifique
Type : monographie imprimée
Language : French
Format : 2 vol. (452, CXIX-528 p.) ; 23 cm
Format : application/pdf
Copyright : domaine public
Identifier : ark:/12148/bpt6k103147b
Source : Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, Ye-35346 (1)
Relation : Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37511133w
Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37511133w
Description : [Chanson de la croisade contre les Albigeois (provençal-français). 1875-1879]
Provenance : bnf.fr
The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.
The recognition rate for this document is 99.64 %.
INTRODUCTION, § IX. 1ÎX
défavorable, la légitimité reprendra ses droits', car en
elle est Parage; cœur, richesse
Tous ces éloges ne prouvent cependant pas absolument qu'il
fût Toulousain. Tout ce qu'on en peut conclure, c'est qu'il
aimait Toulouse, et qu'il voulait l'exciter à bien faire. Quand
on cherche à relever le moral d'une population, on commence
toujours par lui dire qu'elle est héroïque. Ce qui me fait douter
que l'auteur ait été de Toulouse même, c'est la forme générale
des éloges qu'il décerne à cette cité et à ses habitants. Tous
en bloc il les trouve admirables, mais il n'en propose pas
beaucoup en particulier à notre admiration. Il parle à plu-
sieurs reprises avec estime d'un certain Aimiric ou Aimeric
que nous avons quelque peine à identifier3; il nous feit
connaître maître Bernart4 comme un homme influent et
respecté, et c'est à peu près tout. Lorsque dans les dernières
pages de son poème il nous fait passer en revue les défen-
seurs de Toulouse, tous ceux qu'il nomme sont des alliés
de Toulonse quand l'occasion se présente de nommer des
Toulousains, il se borne à dire, sans citer personne, que la
porte Gaillarde est occupée par ceux de la ville5; ou encore
qu'une réserve, prête à se porter aux endroits les plus me-
nacés, est formée des hommes de Toulouse6. Et il ne faut pas
croire qu'il a pu mentionner des citoyens de Toulouse sans
que nous soyons en état de les reconnaître pour tels nous
connaissons assez bien les Toulousains du xm" siècle nous pos-
sédons un certain nombre de chartes passées à Toulouse au
t. Je traduis en paraphrasant, pour mieux faire ressortir le
sens lialwz est employé dans le sens de l'anglais toyalty.
2. V. 6602-4.
3. Voy. lI, 273, note 2.
4. II, 346, note.
5. V. 9495-501.
6. V. 9551-5.
Share
Add to your collection
