Titre : [Archives de la parole]. , [Chanson] : patois de Liège ; [Le crapaud] : [chanson] : patois de Liège / [Ferdinand Brunot], [Charles Bruneau], collecteurs ; [Marie Nollevaux, 38 ans, ménagère], chant

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : chanson francophone

Sujet : musique traditionnelle française

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (2 min 48 s) : 90 t, saphir ; 25 cm

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k128032n

Identifiant : 85348, 85347-ERUniversité de Paris-Arch
ives de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 89

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-158

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38072975s/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte wallon

Description : Enregistrement : (Belgique) Auby, 14-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [La lessive] : patois de Rochehaut ; [ Les travaux à la campagne] : [dialogue] : patois de Rochehaut / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Marie Grandfils, 58 ans, cultivatrice], voix ; [Marie Férir, 50 ans, cultivatrice], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (1 min 44 s, 1 m 33 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k127986d

Identifiant : 85252-ER, 85253Université de Paris-Arch
ives de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 36

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-112

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb380729315/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte wallon

Description : Enregistrement : (Belgique) Rochehaut, 06-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Dialogue] : patois d'Auby / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Joseph Nollevaux, 34 ans, négociant], voix ; [Henri Lallemand, 32 ans, maçon], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (3 min 17 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1280454

Identifiant : 85304, 85305Université de Paris-Archive
s de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 85

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-171

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb380729884/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte wallon

Description : Enregistrement : (Belgique) Auby, 14-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Une dispute] : patois de Chiny / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Marie Motche, 47 ans, journalière], voix ; [Joséphine Forget, 76 ans, journalière], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (3 min) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k128099c

Identifiant : 85335-ER, 85358-ERUniversité de Paris-A
rchives de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 101

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-225

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38073039p/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte wallon

Description : Enregistrement : (Belgique) Chiny, 05-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Travaux de la campagne] : patois de Vresse ; [La lessive d'une femme qui a cinq enfants] : patois de Vresse / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Joséphine Dié, 39 ans, ménagère], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (1 min 25 s, 1 min 31 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k128011k

Identifiant : 85243, 85244Université de Paris-Archive
s de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 27

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-137

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb380729555/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte wallon

Description : Enregistrement : (Belgique) Vresse, 05-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Travaux de la campagne] : patois de Bohan ; [Le travail des bois] : patois de Bohan / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Antonin David, 50 ans, bûcheron], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (1 min 39 s, 1 min 30 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1280187

Identifiant : 85236, 85237Université de Paris-Archive
s de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 20

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-144

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38072962f/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : dialecte wallon

Description : Enregistrement : (Belgique) Bohan, 05-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Les animaux domestiques] : [dialogue] : patois de Chiny ; [La construction d'une maison] : [dialogue] : patois de Chiny / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Marie Motche, 47 ans, journalière], voix ; [Joséphine Forget, 76 ans, journalière], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (1 min 32 s, 1 min 02 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1280980

Identifiant : 85359-ER, 85360Université de Paris-Arch
ives de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 103

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-224

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38073038b/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte wallon

Description : Enregistrement : (Belgique) Chiny, 15-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Un incident] : patois de Bouillon ; [Phrases détachées] : patois de Bouillon / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Ernest Fortier, 50 ans, hôtelier], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (1 min 45 s, 1 min 52 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1280331

Identifiant : 85292, 85293Université de Paris-Archive
s de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 73

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-159

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb380729764/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte wallon

Description : Enregistrement : (Belgique) Bouillon, 13-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Les essarts] : patois de Bohan ; [Culture et travail du chanvre] : patois de Bohan / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Pélagie Leplang, 78 ans, cultivatrice], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (1 min 22 s, 1 min 35 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k128017v

Identifiant : 85240, 85241Université de Paris-Archive
s de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 24

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-143

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb380729613/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte wallon

Description : Enregistrement : (Belgique) Bohan, 05-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Une bonne farce] : patois de Corbion ; [Deux bonnes plaisanteries] : patois de Corbion / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Honoré Noël, 70 ans, maçon], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (3 min 28 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k128046h

Identifiant : 85302, 85303Université de Paris-Archive
s de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 83

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-172

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38072989g/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte wallon

Description : Enregistrement : (Belgique) Auby, 14-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Chanson en patois namurois] ; [Chanson de café-concert] : patois caroléjien / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Abel Demars, 23 ans, cultivateur], chant

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : chanson francophone

Sujet : musique traditionnelle française

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (1min 34 s, 1 min 43 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1281777

Identifiant : 85274, 85269Université de Paris-Archive
s de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 51

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-643

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb380731060/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte wallon

Description : Enregistrement : (France) Foisches, Ardennes, 09-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Dialogue] : patois d'Habay-La-Neuve / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Louis Braune, 31 ans, mécanicien], voix ; [Joséphine Watelet, 22 ans, journalière], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (3 min 02 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1279940

Identifiant : 85409, 85410Université de Paris-Archive
s de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 153

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-120

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38072939x/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : dialecte wallon

Description : Enregistrement : (Belgique) Habay-La-Neuve, 20-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Li kwàd al doy] : patois de Beauraing ; [Le bon ange] : patois de Beauraing / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Blanche Fortier, 19 ans], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : littérature orale

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (1 min 32, 1 min) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1280365

Identifiant : 85290, 85291Université de Paris-Archive
s de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 71

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-162

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb380729795/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte wallon

Description : Enregistrement : (Belgique) Bouillon, 13-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Une visite de Monseigneur] : [dialogue] : patois de Rochehaut ; [Dialogue sur la fête] : patois de Rochehaut / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Marie Grandfils, 58 ans, cultivatrice], voix ; [Marie Ferir, 50 ans, cultivatrice], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (1 min 41 s, 1 min 40 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k127987s

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 34

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-113

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38072932h/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : dialecte wallon

Description : Enregistrement : (Belgique) Rochehaut, 06-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [La lessive] : patois de Bohan ; [Histoire d'un habitant de Bohan] : patois de Bohan / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Pélagie Leplang, 78 ans, cultivatrice], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (1 min 41 s, 1 min 34 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k128016g

Identifiant : 85239Université de Paris-Archives de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 22

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-142

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38072960r/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte wallon

Description : Enregistrement : (Belgique) Bohan, 05-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète