18 VOYAGES TRÈS-ENTRAORDINAIPES.

Le capitaine Lastic était un homme de résolution prompte; deux mi-
nutes après avoir remi~ sa lunette au lieutenant Mandibul, il avait fllit mettre
en panne, et une chaloupe se dirigeait à forcé de rames vcrs le cocotier de
notre héros Saturnin Farandoul.

Celui-ci.ouvrait les yeux les plus formidables à la vue du vaisseau, qu'il
prenait de loin pour,u~ :monstre 'effroyable; cependant:il ne chercha pas-à
s'enfuir et attendit lés ~vénements. La chaloupe ne mit pas plus d'une demi-
hc~~e~Yatteindrc;'1'aspect des hommes qui la montaient plongea Satur-
nin dans la stupeur. Ils n'avaient qu'une ressemblance tout à fait lointaine
avec les singes de son tle'et leurs figures ne lui paraissaient P':l8 empreintes
des mêmes qualités morales. n'était pà9 rassuré, mais il montra
stoïquement un visage-riant à ces singes nouveaux pour lui. `,.
Qu'est-ce que tuflches là, tonnerre d'Honfleur! dit le lieutenant Mlln-
dibul qui montait la chaloupe et qui jugeait nécessaire à sa dignité d'em-
ployer les jurons de son capitaine lorsqu'il commandait à sa place. Sllturnin
n'avait jamais entendu voix humaine, il ne comprit rien à ces accords et les
trouva moins harmonieux que les petits cris des singes de sa famille.
F.9-tu sourd? redemanda le lieutenant.

Saturnin ne répondit pas d'.lvantage, mais prenant la chose pour une
invitation, il sauta dans ]a chaloupe, d'un bond qui étonna les matelots.
La chaloupe virn de bord et mit le cap sur le na'yire, Lc lieutenant
n'adressa pas d'autres questions au jeune Saturnin; après tout, c'était l'affaire
du capitaine.
Sur la Belle Léocadie, tous les regards étaient fixés sur la chaloupe, le
capitaine Lastic ne quitta sa lorgnette que lorsqu'elle ne fut plus 'à quel-
ques encAblures.
Sur un signe du lieutenant, Saturnin grimpa le 'pre~ier sur le' pont d'un
seul saut et faillit renverser le capitaine, qui ne s'attendait pas à pareille
agilité.
Tonnerre d'Honfleur 1 petit marsouin! tu ne connais donc pas la-poli-
tesse, je suis le capitaine Lastic

Pour toute réponse l'enfant sourit. Tous les matelots l'entouraient, et le
lieutenant Mandibul racontait au capitaine qu'il n'avait ~u'ti.re,~ un mot de
leur naufragé. Saturnin s'équarquillait les 'yeux; il étllit plongé dans une stu-
pMaction immense. Tout à coup il tourna brusquement autour du cllpitain~,
puis autour du lieutenant, puis autour de chacun' des hômmés de l'équipage
l'uh des hommes était dans la mâture, Saturnin 'allrapa sans hésitation une