1 2b VOYAGES TR~S-EXTHAOADIN.~IAE9. Sieté,Itâliano7. Habla usted espaÕola? Vate promener alors, tonnerre d'Hnnûeurl jura le capitaine, dont. toute la linguistique était épuisée, tu tombes donc de la lune?.. Saturnin Farandoul essayait de comprendre tous ces sons nouveaux pour lui.Aussi loin qu'il pouvait remonter dans ses souvenirs, jamais voix 1 humaine n'avait frappé son oreille, le langage des singes était le seul qu'il comprit.' r Le lieutenant intervint Voyez donc, capitaine, dit-il, cette blaguc à tabac qu'il a au COD. Le capitaine, qui n'y avait pas fait aUcntiun jusqu'alors, prit la blague. Il a ses -papiers sur lui, dit-il, nous allons pcut-être savoir, voyons. Ah 1 c'esi un Français, il est né à Bordeaux. Le'capÏlaine s'arrêta Mille millions de tonnerre d'HonDeur!1I s'écria- t-il en saisissant le bras de I'enfa~t, tu t'appelles Satur nin Farandoul, mon gaillard, et"tu es le fils de mon pauvre Barnabé Farandoul, capitaine comme moi, perdu en mer il y au moins dix ans! Pas possible 1 dit le lieutenant 'Mandibul. Voyez, lieutenant, voici l'acte de naissance du marsouin, il pmsente- ment onze ans et dcmi. Je lui en donnais bien quinze, capitaine --Mui aussi, le 'marsouiri n'a pas pâli en nourrice, tonnérre d'Honncur! Quel gabier ça fera 1 Mon garçon, je t'adopte! Et Saturnin Farandoui, dcint'nous lIavon3 maintenant l'âge cxact, cnlrn dans une nouvelle phase de sa vie. Comment par-vint-il,. au moyen d'une pantomime vive et animée, à racon- ter son histoire au capitaine La.sLÏc, c'est ce que nous renonçons à expliquer, il y arriva cependant etlc capitaine fut rapidement su courant des moindres détails de cette existence délicicuse troublée' seulement pour le pauvre Farandoul par la constatation d'une infirmité humiliante. Il y avait quelques livres à bord de la Belle Léocadie. Dans un récit uc voyages océaniens, certaines gravures représentaie~l des singcs, on les fit voir à Farandoul qui les couvrit de tendres baisers. Allonsl mon garçon, sois hommel nous irons plus tard leur dire un petit bonjour, tonnerre d'Honfleur Et le bon capitaine découpa les :inges et les colla lui-mémc dans la pe- titc cabine donnéc à Farnndoul non loin dé la sicn(lc. Notre héros put ainsi