Titre : [Archives de la parole]. , [Pierre et Jeannette] : français dialectal / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Adrien Defooz dit Maguette, 78 ans, cultivateur], chant

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : chanson francophone

Sujet : musique traditionnelle française

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (2 min 53 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k128175g

Identifiant : 85262, 85263Université de Paris-Archive
s de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 46

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-641

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb380731049/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Enregistrement : (France) Landrichamps, Ardennes, 09-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Phrases détachées] : patois de Hargnies / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Jules Joseph Léonard, 64 ans, hôtelier], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (3 min 18 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k127984n

Identifiant : 85273, 85275Université de Paris-Archive
s de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 55

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-110

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38072929m/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : dialecte ardennais

Description : Enregistrement : (France) Hargnies, Ardennes, 10-07-1912

Date de mise en ligne : 17/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Une après-midi bien remplie] : patois de Williers ; [La pêche à la truite] : patois de Williers / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Arthur Tourteaux, 39 ans, cultivateur], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (1 min 21 s, 1 min 18 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k128094g

Identifiant : 85368, 85369Université de Paris-Archive
s de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 111

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-220

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38073034z/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte ardennais

Description : Enregistrement : (France) Williers, Ardennes, 16-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Dialogue sur la fraude] : patois de Gespunsart / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Elisabeth Ninin, 62 ans, journalière], voix ; [Julie Petit, 52 ans, journalière]

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (3 min 23 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1280064

Identifiant : 85223, 85224Université de Paris-Archive
s de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 7

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-132

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38072950f/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte ardennais

Description : Enregistrement : (France) Gespunsart, Ardennes, 03-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Dialogue sur les essarts] : patois de Gespunsart / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Julie Petit, 52 ans, journalière], voix ; [Elisabeth Ninin, 62 ans, journalière], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (1 min 42 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 1 feuille de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k128007h

Identifiant : 85221Université de Paris-Archives de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 5

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-133

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38072951s/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte ardennais

Description : Enregistrement : (France) Gespunsart, Ardennes, 03-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Le cornemuseux] : [chanson populaire] : français patoisé / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Emile Dalier, 31 ans, maçon], chant

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : chanson francophone

Sujet : musique traditionnelle française

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (2 min 46 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1280933

Identifiant : 85370, 85371Université de Paris-Archive
s de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 113

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-219

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38073033m/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Français dialectal

Description : Enregistrement : (France) Williers, Ardennes, 16-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Le travail des foins] : patois de Landrichamps ; [La moisson] : patois de Landrichamps / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Adrien Defoez, 78 ans, cultivateur], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (1 min 25 s, 1 m 30 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1279851

Identifiant : 85260, 85261Université de Paris-Archive
s de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 44

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-111

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38072930t/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte ardennais

Description : Enregistrement : Landrichamps, Ardennes, 09-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [La lessive] : [dialogue supposé] : patois de Thilay ; [La culture dans les essarts et la fabrication du pain] : patois de Thilay / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Adeline Renvez-Pilard, 65 ans, marchande de journaux], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (1 min 55 s, 1 min 31 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k128004c

Identifiant : 85227, 85228Université de Paris-Archive
s de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 10

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-130

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38072948w/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte ardennais

Description : Enregistrement : (France) Thilay, Ardennes, 04-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [La fabrication des brosses] : patois de Sormonne ; [La lessive] : patois de Sormonne / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Zélia Huard, 43 ans, brossière], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (1 min 41 s, 1 min 42 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1280098

Identifiant : 85217, 85218Université de Paris-Archive
s de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 1

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-135

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38072953g/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Français dialectal

Description : Enregistrement : (France) Sormonne, Ardennes, 03-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Les pommes de terre] : patois d'Auflance ; [La moisson] : patois d'Auflance / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Eugène Huard, 44 ans, cultivateur], voix ; [Adolphe Bricau, 53 ans, cultivateur], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (1 min 35 s, 1 min 41 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k128021x

Identifiant : 85381, 85382Université de Paris-Archive
s de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 123

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-147

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38072965g/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte ardennais

Description : Enregistrement : (France) Auflance, Ardennes, 17-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [La culture et le travail du chanvre] : patois de Thilay ; [La fabrication des clous] : patois de Thilay / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Adeline Renvez-Pilard, 65 ans, marchande de journaux], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (1 min 42 s, 1 min 27 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1280030

Identifiant : 85229, 85230-ERUniversité de Paris-Arch
ives de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 12

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-129

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38072947j/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte ardennais

Description : Enregistrement : (France) Thilay, Ardennes, 04-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Une partie de pêche] : patois de Sormonne ; [Une promenade à bicyclette] : patois de Sormonne / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Pierre Renaud, 14 ans, écolier], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (47 s, 1 min 20 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k128008w

Identifiant : 85219-B, 85220Université de Paris-Archi
ves de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 3

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-134

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb380729524/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Français dialectal

Description : Enregistrement : (France) Sormonne, Ardennes, 03-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Les ramoneurs de Babette] : patois de Gespunsart ; [Charité chrétienne] : patois de Gespunsart / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Elisabeth Ninin, 62 ans, journalière], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (1 min 45 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k128005r

Identifiant : 85225, 85226-BUniversité de Paris-Archi
ves de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 8

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-131

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb380729497/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte ardennais

Description : Enregistrement : (France) Gespunsart, Ardennes, 03-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Dialogue] : patois de Charbeaux / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Adolphe Bricau, 53 ans, cultivateur], voix ; [Eléonore Bricau, 55 ans, cultivatrice], voix

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : récit de vie

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (3 min 8 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k128091b

Identifiant : 85375, 85376Université de Paris-Archive
s de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 117

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-217

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38073031x/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Français dialectal

Description : Enregistrement : (France) Charbeaux, Ardennes, 07-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète

Titre : [Archives de la parole]. , [Chanson en patois namurois] ; [Chanson de café-concert] : patois caroléjien / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Abel Demars, 23 ans, cultivateur], chant

Auteur : Brunot, Ferdinand (1860-1938). CollecteurNe voir que les résultats de cet auteur

Auteur : Bruneau, Charles (1883-1969). Collecteur. TranscripteurNe voir que les résultats de cet auteur

Éditeur : Université de Paris, Archives de la Parole (Paris)

Date d'édition : 1912

Sujet : chanson francophone

Sujet : musique traditionnelle française

Type : document sonore

Langue : Français, Dialectes

Format : 1 disque (1min 34 s, 1 min 43 s) : 90 t, saphir ; 25 cm + 2 feuilles de transcription

Format : disc

Format : disque pré-lp

Format : multipart/mixed

Droits : domaine public

Identifiant : http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1281777

Identifiant : 85274, 85269Université de Paris-Archive
s de la parole

Identifiant : Numéro commercial : Université de Paris
-Archives de la parole D 51

Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, AP-643

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb380731060/description

Provenance : Bibliothèque nationale de France

Description : [Traditions. France. Ardennes]

Description : Dialecte wallon

Description : Enregistrement : (France) Foisches, Ardennes, 09-07-1912

Date de mise en ligne : 10/03/2009

   Fermer la notice complète